'मैं शोक नहीं कर सकता': पूर्व उपनिवेशों में रानी के निधन पर विवाद

केन्या: 1952 में गद्दी संभालने के बाद, महारानी एलिजाबेथ द्वितीय को दुनिया भर में लाखों लोग विरासत में मिले, जिनमें से कई अनिच्छुक थे। आज, ब्रिटिश साम्राज्य के पूर्व उपनिवेशों में, उसकी मृत्यु क्रोध सहित जटिल भावनाएँ लाती है।

रानी की दीर्घायु और सेवा की प्रशंसा करने वाले आधिकारिक शोक से परे, अफ्रीका, एशिया, कैरिबियन और अन्य जगहों पर अतीत के बारे में कुछ कड़वाहट है। बात उपनिवेशवाद की विरासत की ओर मुड़ गई है, गुलामी से लेकर अफ्रीकी स्कूलों में शारीरिक दंड से लेकर ब्रिटिश संस्थानों में रखी गई लूटी गई कलाकृतियों तक। कई लोगों के लिए, सिंहासन पर अपने सात दशकों के दौरान रानी उन सभी का प्रतिनिधित्व करने आई थी।

केन्या में, जहां दशकों पहले एक युवा एलिजाबेथ को अपने पिता की मृत्यु और रानी के रूप में उनकी नई भूमिका के बारे में पता चला, एलिस मुगो नामक एक वकील ने 1956 से एक लुप्त होती दस्तावेज़ की एक तस्वीर ऑनलाइन साझा की। इसे रानी के शासनकाल में चार साल और अच्छी तरह से जारी किया गया था। औपनिवेशिक शासन के खिलाफ मऊ मऊ विद्रोह के लिए ब्रिटेन की कठोर प्रतिक्रिया में।

"आंदोलन की अनुमति," दस्तावेज़ कहता है। जबकि 100,000 से अधिक केन्याई को गंभीर परिस्थितियों में शिविरों में रखा गया था, अन्य, जैसे कि मुगो की दादी, को एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाने के लिए ब्रिटिश अनुमति का अनुरोध करने के लिए मजबूर किया गया था।

"हमारे अधिकांश दादा-दादी पर अत्याचार किया गया," मुगो ने गुरुवार को रानी की मृत्यु के कुछ घंटों बाद ट्वीट किया। "मैं शोक नहीं कर सकता।"

यह भी पढ़ें | महारानी एलिजाबेथ द्वितीय ने शुरू की अंतिम अंतिम यात्रा

लेकिन केन्या के निवर्तमान राष्ट्रपति, उहुरू केन्याटा, जिनके पिता, जोमो केन्याटा, 1964 में देश के पहले राष्ट्रपति बनने से पहले रानी के शासन के दौरान कैद थे, ने पिछली परेशानियों को नजरअंदाज कर दिया, जैसा कि अन्य अफ्रीकी राष्ट्राध्यक्षों ने किया था। "20वीं और 21वीं सदी की सबसे प्रतिष्ठित शख्सियत," उहुरू केन्याटा ने उसे बुलाया।

आम लोगों का गुस्सा आया। कुछ ने गुलामी जैसी पिछली गालियों के लिए माफी मांगी, तो कुछ ने कुछ और मूर्त के लिए।

जमैका में नेशनल काउंसिल ऑन रिपेरेशन्स के सदस्य बर्ट सैमुअल्स ने कहा, "राष्ट्रों का यह कॉमनवेल्थ, वह धन इंग्लैंड का है। वह धन कुछ ऐसा है जिसे कभी साझा नहीं किया जाता है।"

एलिजाबेथ के शासनकाल में घाना से जिम्बाब्वे तक अफ्रीकी देशों की कड़ी मेहनत से स्वतंत्रता देखी गई, साथ ही अरब प्रायद्वीप के किनारे कैरेबियाई द्वीपों और राष्ट्रों की एक स्ट्रिंग के साथ।

कुछ इतिहासकार उसे एक ऐसे सम्राट के रूप में देखते हैं जिसने साम्राज्य से राष्ट्रमंडल में सबसे शांतिपूर्ण संक्रमण की देखरेख में मदद की, ऐतिहासिक और भाषाई संबंधों के साथ 56 देशों का एक स्वैच्छिक संघ। लेकिन वह एक ऐसे राष्ट्र की भी प्रतीक थीं, जो अक्सर अपने अधीन लोगों के ऊपर घोर अत्याचार करता था।

मध्य पूर्व में उनकी मृत्यु में सार्वजनिक शोक या यहां तक ​​​​कि रुचि के कुछ संकेत थे, जहां कई लोग अभी भी ब्रिटेन को औपनिवेशिक कार्यों के लिए जिम्मेदार मानते हैं, जिसने इस क्षेत्र की अधिकांश सीमाओं को आकर्षित किया और इसके कई आधुनिक संघर्षों के लिए आधार तैयार किया। शनिवार को, गाजा के हमास शासकों ने किंग चार्ल्स III से ब्रिटिश जनादेश के फैसलों को "सही" करने का आह्वान किया, जिसमें उन्होंने कहा कि फिलिस्तीनियों पर अत्याचार किया गया था।

जातीय रूप से विभाजित साइप्रस में, कई ग्रीक साइप्रस ने औपनिवेशिक शासन के खिलाफ 1950 के दशक के अंत में चार साल के छापामार अभियान और नौ लोगों की दुर्दशा पर रानी की कथित उदासीनता को याद किया, जिन्हें ब्रिटिश अधिकारियों ने फांसी पर लटका दिया था।

एसोसिएशन ऑफ नेशनल ऑर्गनाइजेशन ऑफ साइप्रस फाइटर्स के अध्यक्ष यियानिस स्पैनोस ने कहा कि द्वीप की त्रासदियों के लिए रानी को "कई लोगों ने जिम्मेदारी के रूप में रखा" था। अब, उनके निधन के साथ, औपनिवेशिक अतीत को संबोधित करने या उसे छिपाने के नए प्रयास हो रहे हैं।

भारत औपनिवेशिक नामों और प्रतीकों को हटाने के लिए प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी के तहत अपने प्रयासों को नवीनीकृत कर रहा है। देश लंबे समय से आगे बढ़ रहा है, यहां तक ​​कि आकार में ब्रिटिश अर्थव्यवस्था को भी पछाड़ रहा है।