लंदन: ब्रिटेन को उन अविवाहित माताओं से औपचारिक रूप से माफी मांगनी चाहिए, जिन्हें गोद लेने के लिए अपने बच्चों को छोड़ने के लिए मजबूर किया गया था।
इंग्लैंड और वेल्स में 1949 और 1976 के बीच लगभग 185,000 बच्चों को गोद लेने के लिए ले जाया गया, जैसा कि संसद की मानवाधिकार पर संयुक्त समिति की रिपोर्ट में अनुमान लगाया गया है।
समिति की अध्यक्ष, लेबर सांसद हैरियट हरमन ने कहा कि इस अवधि के दौरान माताओं और शिशुओं के बीच का बंधन "क्रूरता से टूट गया" था।
उन्होंने कहा, "माताओं का केवल 'अपराध' अविवाहित रहते हुए गर्भवती होना था। उनकी 'सजा' जीवन भर की गोपनीयता और दर्द थी।"
समिति ने माताओं और उनके बच्चों के साथ किए गए "गंभीर गलत" को स्वीकार किया, हरमन ने कहा, "यह सरकार के लिए ऐसा करने और माफी मांगने का समय है ... दशकों से उन्हें बदनाम किया गया है। अब वे सिद्ध करने की जरूरत है।"
रिपोर्ट में कहा गया है कि ऑस्ट्रेलिया की सरकार ने 2013 में जबरन गोद लेने के लिए एक ऐतिहासिक माफी जारी की, और आयरलैंड ने पिछले साल ऐसा किया।
1967 में इंग्लैंड, स्कॉटलैंड और वेल्स में गर्भपात को वैध कर दिया गया था, लेकिन उसके बाद भी, महिलाओं को उनके डॉक्टरों द्वारा आपत्तियों जैसी व्यावहारिक बाधाओं का सामना करना पड़ा।
पहले और बाद में, अविवाहित महिलाओं के गर्भवती होने के खिलाफ सामाजिक कलंक भारी हो सकता है
एक महिला ने समिति को बताया कि वह अपने माता-पिता को बताने में असमर्थ महसूस करती है और इसके बजाय एक रिश्तेदार के साथ रहने चली गई।
रिपोर्ट में कहा गया है, "जब उसकी मां को आखिरकार पता चला, तो उसे यह कहकर फटकार लगाई गई: 'माल खराब हो गया है, अब कोई मुझसे शादी नहीं करेगा, मैंने परिवार को बदनाम किया था'।"
स्कूल, चर्च और सामाजिक सेवाएं गर्भवती युवतियों को गोद लेने वाली एजेंसियों को निर्देशित करती हैं, अक्सर अपने माता-पिता को स्वयं महिलाओं से परामर्श किए बिना निर्देश देती हैं।
प्रसव के दौरान अस्पतालों में, दर्द निवारक दवाओं को "सजा" के रूप में अस्वीकार कर दिया जाता था और बाद में, बच्चों को कभी-कभी गोद लेने के लिए अपनी रोती हुई मां की बाहों से खींच लिया जाता था।
"क्या आपने अब अपना सबक सीख लिया है?" एक महिला ने एक डॉक्टर को याद किया जो उसे प्रसव के दौरान बता रही थी।