शिलांग: डॉ. प्रीतिनिचा बर्मन का एक कविता संग्रह - माई बॉडी फ्लोटिंग विद हाइसिंथ - का विमोचन प्रसिद्ध शिलांग स्थित कवि रॉबिन सिंह नगंगोम और गौहाटी विश्वविद्यालय के प्रख्यात शिक्षाविद प्रोफेसर नानादाना दत्ता ने यू तिरोट सिंह सिएम गेस्ट हाउस में एक कार्यक्रम में किया। एनईएचयू, शिलांग, शनिवार को।
रेड रिवर द्वारा प्रकाशित, माई बॉडी फ्लोटिंग विद हाइसिंथ डॉ. प्रीतिनिचा बर्मन की कविताओं का पहला संग्रह है, जो एनईएचयू, शिलांग में अंग्रेजी साहित्य पढ़ाती हैं।
पुस्तक का विमोचन करते समय, रॉबिन नागनगोम और नानादाना दत्ता दोनों ने प्रीतिनिचा बर्मन की कविताओं के बारे में विस्तार से बात की।
जबकि नागनगोम ने अपनी कविताओं को अनिवार्य रूप से निहित और फिर भी सार्वभौमिक बताया और कविताओं में मानवरूपी बारीकियों पर प्रकाश डाला, दत्ता ने भाषा के जटिल उपयोग और देशी परिवेश के साथ घनिष्ठ संबंधों की भावना को रेखांकित किया जैसा कि कविताओं में परिलक्षित होता है। दोनों ने संग्रह से चुनिंदा कविताओं का पाठ किया और समृद्ध आलोचनात्मक अंतर्दृष्टि के साथ उनका विश्लेषण किया और संग्रह को अंग्रेजी में पूर्वोत्तर कविता की बढ़ती कृति के लिए एक महत्वपूर्ण अतिरिक्त बताया।
रिकी तालुकदार द्वारा कुशलतापूर्वक संचालित, पुस्तक लॉन्च समारोह के बाद एक आकर्षक कविता पाठन सत्र आयोजित किया गया, जहां पीटिनिचा बर्मन के अलावा, डॉ. लालनुनसंगा राल्ते और प्रो.घनश्याम बेज ने अपनी कविताएँ पढ़ीं। प्रसिद्ध अनुवादक डॉ. अमिताभ रंजन कानू ने प्रीतिनिचा की कविताओं का असमिया अनुवाद पढ़ा।
एनईएचयू के अंग्रेजी विभाग के दो युवा कवियों सरोदी सैकिया और सप्तर्षि चक्रवर्ती ने भी अपनी कविताएँ पढ़ीं जिन्हें कार्यक्रम में उपस्थित दर्शकों ने खूब सराहा।