मुंबई: बॉम्बे हाई कोर्ट ने शुक्रवार को विजयवाड़ा स्थित फ्रूट जूस सेंटर के खिलाफ दायर ट्रेडमार्क उल्लंघन के मुकदमे में हाजी अली जूस सेंटर (HAJC) के पक्ष में अंतरिम रोक हटाने से इनकार कर दिया। न्यायमूर्ति मनीष पितले ने पाया कि ट्रेडमार्क - लाल सेब के लोगो के साथ हाजी अली नाम - एचएजेसी के साथ पंजीकृत था, जबकि प्रतिवादियों द्वारा इस्तेमाल किया गया ट्रेडमार्क "भ्रामक रूप से समान" था।
2021 में केस दर्ज हुआ
उच्च न्यायालय एचएजेसी की मालिक अस्मा नूरानी द्वारा दायर एक आवेदन पर सुनवाई कर रहा था, जिसमें मांग की गई थी कि विजयवाड़ा के हाजी अली फ्रेश जूस सेंटर को ट्रेडमार्क का उपयोग करने से प्रतिबंधित किया जाना चाहिए। प्रतिवादी ने भी याचिका दायर कर अंतरिम रोक हटाने की मांग की थी।
"यह याद रखना चाहिए कि वादी (नूरानी) ने यह दिखाने के लिए रिकॉर्ड दस्तावेजी सामग्री रखी है कि उसका शब्द चिह्न (हाजी अली) और लाल सेब के उपकरण से युक्त लेबल भी वादी के पक्ष में पंजीकृत है," न्यायमूर्ति ने कहा मनीष पिटाले। उन्होंने आगे कहा, "... और प्रतिवादियों द्वारा इस्तेमाल किए जा रहे निशान को देखने से पता चलता है कि यह प्रथम दृष्टया समान है।"
जून 2021 में, नूरानी ने विजयवाड़ा जूस सेंटर के बारे में जानने के बाद एचसी में एक मुकदमा दायर किया था, जो लाल सेब के लोगो के साथ 'हाजी अली फ्रेश जूस सेंटर' के निशान का उपयोग कर रहा था। सुश्री नूरानी के अनुसार, ट्रेडमार्क एचएजेसी द्वारा उपयोग किए जाने वाले ट्रेडमार्क के समान था।
एचसी ने प्रथम दृष्टया पाया कि प्रतिवादी का निशान "उपभोक्ताओं के बीच भ्रम पैदा करने" की संभावना थी।
प्रतिवादियों ने दावा किया कि सुश्री नूरानी ने जानबूझकर ऐसे ही एक मुकदमे के बारे में तथ्यों को छुपाया था जो उन्होंने पहले केरल में एक जूस केंद्र के खिलाफ दायर किया था। लेकिन HAJC के मालिक ने तर्क दिया कि उसने केरल जूस सेंटर सूट नहीं लाया क्योंकि इन प्रतिष्ठानों के बीच कोई सीधा संबंध नहीं था।
कोर्ट: 'प्रतिष्ठानों के बीच संबंध स्थापित करने का कोई तरीका नहीं'
एचसी ने नूरानी के तर्क को बरकरार रखा कि सार्वजनिक डोमेन में किसी भी सामग्री की अनुपस्थिति के कारण आंध्र प्रदेश और केरल में प्रतिष्ठानों के बीच कोई संबंध स्थापित करने का कोई तरीका नहीं था।
प्रतिवादियों ने आगे तर्क दिया कि 'हाजी अली' शब्द सार्वजनिक न्यायशास्त्र (सार्वजनिक अधिकार का) था और एचएजेसी उस पर विशिष्टता का दावा नहीं कर सकता था। इसके लिए, सुश्री नूरानी ने बताया कि विजयवाड़ा प्रतिष्ठान के प्रबंध भागीदार ने निशान के पंजीकरण की मांग की थी, जिसमें 'हाजी अली' शब्द शामिल था।
"किसी भी मामले में, प्रतिवादियों ने खुद 'हाजी अली' शब्दों से युक्त अपने चिह्न के पंजीकरण के लिए आवेदन किया है, यह दर्शाता है कि वे एक ही समय में गर्म और ठंडे बह रहे हैं," एचसी ने कहा। इसने तर्क दिया, "इस पृष्ठभूमि में, इस न्यायालय की राय है कि वादी ने वास्तव में न्याय के हित में अंतरिम राहत जारी रखने के लिए उसके पक्ष में एक मामला बनाया है।"