अरुणाचल की स्वदेशी भाषाएँ, चुनौतियाँ और आगे का रास्ता
पूरी दुनिया में, हजारों भाषाएँ, विशेषकर स्वदेशी भाषाएँ, विलुप्त होने के कगार पर हैं और अरुणाचल में हम इस घटना को देख रहे हैं।
अरुणाचल : पूरी दुनिया में, हजारों भाषाएँ, विशेषकर स्वदेशी भाषाएँ, विलुप्त होने के कगार पर हैं और अरुणाचल में हम इस घटना को देख रहे हैं। कोई यह पा सकता है कि हमारे राज्य में, कई वयस्कों और बच्चों को अंग्रेजी और हिंदी में महारत हासिल है, फिर भी वे अपनी मातृभाषा में संवाद करने में विफल रहते हैं।
इस घटना को समझने के लिए, आइए कुछ अवलोकन करें। क्या आपने कभी देखा है कि साक्षात्कार बोर्ड के सदस्यों ने स्वदेशी भाषाओं को साक्षात्कार के माध्यम के रूप में अनुमति दी है, या कि किसी सौंदर्य प्रतियोगिता या स्कूल प्रवेश साक्षात्कार में, समिति ने स्वदेशी भाषाओं को स्कोरिंग की मुख्य भाषा के रूप में इस्तेमाल किया है? दुर्भाग्य से, केवल उन्हीं उम्मीदवारों को अधिक अंक प्राप्त करने का लाभ मिलेगा जो धाराप्रवाह अंग्रेजी बोलते हैं। इसके अलावा, गांवों में युवा पीढ़ी अपनी मातृभाषा में संवाद नहीं कर सकती; इस प्रकार, समायोजित करने के लिए, वृद्ध लोग उन्हें अरुणाचल हिंदी के साथ बदल देते हैं। इस तरह की प्रथाएँ स्वदेशी भाषाओं के विलुप्त होने में महत्वपूर्ण योगदान देती हैं।
इतिहास गवाह है कि केवल वही भाषाएँ बची हैं जिनका कुछ मौद्रिक मूल्य है। इसका एक उदाहरण हमारी अरुणाचली हिंदी है। अरुणाचल में व्यापार करने या संवाद करने के लिए अरुणाचली हिंदी में बात करनी पड़ती है। यही कारण है कि हमें अपनी भाषाओं को मौद्रिक रूप में बदलना होगा, जिसका अर्थ है कि यदि हम अपनी भाषाएँ बोलते हैं, तो हमें नौकरियों, संचार आदि के रूप में पुरस्कार या लाभ मिलना चाहिए।
मौद्रिक मूल्य के रूप में देशी भाषाओं के परिवर्तन को निम्नलिखित प्रकार से समझा जा सकता है:
राज्य भर्ती प्रक्रिया में तीसरी भाषा के रूप में स्वदेशी भाषाओं को शामिल करें, जिससे मौखिक परीक्षा के दौरान स्वदेशी भाषा को चुनने का मौका खुल जाएगा।
निजी और सरकारी दोनों स्कूलों में तीसरी भाषा अनिवार्य करें।
एक अनुवाद और अनुसंधान विभाग की स्थापना करें।
स्थानीय भाषाओं, ध्वन्यात्मकता, व्याकरण आदि को संरक्षित करने के लिए एआई टूल का विकास और उपयोग करें।
स्थानीय भाषाओं में फिल्में और कार्टून डब करें।
एक ऐसा कार्यक्रम तैयार करने के लिए विधान सभा में एक विधेयक पारित करें जहां अरुणाचल में रहने वाला हर व्यक्ति एक दिन के लिए केवल स्वदेशी भाषाएं बोलेगा और इसे एक त्योहार के रूप में मानेगा।
सामुदायिक रेडियो और पॉडकास्ट चैनल स्थापित करने के लिए लोगों और समुदायों को प्रोत्साहित करें और सहायता प्रदान करें।
यदि हम अपनी भाषाओं के अभ्यास, संरक्षण और प्रचार-प्रसार के लिए कोई महत्वपूर्ण कदम नहीं उठा रहे हैं, तो कोई भी नहीं उठाएगा, क्योंकि पूरी दुनिया में केवल हम ही हैं जो अपनी स्वदेशी भाषाओं का अभ्यास और प्रचार करते हैं। यदि हम अपनी भाषाएँ बोलना बंद कर दें तो हमारी भाषाएँ इस ब्रह्माण्ड से हमेशा के लिए लुप्त हो जाएँगी।
इसलिए, हमारी स्वदेशी भाषाओं के संरक्षण, अभ्यास और प्रचार-प्रसार के लिए कदम उठाना हमारी सरकार की जिम्मेदारी है और समुदाय भी ऐसा करने के लिए समान रूप से जिम्मेदार है। वास्तव में, समुदायों की भूमिका सरकार से कहीं अधिक बड़ी है, क्योंकि समुदाय जानता है कि समस्याएँ कहाँ हैं और उन्हें कैसे हल किया जाए, या कम से कम हमारी मातृभाषाओं को जीवित रखने के लिए आवश्यक सुधार किए जाएँ।
और इस लेख की विडंबना देखिए: एक स्वदेशी व्यक्ति के रूप में, स्वदेशी भाषाओं के संरक्षण की वकालत करते हुए, मुझे इसे अंग्रेजी में लिखना पड़ रहा है।