Bengaluru बेंगलुरू: बाल रक्षा भारत और डीएसईआरटी-कर्नाटक ने सरकारी स्कूलों में द्विभाषी और बहुभाषी चुनौतियों का समाधान करने के लिए कक्षा I-V और VI-VIII के लिए पाठ्यक्रम आधारित द्विभाषी शब्दकोश तैयार किया है। इससे सभी छोटे बच्चों को प्राथमिक से लेकर प्रारंभिक स्तर तक अपनी भाषा दक्षता में सुधार करने में मदद मिलेगी, ताकि वे बहुभाषी स्थितियों में सीखने की चुनौतियों का सामना कर सकें।
कर्नाटक या किसी अन्य महानगरीय शहर में विभिन्न राज्यों और भाषाओं से आए लाखों प्रवासी परिवार हैं, जो सरकारी स्कूलों पर निर्भर हैं। उन्हें स्थानीय भाषा समझने, क्षेत्रीय भाषा या यहाँ तक कि अंग्रेजी भाषा में निर्देशों के माध्यम से निपटने में बहुत चुनौतियों का सामना करना पड़ रहा है, जहाँ शिक्षक भी विविध पृष्ठभूमि के सभी बच्चों के लिए गुणवत्तापूर्ण शिक्षण और सीखने की व्यवस्था करने में असमर्थ हैं।
इस स्थिति में, भाषा शब्दकोश मातृभाषा और अंग्रेजी भाषा में भी नए शब्दों को सीखने और समझने के लिए अधिक सार्थक उपकरण प्रदान करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाएगा, जहाँ राज्यों ने पहले से ही द्विभाषी पाठ्यपुस्तकें प्रदान करके अंग्रेजी माध्यम के स्कूल घोषित किए हैं। इस स्थिति में, बच्चे नए शब्दों और उनकी समझ को सीखने के लिए शब्दकोश खरीदने या उनका संदर्भ लेने का जोखिम नहीं उठा सकते। इस परिदृश्य में, पाठ्यक्रम-आधारित शब्दकोश के महत्व को महसूस किया गया, जो छात्रों के सीखने को मजबूत करने के लिए महत्वपूर्ण और महत्वपूर्ण शब्दों को सीखने का एक सरल समाधान देता है।
दोनों शब्दकोशों में प्राथमिक स्तर के लिए भाषा (कन्नड़ और अंग्रेजी), गणित और पर्यावरण विज्ञान तथा उच्च ग्रेड के लिए भाषा, सामाजिक अध्ययन, विज्ञान और गणित और हिंदी विषयों सहित सभी विषयों पर विचार किया गया है। एससीईआरटी और विषय शिक्षकों के विषय विशेषज्ञों ने शब्दकोशों के विभिन्न मॉडलों को संदर्भित करने के लिए लगभग 2 वर्षों तक काम किया है, जिसमें बाल-केंद्रित शैक्षणिक पद्धति को शामिल किया गया है, सभी विषयों से महत्वपूर्ण शब्दों की पहचान की गई है और कन्नड़ और अंग्रेजी में प्रासंगिक चित्रों और सचित्र द्विभाषी शब्दकोश के साथ पाठ्यक्रम तैयार किया गया है।
यह शब्दकोश 6-14 वर्ष की आयु के बच्चों के लिए महत्वपूर्ण शब्दों, उनके उच्चारण, समझ और कन्नड़ और अंग्रेजी दोनों में वाक्यों में उनके उपयोग को सीखने के लिए अद्वितीय कृतियों में से एक है। यह शब्दकोश विभिन्न विषयों के लिए अलग-अलग विषय-विशिष्ट शब्दकोशों का उपयोग करने की परेशानी से बचने में मदद करता है। शुरुआत में, इस अनुभव मॉडल को आंध्र प्रदेश से लिया गया है, जहाँ सरकार ने 6-10 वर्ष की आयु के समूहों के लिए कक्षा I-V के लिए प्राथमिक विद्यालयों के लिए तैयार किया है, जहाँ DSERT कर्नाटक ने 6-14 वर्ष की आयु के समूहों को कक्षा I-V और VI-VIII के लिए माना है। लगभग 50 विषय शिक्षक हैं और DSERT संकाय ने सबसे अधिक हाशिए पर रहने वाले बच्चों और विविध पृष्ठभूमि के बच्चों की सहायता के लिए एक बहुत ही व्यापक शब्दकोश तैयार करने के लिए लगभग दो साल काम किया है। मंगलवार को DSERT कॉन्फ्रेंस हॉल, बेंगलुरु में औपचारिक लॉन्च किया गया।
DSERT के निदेशक गोपाल कृष्ण ने शब्दकोश के महत्व और इस शैक्षणिक वर्ष के लिए प्रस्तावित 100 सरकारी स्कूलों में पायलट के बाद कर्नाटक के सभी बच्चों के लिए शब्दकोश को आगे बढ़ाने के लिए आगे की कार्रवाइयों के साथ इसकी यात्रा पर मुख्य भाषण दिया। बी श्रीनिवास राव, आईएएस, राज्य परियोजना निदेशक, समग्र शिक्षण, आंध्र प्रदेश ने वर्चुअल रूप से कार्यक्रम में भाग लिया और इस अनूठी शब्दकोश को डिजाइन करने के लिए डीएसईआरटी टीम की सराहना की और 2018 के दौरान द्विभाषी शब्दकोश के विचार का आविष्कार करने में एपी के अनुभव के बारे में बताया। अविनाश सिंह, निदेशक, कार्यक्रम ने इस बात पर जोर दिया कि बच्चों के लिए सरल समाधान हमेशा एक बड़ा परिणाम देते हैं।
उन्होंने इसे संभव बनाने के लिए डीएसईआरटी टीम के महत्वपूर्ण प्रयासों की भी सराहना की। कार्यक्रम में डीएसईआरटी के उप निदेशक, संयुक्त निदेशक और विभागाध्यक्ष मौजूद थे। एन.एम. चंद्र सेकरा, प्रमुख, दक्षिण पीआईयू, मल्लाडी श्री नागेश, तकनीकी सलाहकार, शिक्षा, के.विजयम्मा, परियोजना प्रमुख और बाल रक्षा भारत की टीम के अन्य सदस्य कार्यक्रम में शामिल हुए। राधा, वरिष्ठ सहायक निदेशक, सार्वजनिक निर्देश, डीएसईआरटी ने कार्यक्रम का संचालन किया। डीएसईआरटी ने मार्च 2024 के अंत तक पायलट चरण पूरा होने के बाद राज्य के सभी बच्चों के लिए इस शब्दकोश तक पहुंच बनाने के लिए आगे के रास्ते के बारे में उल्लेख किया है। इसके अलावा, समग्र शिक्षा, कर्नाटक ने शिक्षा के तहत अपनी गुणवत्ता पहल के हिस्से के रूप में पीएमएसएचआरआई कार्यक्रम के तहत लगभग 400 प्राथमिक स्कूलों में इस शब्दकोश को अपनाने के लिए पहले से ही एक रोडमैप तैयार कर लिया है।