तिरुपति में वैदिक विश्वविद्यालय बंकरों का निर्माण करेगा, प्राचीन पांडुलिपियों को संरक्षित करेगा

तिरुपति: तिरुपति में श्री वेंकटेश्वर वैदिक विश्वविद्यालय (एसवीवीयू) प्राचीन पांडुलिपियों को संरक्षित करने के लिए अपने परिसर में बंकरों का निर्माण करने के लिए तैयार है, जिसे दाताओं से एकत्र किया जाएगा और लॉकर के अंदर सुरक्षित रूप से रखा जाएगा।

“विश्वविद्यालय आधा एकड़ में एक इमारत का निर्माण करेगा और उसके नीचे भूमिगत बंकर बनाएगा। अधिकारी एक ऐसा वातावरण बनाना सुनिश्चित करेंगे जो पांडुलिपियों को इस तरह से संरक्षित करने में मदद करेगा कि वे कम से कम 500 वर्षों तक क्षतिग्रस्त न हों, ”एसवीवीयू के कुलपति प्रोफेसर रानी सदा शिव मूर्ति ने टीएनआईई को बताया। तिरुमाला तिरुपति देवस्थानम (टीटीडी) द्वारा संचालित वैदिक विश्वविद्यालय ने विश्वविद्यालय को दान करने के इच्छुक व्यक्तियों और संस्थानों से पांडुलिपियां एकत्र करने का प्रस्ताव प्रस्तुत किया।

वीसी ने समझाया, "पांडुलिपियों को बंकरों में दाताओं के नाम पर लॉकर के अंदर सुरक्षित रूप से संग्रहीत किया जाएगा।" उन्होंने कहा कि लगभग 9,500 पांडुलिपियां- 6,000 श्री वेंकटेश्वर पांडुलिपि परियोजना के तहत और अन्य 3,500 एसवीवीयू हिरासत के तहत- डिजिटाइज़ की गईं और संबंधित संस्थानों में रखी गईं।

और पढ़ें

मूर्ति ने कहा, "दाताओं द्वारा पांडुलिपियों को विश्वविद्यालय को सौंपने के बाद, उन्हें डिजिटाइज़ किया जाएगा और बंकरों में संरक्षित किया जाएगा।" यह कहते हुए कि दानकर्ता कुछ समय बाद अपनी पांडुलिपियों को वापस ले सकते हैं, प्रोफेसर ने कहा कि विश्वविद्यालय मूल पांडुलिपियों को डिजीटल होने के बाद ही मालिकों को लौटाएगा।

यूनिवर्सिटी छह महीने का सर्टिफिकेट कोर्स मैनुस्क्रिप्टोलॉजी शुरू करेगी। "कार्यक्रम के तहत, छात्रों को पांडुलिपि सफाई के चरण जैसे मुफ्त ब्रश करना, स्प्रिट और तेल (नींबू का तेल) लगाना और पांडुलिपियों के डिजिटलीकरण के लिए वर्णनात्मक कैटलॉग बनाना सिखाया जाएगा," वी-सी ने कहा।

इसके अलावा, उन्होंने कहा, "समकालीन पीढ़ियों के छात्र तेलुगु, अंग्रेजी, हिंदी और अन्य बोलचाल की भाषाओं का उपयोग करके अध्ययन और शोध करने के लिए सुसज्जित हैं। हालाँकि, पत्तियों पर उकेरी गई प्राचीन पांडुलिपियों में सबसे पुरानी ग्रन्थ, शारदा और देवनागरी लिपियाँ हैं, जिनमें से आज के छात्र अच्छी तरह से वाकिफ नहीं हैं। इसलिए, सर्टिफिकेट कोर्स छात्रों को इन लिपियों पर ध्यान केंद्रित करेगा और उन्हें प्रशिक्षित करेगा।”

मूर्ति ने कहा कि एमए सिस्टम ऑफ इंडियन फिलॉसफी, एमए ग्रामर (व्याकरणम), एमए इंडियन लॉजिक और एमए ट्रांसलेशन स्टडीज को 2023-24 शैक्षणिक वर्ष से मास्टर डिग्री कोर्स में शामिल किया जाएगा।

"अनुवाद अध्ययन के लिए पाठ्यक्रम छात्रों को सामान्य रोजगार के अवसर तलाशने के लिए तैयार करेगा। यह छात्रों को संस्कृत से अन्य भारतीय भाषाओं में साहित्यिक कार्यों का अनुवाद करने और विभिन्न कंपनियों में अनुवादक के रूप में काम करने में भी मदद करेगा। शिक्षाविद ने आगे कहा, "छह महीने का एक और सर्टिफिकेट प्रोग्राम सुपर सेंसरी नॉलेज पेश किया जाएगा।"