Delhi IIT, AIIMS और IHBAS की नई खोज
Delhi दिल्ली IIT, AIIMS और दिल्ली के इंस्टीट्यूट ऑफ़ ह्यूमन बिहेवियर एंड एलाइड साइंसेज (IHBAS) के रिसर्चर्स ने हिंदी के लिए एक नई म्यूज़िक थेरेपी विकसित की है। इसके शुरुआती नतीजे अच्छे रहे हैं और यह स्ट्रोक के बाद बोलने में दिक्कत का सामना कर रहे लोगों को बेहतर ढंग से बातचीत करने में मदद करती है। इस थेरेपी को 'मेलोडिक इंटोनेशन थेरेपी' (MIT) कहा जाता है। इसमें धुन और लय का इस्तेमाल करके 'नॉन-फ्लुएंट अफेसिया' (non-fluent aphasia) से जूझ रहे लोगों की मदद की जाती है। यह एक ऐसी स्थिति है जिसमें स्ट्रोक के मरीज़ दूसरों की बात तो समझ सकते हैं, लेकिन बोलने या शब्द बनाने में उन्हें परेशानी होती है।
हिंदी बोलने वाले स्ट्रोक के छह मरीज़ों पर की गई एक शुरुआती स्टडी में, सभी लोगों ने 40 थेरेपी सेशन पूरे किए। हर सेशन 45 से 60 मिनट का था। ये सेशन एक ट्रेंड स्पीच थेरेपिस्ट ने किए थे। रिसर्चर्स के मुताबिक, हर मरीज़ में क्लिनिकली महत्वपूर्ण माने जाने वाले स्तर से ज़्यादा सुधार देखा गया। मरीज़ लंबे वाक्य बनाने और ज़्यादा आसानी से बोलने में सक्षम हो गए। स्टडी में यह भी बताया गया कि थेरेपी के दौरान कोई बुरा असर नहीं दिखा। यह रिसर्च इसलिए महत्वपूर्ण है क्योंकि MIT का इस्तेमाल दशकों से अंग्रेज़ी और दूसरी पश्चिमी भाषाओं में किया जा रहा है, लेकिन हिंदी के लिए खास तौर पर बनाया गया कोई प्रमाणित वर्शन उपलब्ध नहीं था। मौजूदा मटीरियल का सिर्फ़ अनुवाद करने के बजाय, रिसर्चर्स ने एक्सरसाइज़ की धुन, लय और बनावट को हिंदी के बोलने के लहज़े और स्ट्रेस पैटर्न के हिसाब से ढाला।
यह तरीका आंशिक रूप से एक ऐसी बात पर आधारित है जिसने लंबे समय से स्पीच रिसर्चर्स का ध्यान खींचा है: स्ट्रोक के कुछ मरीज़ जो आसानी से बोलने की क्षमता खो देते हैं, वे भी जाने-पहचाने गाने गा सकते हैं। MIT इसी बची हुई म्यूज़िकल क्षमता का इस्तेमाल करके धीरे-धीरे बोलने की क्षमता को फिर से बनाने की कोशिश करती है। हालांकि, रिसर्चर्स ने शुरुआती नतीजों के आधार पर कोई बड़ा निष्कर्ष निकालने के प्रति आगाह किया है, क्योंकि इसमें शामिल लोगों की संख्या कम थी। IIT-दिल्ली के रिसर्चर NM अनूप कृष्णन ने कहा, "सिर्फ़ छह मरीज़ों के साथ, नतीजों को अंतिम सबूत के बजाय एक मज़बूत शुरुआती संकेत के तौर पर देखा जाना चाहिए। टीम डिजिटल टूल्स पर भी काम कर रही है ताकि यह थेरेपी आखिरकार स्पेशलिस्ट अस्पतालों से दूर रहने वाले मरीज़ों तक भी पहुँच सके।"
"पोस्ट-स्ट्रोक अफेसिया के लिए मेलोडिक इंटोनेशन थेरेपी का हिंदी रूपांतरण: एक शुरुआती व्यवहार्यता अध्ययन" (Hindi Adaptation of Melodic Intonation Therapy for Post-Stroke Aphasia: A Pilot Feasibility Study) नाम की यह स्टडी ग्लोबल जर्नल 'अफेसिओलॉजी' (Aphasiology) में पब्लिश हुई है।
