ब्रिटेन, यूरोपीय संघ ने उत्तरी आयरलैंड व्यापार विवाद पर ब्रेक्सिट समझौता किया

ब्रिटेन और यूरोपीय संघ ने सोमवार को ब्रेक्सिट तनाव के वर्षों के बाद संबंधों में एक "नया अध्याय" घोषित किया क्योंकि वे उत्तरी आयरलैंड में व्यापार नियमों के व्यापक बदलाव पर सहमत हुए थे।

प्रधान मंत्री ऋषि सनक और यूरोपीय आयोग के अध्यक्ष उर्सुला वॉन डेर लेयेन ने लंदन के पश्चिम में विंडसर में एक बैठक में इस सौदे को अपनाया।

यह सौदा "उत्तरी आयरलैंड प्रोटोकॉल" पर एक वर्ष से अधिक की तनावपूर्ण बातचीत के बाद हुआ, जिसने तीन दशक के सशस्त्र संघर्ष को समाप्त करने वाले ऐतिहासिक शांति समझौते से 25 साल पहले प्रांत को अस्थिर कर दिया था।

2020 में ब्रिटेन के यूरोपीय संघ के तलाक के हिस्से के रूप में सहमत हुए, मूल संधि ने भौतिक वस्तुओं के लिए यूरोपीय एकल बाजार में प्रांत को रखा और यूनाइटेड किंगडम के बाकी हिस्सों की तुलना में अलग-अलग सीमा शुल्क नियमों के अधीन रखा, वहां ब्रिटेन समर्थक संघवादियों और लंदन में यूरोसेप्टिक्स को नाराज कर दिया।

बोरिस जॉनसन के तहत यूके सरकार ने प्रोटोकॉल के एकतरफा पुनर्लेखन की धमकी दी थी जब तक कि यूरोपीय संघ थोक परिवर्तन, राजनयिक संबंधों में खटास और व्यापक व्यापार युद्ध को जोखिम में डालने के लिए सहमत नहीं हुआ।

"यह हमारे रिश्ते में एक नए अध्याय की शुरुआत है," सनक ने वॉन डेर लेयेन के साथ एक संवाददाता सम्मेलन में कहा, जिन्होंने नए सहमत "विंडसर फ्रेमवर्क" की भी सराहना की।

"यह उत्तरी आयरलैंड में स्थिरता के बारे में है। यह वास्तविक लोगों और वास्तविक व्यवसायों के बारे में है। यह दिखाने के बारे में है कि हमारा (यूके) संघ, जो सदियों से चला आ रहा है, सहन कर सकता है और सहन करेगा," प्रधान मंत्री ने कहा।

वॉन डेर लेयेन ने कहा कि "ऐतिहासिक" समझौता यूक्रेन में रूस के युद्ध और जलवायु परिवर्तन जैसी साझा चुनौतियों से निपटने के लिए "मजबूत यूरोपीय संघ-यूके संबंध" सुनिश्चित करेगा। फ्रांसीसी राष्ट्रपति इमैनुएल मैक्रॉन ने एक "महत्वपूर्ण निर्णय" की सराहना की जो यूरोपीय बाजार की रक्षा करेगा। और अमेरिकी राष्ट्रपति जो बिडेन ने उन आर्थिक अवसरों पर प्रकाश डाला जो "इस स्थिरता और निश्चितता द्वारा बनाए जाएंगे।"

बिडेन ने एक बयान में कहा, "उत्तरी आयरलैंड असाधारण हासिल कर सकता है जब इसके नेता एक साथ काम करते हैं।"

नियंत्रण वापस लो

नया ढांचा यूके के बाकी हिस्सों से आने वाले सामानों के लिए "ग्रीन" चेक-फ्री लेन बनाता है, जो आयरलैंड और यूरोपीय संघ के एकल बाजार में जाने के बिना उत्तरी आयरलैंड में रहने का इरादा है।

यूके-अनुमोदित भोजन और दवाएं उत्तरी आयरलैंड में पूरी तरह से उपलब्ध होंगी। यह सौदा यूरोपीय संघ के यूरोपीय न्यायालय (ईसीजे) द्वारा व्यवस्थाओं की निगरानी को भी सीमित करेगा, लेकिन रद्द नहीं करेगा।

