Cookbook लिखना, अन्य कहानियाँ… और एक ऐसा मुकदमा जिसने भारत की आज़ादी को गति दी

Farrukh Dhondy

"इंद्रधनुष सीधे क्यों नहीं बल्कि घुमावदार होते हैं? क्या वे "खड़े होकर प्रतीक्षा करने वालों की भी सेवा करते हैं"? बेशक ऐसे प्राणी हैं जो आपको बता सकते हैं कि क्यों... कोई भौतिकशास्त्री या आकाश में कोई देवदूत हम जीते हैं, हम सीखते हैं, लेकिन केवल इतना ही जानते हैं चेतना पकड़ती है लेकिन केवल छू सकती है वे रहस्य जो दिमाग ने हमारे भले के लिए सुलझाए हैं लेकिन दंभ को कभी यह घोषित नहीं करना चाहिए कि "हमने समझ लिया है"! कलेक्टेड वर्क्स से, काली फुल्वर की

मेरी पुस्तक जॉयस डॉग की दूसरी अस्वीकृति आती है - जेम्स जॉयस के ट्राइस्टे-गोद लिए गए पालतू जानवर के जीवन की कहानियों का एक संयोजन जिसने जॉयस की पत्नी नोरा के साथ दोस्ती से ज़्यादा कुछ किया जबकि जॉयस युवा महिला विद्यार्थियों के साथ व्यभिचार कर रहा था। मेरी पुस्तक यूलिसिस से बड़े पैमाने पर उद्धरण देती है ताकि यह साबित हो सके कि कुत्ता ही वह उत्प्रेरक था जिसने जॉयस को साहित्यिक क्लासिक लिखने के लिए प्रेरित किया। कुत्ता, "आर्गोस" शुरू में बौद्ध था और ट्रॉट्स्की के हत्यारे को काटने से लेकर राज मेजर का पालतू बनने तक कई अवतारों से गुज़रा... आदि। इसे तब पढ़ें जब यह प्रकाशित हो, जिसके बारे में मुझे पूरा भरोसा है कि यह प्रकाशित होगा। आखिरकार जॉयस को खुद 13 प्रकाशकों ने अस्वीकार कर दिया था, जिन्हें उन्होंने अपनी पहली पुस्तक स्टीफन हीरो भेजी थी। यहां तक ​​कि जे.के. राउलिंग की पहली हैरी पॉटर को भी पहले कई बार अस्वीकार किया गया था... इसलिए, निल डेस्परेंडम!

अब मैं फिक्शन लिखना बंद करके बेस्ट-सेलर की ओर जाना चाहता हूं, जो मुझे लगता है कि पाक कला की किताबें हैं। मैंने जो एक समीक्षा पढ़ी थी, वह "रोड-किल" का उपयोग करके व्यंजनों के बारे में थी - पक्षी, गिलहरी, ऊदबिलाव, आदि, जो यातायात द्वारा कुचल दिए जाते हैं और सड़क से बचाए जाते हैं। स्वादिष्ट? बहुत सारी विशेषज्ञ कुकबुक के साथ प्रतिस्पर्धा करने के लिए, मुझे खुद को अजीब बनाना पड़ा और विभिन्न पारसी व्यंजनों की एक किताब गढ़नी पड़ी। अब तक, मैंने क्लियोपेट्रा-नी-माची नामक एक मिस्र-प्रभावित मछली पकवान का आविष्कार किया है। फिर एक मिठाई है जिसका नाम है लगन-नू-लास्ट-स्टैंड-कस्टर्ड, जिसके साथ मार्माइट की नफरत-से-प्यार वाली लस्सी! और चौथा, बर्बाद-नहीं-चाहने-के-सिद्धांत पर, "पिछली रात के बचे हुए खाने पर तला हुआ अंडा" जिसे "लेफ्टओवर-पूर-ईडा" कहा जाता है, या इसे इसका उचित लैटिन नाम दें: "ओवुम्बई-सुपरजी-बेचेलस-भोनूस!" मेरे एजेंट का कहना है कि एक कुकबुक कम से कम सौ पेज लंबी होनी चाहिए। इसलिए अभी तक नहीं पढ़ी।

