United Nations: संयुक्त राष्ट्र प्रमुख का नववर्ष संदेश हिंदी और उर्दू में जारी
संयुक्त राष्ट्र प्रमुख का नववर्ष संदेश हिंदी और उर्दू में
United Nations: पहली बार, UN चीफ ने साल 2026 के लिए अपना न्यू ईयर मैसेज हिंदी के साथ-साथ दूसरी भाषाओं में भी जारी किया है, जिसमें आज दुनिया के लीडर्स से डेवलपमेंट में इन्वेस्ट करने की अपील की है, डिस्ट्रक्शन में नहीं।
एंटोनियो गुटेरेस का न्यू ईयर मैसेज 11 भाषाओं में जारी किया गया है, जिसमें UN की छह ऑफिशियल भाषाएँ अरबी, चीनी, इंग्लिश, फ्रेंच, रशियन और स्पैनिश के साथ-साथ हिंदी और उर्दू भी शामिल हैं।
इस मौके पर उनका वीडियो मैसेज हिंदी सबटाइटल्स के साथ भी जारी किया गया है।
नए साल के लिए एक ज़रूरी अपील में, सेक्रेटरी-जनरल गुटेरेस ने आज दुनिया के लीडर्स से "प्रायोरिटीज़ ठीक करने" और डेवलपमेंट में इन्वेस्ट करने की अपील की, डिस्ट्रक्शन में नहीं।
गुटेरेस ने सोमवार को 2026 के लिए अपने मैसेज में कहा, "जैसे ही हम नए साल में एंटर कर रहे हैं, दुनिया एक चौराहे पर खड़ी है। अव्यवस्था और अनिश्चितता ने हमें घेर लिया है।" "हर जगह लोग पूछ रहे हैं: क्या लीडर्स सुन भी रहे हैं? क्या वे एक्शन लेने के लिए तैयार हैं?" उन्होंने कहा कि आज दुनिया में इंसानों की तकलीफ़ का लेवल चौंकाने वाला है – एक-चौथाई से ज़्यादा इंसानियत ऐसे इलाकों में रहती है जहाँ लड़ाई-झगड़े होते हैं।
दुनिया भर में 200 मिलियन से ज़्यादा लोगों को मानवीय मदद की ज़रूरत है, और लगभग 120 मिलियन लोग युद्ध, संकट, आपदाओं या ज़ुल्म से भागकर ज़बरदस्ती बेघर हुए हैं।
उन्होंने कहा, “जैसे-जैसे हम एक मुश्किल साल का पन्ना पलट रहे हैं, एक बात शब्दों से ज़्यादा ज़ोरदार है: दुनिया भर में मिलिट्री खर्च लगभग 10 परसेंट बढ़कर $2.7 ट्रिलियन हो गया है।”
फिर भी, जैसे-जैसे दुनिया भर में मानवीय संकट बढ़ रहे हैं, अगर मौजूदा ट्रेंड जारी रहे तो दुनिया भर में मिलिट्री खर्च दोगुने से ज़्यादा होने का अनुमान है – 2024 में $2.7 ट्रिलियन से बढ़कर 2035 तक हैरान करने वाला $6.6 ट्रिलियन हो जाएगा। डेटा दिखाता है कि $2.7 ट्रिलियन सभी ग्लोबल डेवलपमेंट मदद की कुल रकम का तेरह गुना है और यह अफ्रीका महाद्वीप के पूरे ग्रॉस डोमेस्टिक प्रोडक्ट के बराबर है।
गुटेरेस ने कहा, “इस नए साल पर, आइए अपनी प्रायोरिटीज़ को ठीक करने का संकल्प लें। एक सुरक्षित दुनिया गरीबी से लड़ने में ज़्यादा और युद्धों में कम इन्वेस्ट करने से शुरू होती है। शांति बनी रहनी चाहिए।” 2018 में, भारत और UN के ग्लोबल कम्युनिकेशंस डिपार्टमेंट के बीच एक MoU साइन हुआ था, जिससे ‘हिंदी@UN’ प्रोजेक्ट शुरू हुआ, जिसका मेन फोकस UN की खबरें हिंदी में ब्रॉडकास्ट करना था। भारत सरकार ने इस मकसद के लिए अब तक दिए गए 6.8 मिलियन डॉलर के कुल योगदान के अलावा, पांच साल के लिए हर साल 1.5 मिलियन डॉलर देने का वादा किया है।
इस साल की शुरुआत में, UN में भारत के परमानेंट रिप्रेजेंटेटिव एम्बेसडर पी हरीश और ग्लोबल कम्युनिकेशंस डिपार्टमेंट (DGC) की अंडर सेक्रेटरी जनरल मेलिसा फ्लेमिंग ने एक MoU साइन किया, जिससे हिंदी@UN प्रोजेक्ट को 1 अप्रैल, 2025 से 31 मार्च 2030 तक पांच साल के लिए रिन्यू किया गया।
हरीश ने कहा था कि MoU का रिन्यूअल, यूनाइटेड नेशंस में अपनी नॉन-ऑफिशियल भाषाओं में से एक के तौर पर हिंदी को ज़्यादा अहमियत देने के भारत सरकार के कमिटमेंट का सबूत है। इसके अलावा, UN में भारत के परमानेंट मिशन ने कहा था कि यह रिन्यूअल मल्टीलिंगुअलिज़्म के प्रति भारत के मज़बूत और ऐतिहासिक कमिटमेंट का सबूत है।