एक्साइज 'स्कैम': Delhi कोर्ट ने CBI को 'साउथ ग्रुप' शब्द पर फटकार लगाई
दिल्ली Delhi: दिल्ली की एक कोर्ट, जिसने शुक्रवार को पूर्व मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल और 21 अन्य को राजनीतिक रूप से आरोपित शराब-पॉलिसी केस में बरी कर दिया, ने CBI द्वारा "साउथ ग्रुप" शब्द का इस्तेमाल करने पर अपनी नाराज़गी जताई और उसे भाषा के चुनाव में संयम बरतने की चेतावनी दी। कोर्ट ने यह भी कहा कि इस तरह के नामकरण का कानून में कोई आधार नहीं है, यह किसी भी कानूनी रूप से पहचाने जाने वाले वर्गीकरण से मेल नहीं खाता है, और यह क्रिमिनल लायबिलिटी को कंट्रोल करने वाले कानूनी ढांचे से पूरी तरह अलग है। स्पेशल जज जितेंद्र सिंह ने कहा, "कोर्ट यह ज़रूरी समझता है कि जांच एजेंसी द्वारा आरोपियों के एक ग्रुप को बताने के लिए 'साउथ ग्रुप' शब्द के बार-बार और जानबूझकर इस्तेमाल पर अपनी चिंता दर्ज कराए, जो जाहिर तौर पर उनके क्षेत्रीय मूल या रहने की जगह पर आधारित है।" जज ने आगे कहा, "यह भी उतना ही ज़रूरी है कि बाकी आरोपियों के लिए कोई मिलता-जुलता क्षेत्रीय शब्द इस्तेमाल नहीं किया गया है। प्रॉसिक्यूशन की कहानी में किसी 'नॉर्थ ग्रुप' या इसी तरह के वर्गीकरण की बात नहीं है। इसलिए, भौगोलिक रूप से तय लेबल को चुनिंदा रूप से अपनाना साफ तौर पर मनमाना और गैर-ज़रूरी है।" यह बताते हुए कि इलाके के आधार पर लेबलिंग से गलत असर पड़ सकता है, कोर्ट ने कहा कि कानून के सामने बराबरी और देश की एकता और अखंडता पर आधारित एक संवैधानिक व्यवस्था में, इलाके की पहचान पर आधारित शब्द किसी भी सही जांच या प्रॉसिक्यूशन के मकसद को पूरा नहीं करते हैं और साफ तौर पर गलत हैं।
इसमें कहा गया, "कानूनी तौर पर टिकाऊ आधार न होने के बावजूद, इस लेबल का लगातार इस्तेमाल करने से सोच पर असर पड़ने, अनजाने में गलत असर पड़ने और सबूतों से ध्यान भटकने का असली खतरा है, जो अकेले फैसले का रास्ता दिखाते हैं।" जज ने कहा कि पहचान के आधार पर लेबलिंग का गलत होना कोई छोटी बात नहीं है। कोर्ट ने कहा, "पहचान के आधार पर लेबलिंग, चाहे वह नस्ल, राष्ट्रीयता या इलाके के मूल के आधार पर हो, प्रॉसिक्यूशन के शॉर्टहैंड के तौर पर इस्तेमाल नहीं की जा सकती, जहां ऐसी पहचान अपराध से जुड़ी न हो। ऐसी लेबलिंग सिर्फ बोलने में गड़बड़ी नहीं है; यह एक संवैधानिक कमजोरी है जो खुद कार्रवाई की निष्पक्षता को कम कर सकती है।" इसने सेंट्रल एजेंसी से चार्जशीट और इन्वेस्टिगेशन नैरेटिव बनाते समय भाषा चुनने में ज़्यादा सावधानी, सावधानी और संयम बरतने को कहा।
जज ने कहा, "आरोपी लोगों का ब्यौरा पूरी तरह से न्यूट्रल, सबूतों पर आधारित और ऐसे शब्दों से मुक्त होना चाहिए जो बदनाम करने वाले, बांटने वाले या बुरे लगने वाले हों," और कहा कि ऐसे शब्दों का इस्तेमाल संवैधानिक नियमों का उल्लंघन है। उन्होंने आगे कहा, "ऐसे नामों का इस्तेमाल करने से कानून की सही प्रक्रिया को नुकसान पहुंचने का खतरा है और क्रिमिनल जस्टिस के निष्पक्ष और संवैधानिक रूप से पालन करने वाले एडमिनिस्ट्रेशन के हित में इससे बचना ही बेहतर है।"