लिखना बंद करो, पढ़ना शुरू करो, मुझे लगता है। मैंने जो सबसे दिलचस्प किताबें मंगवाई हैं, उनमें से एक, जो पश्चिम और भारत में प्रकाशित होने वाली है, उसका नाम है द ट्रायल दैट शुक ब्रिटेन: हाउ ए कोर्ट मार्शल हेस्टेन्ड एक्सेप्टेंस ऑफ़ इंडियन इंडिपेंडेंस। यह पत्रकार और प्रशंसित लेखक और क्रिकेट कमेंटेटर आशीष रे द्वारा लिखी गई है, जो नेताजी सुभाष चंद्र बोस के पोते हैं। पुस्तक में व्यापक शोध किया गया है और इसमें शाह नवाज खान, प्रेम सहगल और गुरबख्श ढिल्लों के मुकदमे की चर्चा की गई है, जो भारतीय सेना के तीन अधिकारी थे, जो द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान नेताजी की भारतीय राष्ट्रीय सेना (INA) में शामिल हुए थे और INA और जापानियों की हार के बाद, संभवतः देशद्रोह के लिए कोर्ट मार्शल किए गए थे। मुकदमे का संचालन और कार्यवाही पुस्तक का केंद्र बिंदु नहीं है। भारत में इस पर प्रतिक्रिया और इससे होने वाली घबराहट और पुनर्मूल्यांकन को लॉर्ड वेवेल, वायसराय और भारतीय सेना के कमांडर-इन-चीफ फील्ड मार्शल क्लाउड औचिनलेक ने ब्रिटेन में क्लेमेंट एटली सरकार पर दबाव डालने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई, ताकि लेबर पार्टी द्वारा ब्रिटेन की युद्ध-पश्चात सरकार बनते ही भारत को स्वतंत्रता प्रदान की जा सके। रे ने तर्क दिया कि भारत में इन ब्रिटिश अधिकारियों और कमांडरों ने महसूस किया कि कांग्रेस और अन्य कट्टरपंथी संगठनों ने तीन अधिकारियों के कोर्ट मार्शल को अन्यायपूर्ण, स्वतंत्रता के लिए संभावित शहादत के रूप में इस्तेमाल करते हुए स्वतंत्रता आंदोलन को संगठित किया था। जनमत में आए बदलाव और उसके बाद हुए आंदोलनों ने भारत को शासन के लिए अयोग्य बना दिया था। आधुनिक भारतीय इतिहास का यह महत्वपूर्ण और ठोस प्रमाण यह साबित करता है कि इसने भारत के उपनिवेशवाद से मुक्ति में योगदान दिया। मेरे पिता उस समय भारतीय सेना में थे, द्वितीय विश्व युद्ध में अंडमान और बर्मा में लड़े थे और, हालांकि उन्हें INA से कोई सहानुभूति नहीं थी, वे एक राष्ट्रवादी थे, प्रेम सहगल को जानते थे और उनका समर्थन करते थे। मेरे माता-पिता के कॉलेज के दोस्तों में से एक खुर्शीद "खासी" मामा थे, जिन्होंने मेरे पिता के साथ ही सेना में भर्ती हुए, बर्मा में लड़े, जापानियों द्वारा पकड़े गए और INA में शामिल होने के लिए युद्धबंदी के रूप में पक्ष बदल लिया। ब्रिटिश-भारतीय सेनाओं के खिलाफ एक बाद की लड़ाई में वे मारे गए और उनकी पत्नी को बताया गया कि वे देशद्रोही थे और युद्ध में मारे गए थे। मेरे माता-पिता ने उनकी मृत्यु पर शोक व्यक्त किया। 1955 में मेरे पिता कानपुर में तैनात थे। मैं 11 साल का था और एक दोपहर हमारे राज-वास्तुशिल्प वाले छावनी बंगले के बगीचे में खेल रहा था, जब दो भगवाधारी भिक्षु - एक बूढ़ा, एक जवान - हमारे गेट पर आए। उन्होंने मुझे आवाज़ लगाई और मेरे पिता से मिलने के लिए कहा, जो मैंने कहा कि काम पर हैं। और मेरी माँ? मैंने कहा कि मैं उन्हें फ़ोन करूँगा। मेरी माँ गेट पर आई और पूरी तरह से सदमे और अविश्वास में उसका जबड़ा खुला रह गया। "हाँ", बूढ़े भिक्षु ने कहा। "खासी। मरा नहीं है।" भिक्षु लॉन पर बैठ गए और घर में प्रवेश करने से इनकार कर दिया। मेरे पिता वापस लौटे और मेरी माँ की तरह ही सदमे में थे। खासी ने अपनी कहानी सुनाई। वह बुरी तरह से घायल हो गया था, उसका जबड़ा और कान उड़ गया था और उसने एक आँख खो दी थी, लेकिन वह साँस ले रहा था। जापानी उसे, आधे-मरे हुए, जापान ले गए और, वर्षों तक, जितना संभव था, उसे ठीक किया। उसकी नर्स एक नर्स थी बौद्ध बन गए और समय के साथ उनका धर्मांतरण हो गया। कई साल बाद वे एक मिशनरी के रूप में यहाँ आए और हिमालयी मठ की ओर पैदल जा रहे थे। नहीं, उनकी पत्नी को नहीं पता था कि वे जीवित हैं और उन्हें यह नहीं बताया जाना चाहिए। मेरी माँ ने उनके भिक्षुक भिक्षापात्रों को फलों और रोटियों से भर दिया और वे चले गए। वह कहानी मेरी पुस्तक डेक्कन क्वीन-टेक टू में पहले से ही लिखी हुई है। पुनरुत्थान के साथ मुठभेड़?