New Delhi: 'हिलती रेत पर खड़े'—अफ़गान शरणार्थियों के व्यापार में बाधाएं

NEW DELHI नई दिल्ली: राष्ट्रीय राजधानी में लाजपत नगर और मालवीय नगर की चहल-पहल भरी गलियाँ, जो कभी अफ़गान शरणार्थियों के लिए अपनी ज़िंदगी को फिर से संवारने का केंद्र हुआ करती थीं, अब खामोशी से गूंजती हैं। कई अफ़गान परिवारों के चले जाने के बाद, दारी और पश्तो की जानी-पहचानी बातचीत लगभग खत्म हो गई है, और जो बचे हैं, वे आजीविका के सीमित अवसरों और सुरक्षा की भावना से जूझ रहे हैं। दशकों पहले अफ़गानिस्तान से भागे मोहम्मद शकील, सतर्क आशावाद के दौर को याद करते हैं। वे कहते हैं, "मेरे सभी कर्मचारी अफ़गान थे। हम पहले दोस्त थे, बाद में भागीदार। मैंने सुपरमार्केट चलाया, मुद्रा विनिमय किया और हस्तशिल्प भी बनाया। हमने साथ-साथ जीवनयापन किया।" कई शरणार्थियों के लिए, व्यापारिक साझेदारी अक्सर लाभ के बजाय आवश्यकता और एकजुटता से उभरी। हालाँकि, कानूनी और नौकरशाही बाधाएँ बनी हुई हैं। "आप एक दुकान चला सकते हैं और अपनी रोज़ी-रोटी कमा सकते हैं, लेकिन आप शरणार्थी कार्ड से संपत्ति नहीं खरीद सकते।

संपत्ति से लेकर उपयोगिताओं तक, सब कुछ भारतीय नाम पर होना चाहिए," शकील कहते हैं। जबकि कुछ अफ़गान परिवारों के पास घर हैं, लेकिन शीर्षक के दस्तावेज़ भारतीय नामों पर हैं, जिससे उन्हें स्थायी सुरक्षा नहीं मिलती। शकील का चिंतन व्यापक चुनौतियों को रेखांकित करता है: "हम यहाँ रहते हैं, लेकिन हमारा आधार अस्थायी है।" इसके बावजूद, अफ़गानों के लिए आपातकालीन चिकित्सा वीज़ा में हाल ही में वृद्धि हुई है, जिससे कुछ उम्मीद जगी है। "कुछ मरीज़ इलाज के लिए आ चुके हैं। कम से कम मानवीय सहायता के लिए कुछ खिड़की फिर से खुली है," वे कहते हैं, हालाँकि उनका काबुल लौटने का कोई इरादा नहीं है। "मेरा रेस्तरां अभी भी वहाँ है, लेकिन मेरा जीवन यहीं है।" अशरफ़, जो एक अफ़गान रेस्तरां में काम करते हैं, के साथ बातचीत में अनिश्चितता साफ़ झलकती है।

"शायद मैं यू.एस. में पढ़ाई करूँगा। मेरे चाचा ने कहा कि वे मदद करेंगे। लेकिन मेरे ज़्यादातर दोस्त चले गए हैं - निर्वासन, छापे... वे रातों-रात गायब हो गए," वे कहते हैं। बेकरी, ड्राई फ्रूट की दुकानें और चाय की दुकानें जैसे छोटे व्यवसाय शरणार्थियों के बीच आम हैं, लेकिन औपचारिक व्यवसाय लाइसेंस के लिए अक्सर भारतीय नागरिकता की आवश्यकता होती है। शरणार्थी अनौपचारिक रूप से काम करते हैं या कानूनी प्रतिबंधों को दरकिनार करने के लिए भारतीय समकक्षों के साथ साझेदारी करते हैं। यद्यपि यूएनएचसीआर शरणार्थी कार्ड के माध्यम से अस्थायी सुरक्षा प्रदान करता है, लेकिन इससे स्थायी निवास का मार्ग नहीं मिलता।