सनक के पूर्ववर्ती जॉनसन द्वारा ब्रिटेन को ईयू से बाहर निकालने के आरोप के तहत प्रोटोकॉल पर सहमति व्यक्त की गई थी। उन्होंने तब आश्चर्य व्यक्त किया जब यूरोपीय संघ ने उत्तरी आयरलैंड को ग्रेट ब्रिटेन से अलग मानने के लिए अपनी आवश्यकताओं के पत्र पर अड़े रहने पर जोर दिया।

बाद में संसद में रूढ़िवादी कट्टरपंथियों को सौदा बेचने का प्रयास करते हुए, सनक ने 2016 के ब्रेक्सिट जनमत संग्रह अभियान से जॉनसन के शब्दों को वापस अपने पास कर लिया। सनक ने कहा, "उत्तरी आयरलैंड के लोगों ने जो मांगा था, हमने उसे पूरा कर दिया है ... हमने आयरिश सागर में सीमा को हटा दिया है।"

प्रोटोकॉल के भीतर एक "लोकतांत्रिक कमी" को संबोधित करने के लिए, उत्तरी आयरलैंड की न्यागत विधानसभा को तथाकथित स्टॉर्मोंट ब्रेक के तहत नए यूरोपीय संघ के कानूनों के आवेदन को रोकने की अनुमति दी जाएगी।

प्रोटोकॉल को डेमोक्रेटिक यूनियनिस्ट पार्टी (DUP), उत्तरी आयरलैंड की सबसे बड़ी ब्रिटेन समर्थक पार्टी के कड़े विरोध का सामना करना पड़ा है, जो एक साल से बेलफ़ास्ट में सत्ता-साझाकरण सरकार में फिर से प्रवेश करने से इनकार कर रही है।

डीयूपी की चिंता

डीयूपी नेता जेफरी डोनाल्डसन ने कहा कि पार्टी अब यह आकलन करेगी कि स्टॉर्मोंट विधानसभा में लौटने के लिए समझौते ने अपने परीक्षणों को पूरा किया या नहीं।

"व्यापक रूप से, यह स्पष्ट है कि कई क्षेत्रों में महत्वपूर्ण प्रगति हासिल की गई है, जबकि यह भी मान्यता है कि चिंता के प्रमुख मुद्दे बने हुए हैं," उन्होंने कहा, विशेष रूप से, ईसीजे की निरंतर भूमिका।

स्काई न्यूज पर बाद में साक्षात्कार में, डोनाल्डसन ने कहा: "मैं इसे अंत तक देखने के लिए दृढ़ हूं। हम जितना आवश्यक होगा उतना समय लेंगे। हम जल्दबाजी नहीं करेंगे।"

सिन फेइन पार्टी, जो आयरलैंड के साथ पुनर्मिलन चाहती है और जिसने पिछले साल चुनाव जीता था, ने DUP से स्टॉर्मोंट में सत्ता-साझाकरण सरकार का बहिष्कार समाप्त करने का आग्रह किया।

"मैं इस तथ्य का स्वागत करता हूं कि एक सौदा किया गया है," सिन फेइन के पहले निर्वाचित मंत्री मिशेल ओ'नील ने संवाददाताओं से कहा।

"और मैं डीयूपी को बाकी पार्टियों के साथ जुड़ने और वास्तव में यहां राजनीति करने के लिए प्रोत्साहित करता हूं।"

DUP की अंतिम प्रतिक्रिया जॉनसन सहित लंदन में रूढ़िवादी यूरोसेप्टिक्स की प्रतिक्रिया निर्धारित कर सकती है।

सनक ने कहा कि सांसदों को "उचित समय पर" हाउस ऑफ कॉमन्स में सौदे पर वोट मिलेगा। अनुपस्थित पूर्व प्रधान मंत्री के संदर्भ में विपक्षी सांसदों ने चिल्लाकर कहा, "बोरिस कहाँ हैं?"

वॉन डेर लेयेन ने विंडसर में किंग चार्ल्स III के साथ दर्शकों को लिया, ब्रिटेन में आरोप लगाया कि सनक सौदे के शाही समर्थन को पेश करने की कोशिश कर रहा था।

न्यूरी के उत्तरी आयरिश सीमावर्ती शहर में, कुछ निवासी एक सफलता और सत्ता-साझाकरण की बहाली के लिए उत्सुक थे।

63 वर्षीय जो ओ'हलन ने कहा कि यह "समय के बारे में" था कि निर्वाचित नेताओं ने "एक साथ अपना कार्य किया।"