'कदम दर कदम': युवा जॉर्जियाई मास्को से दूर, यूरोपीय संघ के सपने के लिए धक्का