Yeh Rishta Kya Kehlata Hai Today's Episode: रूही गोयनका (Goenka's) के घर पहुंचेगी। वह अपने रिश्तेदार के मुंह पर पैसे फेंकेगा और उसे घर से बाहर का रास्ता दिखाएगा। इतना ही नहीं, रूही उन्हें धमकाएगी भी। रूही उनसे कहेगी, "मैं अगले छह महीने में तुम्हारे सारे पैसे लौटा दूंगी, लेकिन अगर तुम उससे पहले मेरे घर की तरफ एक कदम भी बढ़ाओगे, तो इससे तुम्हारा कोई भला नहीं होगा।" रूही की बात सुनकर बड़े पापा के रिश्तेदार (relatives) वहां से चले जाएंगे। रूही भावुक हो जाती है। वह बड़े पापा से बात करेगा और उन्हें गले लगाएगा।
अभिरा के पास आएगा अरमान- Armaan will come to Abhira
रूही अपने परिवार के साथ रहेगी। अभिरा अक्षरा को याद करके भावुक हो जाएगी। जब अभिरा अक्षरा से बात करेगी, तो अरमान आ जाएगा। अरमान अभिरा का शुक्रिया अदा करेगा। अरमान कहेगा (Armaan will say), "आज तुमने मम्मी-पापा को करीब लाने में मेरी मदद की, मैं बस इसके लिए तुम्हारा शुक्रिया अदा करने आया हूं।" अरमान की बातों का जवाब दिए बिना अभिरा वहां से चली जाएगी।
अभिरा के लिए सरप्राइज- Surprise for Abhira
जब अभिरा बाहर आएगी, तो कृष अभिरा को पकड़ लेगा। वह अभिरा को कियारा और आर्यन के पास ले जाएगा। कृष, आर्यन और कियारा मिलकर अभिरा को सरप्राइज देंगे। कृष, कियारा, आर्यन और अभिरा को खुश देखकर चारु भी वहां आ जाएगी। अभिरा चारु से कहेगी (Abhira will tell Charu), "तुम चाहो तो फिर से काम शुरू कर सकती हो।" दादी-सा अभिरा की बात सुन लेंगी। वह चारु को अंदर जाने का आदेश देंगी और बाकी लोगों को भी वहां से दूर भेज देंगी।
अभिरा दादी-सा को जवाब देगी- Abhira will answer Dadi-sa
दादी-सा अभिरा को नीचा दिखाने की कोशिश करेंगी। हालांकि, डरने की बजाय अभिरा दादी-सा की हर बात का मुंहतोड़ जवाब देगी। दादी-सा से बात करने के बाद अभिरा माधव (Abhira Madhav) के पास जाएगा। माधव अभिरा को अपनी स्कूटी गिफ्ट करेगा। अभिरा भावुक हो जाएगी। चाची-सा से लेकर आर्यन तक सभी अभिरा का मजा लेने लगेंगे।
अरमान को गुस्सा आएगा- Armaan will get angry
दादी-सा अभिरा की खुशी बर्दाश्त (tolerate) नहीं कर पाएंगे। वह कार की मदद से स्कूटर को गिरा देंगे। अभिरा की आंखों में आंसू आ जाएंगे। अरमान को गुस्सा आ जाएगा। विद्या डर जाएगी। अरमान दादी-सा के पास जाएगा और कहेगा, 'आपने अभिरा की ज़िंदगी को जितना मुश्किल (difficult) बनाना चाहा, बना दिया है, लेकिन अभिरा मेरी ज़िंदगी है दादी-सा। आप अभिरा को जितना दर्द देंगी, मैं खुद को भी उतना ही दर्द दूंगा।'