दक्षिण कोरिया ने फंड के जरिए जापान के पूर्व मजदूरों को मुआवजा देने के संकेत दिए, पीड़ितों ने जताई नाराजगी

दक्षिण कोरियाई सरकार ने गुरुवार को जापानी कंपनियों से धन का उपयोग करने के बजाय - अपने स्वयं के सार्वजनिक फाउंडेशन के माध्यम से जापान के युद्धकालीन मजबूर श्रम के पीड़ितों को मुआवजा देने के लिए एक योजना का अनावरण किया - पीड़ितों और उनके परिवारों से प्रतिक्रिया को प्रेरित किया।

दक्षिण कोरिया के सुप्रीम कोर्ट ने 2018 में जापानी फर्मों को पूर्व बंधुआ मजदूरों को मुआवजे का भुगतान करने का आदेश दिया था। हालांकि 15 दक्षिण कोरियाई ऐसे मामले जीत चुके हैं, लेकिन किसी को मुआवजा नहीं दिया गया है। सियोल के विदेश मंत्रालय ने सार्वजनिक सुनवाई में जो योजना प्रस्तावित की थी, वह उन्हें दक्षिण कोरियाई व्यवसायों द्वारा वित्तपोषित फाउंडेशन का उपयोग करके क्षतिपूर्ति करेगी, जो 1965 की संधि से लाभान्वित हुई थी, जिसमें दक्षिण कोरिया को आर्थिक सहायता में $300 मिलियन और जापान से ऋण में $500 मिलियन का पैकेज मिला था।

इंपीरियल जापान द्वारा फोर्स्ड मोबिलाइज़ेशन के पीड़ितों के लिए फाउंडेशन ने कहा कि इसने इस्पात निर्माता पोस्को से कुल 4 बिलियन वोन (3.2 मिलियन डॉलर) का प्रारंभिक दान प्राप्त किया है। पोस्को ने टिप्पणी के अनुरोधों का तुरंत जवाब नहीं दिया। एशिया प्रशांत मामलों के लिए मंत्रालय के महानिदेशक सेओ मिन-जंग ने कहा, "हमने समीक्षा की है कि तीसरे पक्ष के लिए प्रतिवादी जापानी कंपनी की ओर से कानूनी बांड के रूप में भुगतान करना संभव है।" चाहिए था।

जापानी मुख्य कैबिनेट सचिव, टोक्यो के शीर्ष प्रवक्ता, हिरोकाज़ू मात्सुनो ने सियोल की मुआवजा योजना या इसकी सार्वजनिक सुनवाई पर टिप्पणी करने से इनकार कर दिया, यह कहते हुए कि वे दक्षिण कोरिया के घरेलू मामले हैं। फाउंडेशन के प्रमुख, शिम क्यू-सन ने कहा कि वह दक्षिण कोरियाई कंपनियों को "सामाजिक जिम्मेदारी के दृष्टिकोण से" दान करने के लिए प्रोत्साहित करेंगे।

1910-45 में जापान के उपनिवेशीकरण की अनसुलझी विरासत, जिसमें कोरियाई लोगों को जापानी कंपनियों और सैन्य वेश्यालय में काम करने के लिए मजबूर किया गया था, लंबे समय से दोनों देशों के बीच विवाद का स्रोत रहा है। 2018 के शासन के बाद दशकों में संबंध अपने सबसे निचले बिंदु पर आ गए, इस पंक्ति के साथ एक व्यापार विवाद छिड़ गया। जापान का कहना है कि मुआवजे के मुद्दे को संधि के तहत सुलझा लिया गया था, और एसईओ ने कहा कि फैसले में नामित अधिकांश जापानी कंपनियों ने जबरन जब्ती से बचने के लिए दक्षिण कोरिया से संपत्ति वापस ले ली है।

एसईओ ने कहा कि सरकार निर्णय लेने से पहले पीड़ितों और उनके परिवारों के साथ परामर्श करेगी, लेकिन यह प्रस्ताव मुआवजा पीड़ितों को प्राथमिकता देने के लिए था। लेकिन कुछ पीड़ितों ने तुरंत विरोध किया, यह कहते हुए कि योजना जापान को भुगतान करने और माफी मांगने के दायित्व से मुक्त कर देगी।

कई पीड़ितों के वकील लिम जे-सुंग ने सुनवाई को बताया, "यह एक ऐसा विचार है जहां जापान किसी भी तरह का बोझ नहीं उठाता है।" किम यंग-ह्वान, जो श्रमिक पीड़ितों के साथ भी काम करते हैं, ने कहा: "वे माफ़ी चाहते हैं, और माफ़ी के सबूत के रूप में मुआवजा चाहते हैं, क्योंकि उनके पास गलत खर्च किए गए युवाओं के लिए इनाम देने का कोई अन्य साधन नहीं है।"

सुनवाई में एसईओ ने उन्हें जवाब नहीं दिया, और मंत्रालय ने टिप्पणी के लिए रॉयटर्स के अनुरोध का तुरंत जवाब नहीं दिया। कुछ उपस्थित लोगों ने "जापान से माफी माँगें" कहते हुए नारे लगाए और अधिकारियों का मज़ाक उड़ाया।

कार्यकर्ताओं के एक समूह ने नेशनल असेंबली के बाहर एक रैली भी आयोजित की, जहां सुनवाई हुई थी, जिसमें जापान द्वारा क्षतिपूर्ति से इंकार करने और दक्षिण कोरियाई सरकार के प्रस्ताव की आलोचना की गई थी। 1965 के सौदे के तहत, दक्षिण कोरिया को संधि से पहले के सभी मुआवज़े के मुद्दों पर विचार करना था। 1950-53 के कोरियाई युद्ध के बाद इसके बुनियादी ढांचे और अर्थव्यवस्था के पुनर्निर्माण के लिए आर्थिक सहायता और ऋण बड़े पैमाने पर खर्च किए गए थे। पूर्व मजबूर मजदूरों ने 1990 के दशक में मुआवजे की मांग शुरू कर दी थी।

उत्तर कोरिया के परमाणु और मिसाइल खतरों पर लगाम लगाने के लिए दो प्रमुख अमेरिकी सहयोगियों के बीच सहयोग को बढ़ाने के प्रयासों पर युद्धकालीन इतिहास पर विवाद ने चिंता बढ़ा दी है। मई में कार्यभार संभालने वाले दक्षिण कोरियाई राष्ट्रपति यून सुक-योल ने जापान के साथ द्विपक्षीय संबंधों को बढ़ावा देने की कसम खाई है और सितंबर में 2019 के बाद से दोनों देशों का पहला शिखर सम्मेलन आयोजित किया है। अलग से, जापान के मात्सुनो ने कहा कि गुरुवार को चुंग जिन-सुक के नेतृत्व में कोरियाई सांसदों के एक समूह की टोक्यो यात्रा "हमारे द्विपक्षीय संबंधों को मजबूत करने वाला एक महत्वपूर्ण कदम है।" ($1 = 1,245.9600 जीते)