Visakhapatnam विशाखापत्तनम: हाल ही में संरक्षण प्रयासों के दौरान, भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण Archaeological Survey of India (एएसआई) के अभिलेखविदों ने 13वीं शताब्दी के सिंहाचलम मंदिर में भगवान हनुमान की मूर्ति के ऊपर की दीवार पर एक तेलुगु शिलालेख खोजा, जो वराह लक्ष्मी नृसिंह स्वामी को समर्पित है। एएसआई, मैसूर के डॉ. एमवीआर वर्मा के नेतृत्व में, टीम ने पुरी, ओडिशा और विजयनगरम जिले के जामी में भी स्थलों की खोज की।
16वीं शताब्दी के इस शिलालेख में पुरी के भगवान जगन्नाथ के मार्गदर्शन में तम्मू मुदाली के पुत्र कूर्म मुदाली द्वारा हनुमान मंदिर के निर्माण का विवरण है। INTACH के स्वयंसेवक के. साई कुमार ने उल्लेख किया कि ओडिशा के कुम्हार समुदाय के मुदाली लोगों को शिलालेख को उकेरने के लिए स्थानीय लोगों की सहायता की आवश्यकता थी, क्योंकि वे तेलुगु में पारंगत नहीं थे।
सिंहाचलम में अधिकांश शिलालेख ओड़िया भाषा में हैं, जो मंदिर के पूर्वी गंगा राजवंश के साथ ऐतिहासिक संबंधों को दर्शाते हैं। समुद्र तल से 300 मीटर ऊपर स्थित सिंहाचलम, आंध्र प्रदेश के 32 नरसिंह मंदिरों में से एक है और एक महत्वपूर्ण तीर्थस्थल है, जो पुरी के श्रीकुरमम और जगन्नाथ मंदिरों के साथ-साथ अपनी समृद्ध वैष्णव विरासत के लिए जाना जाता है।