बीबीसी ने लगभग 400 नौकरियों के नुकसान की घोषणा, "डिजिटल-फर्स्ट" में जाने की घोषणा

लंदन: बीबीसी वर्ल्ड सर्विस के लगभग 400 कर्मचारी लागत-कटौती कार्यक्रम के हिस्से के रूप में अपनी नौकरी खो देंगे और डिजिटल प्लेटफॉर्म पर चले जाएंगे, ब्रॉडकास्टर ने गुरुवार को घोषणा की।

बीबीसी ने कहा कि उसकी अंतरराष्ट्रीय सेवाओं को £500 मिलियन की व्यापक कटौती के हिस्से के रूप में £28.5 मिलियन ($31 मिलियन) की बचत करने की आवश्यकता है।

जुलाई में इसने बीबीसी वर्ल्ड न्यूज़ टेलीविज़न और इसके घरेलू यूके समकक्ष को अगले साल अप्रैल में लॉन्च करने के लिए एक चैनल में विलय करने की विस्तृत योजना बनाई।

बीबीसी वर्ल्ड सर्विस वर्तमान में लगभग 364 मिलियन लोगों के साप्ताहिक दर्शकों के साथ दुनिया भर में 40 भाषाओं में काम करती है।

लेकिन निगम ने कहा कि दर्शकों की आदतें बदल रही हैं और अधिक लोग ऑनलाइन समाचार प्राप्त कर रहे हैं, जिसके साथ बीबीसी फंडिंग पर रोक और परिचालन लागत में वृद्धि का मतलब "डिजिटल-फर्स्ट" के लिए एक कदम है जो वित्तीय समझ में आता है।

एक ऑनलाइन बयान में कहा गया है, "आज के प्रस्तावों में कुल 382 पोस्ट क्लोजर शामिल हैं।"

ग्यारह भाषा सेवाएं - अज़रबैजानी, ब्रासील, मराठी, मुंडो, पंजाबी, रूसी, सर्बियाई, सिंहला, थाई, तुर्की और वियतनामी - पहले से ही केवल डिजिटल हैं।

पुनर्गठन योजनाओं के तहत वे सात और शामिल होंगे: चीनी, गुजराती, इग्बो, इंडोनेशियाई, पिजिन, उर्दू और योरूबा।

यदि कर्मचारियों और यूनियनों द्वारा प्रस्तावों को मंजूरी दी जाती है, तो अरबी, फ़ारसी, किर्गिज़, हिंदी, बंगाली, चीनी, इंडोनेशियाई, तमिल और उर्दू में रेडियो सेवाएं बंद हो जाएंगी।

कोई भी भाषा सेवा बंद नहीं होगी, प्रसारक ने जोर देकर कहा, हालांकि कुछ उत्पादन लंदन से बाहर चले जाएंगे।

थाई सेवा बैंकॉक, कोरियाई सेवा सियोल और बांग्ला सेवा ढाका में जाएगी।

इसमें कहा गया है कि "फोकस ऑन अफ्रीका" टेलीविजन बुलेटिन नैरोबी से प्रसारित किया जाएगा।

बीबीसी वर्ल्ड सर्विस के निदेशक लिलियन लैंडोर ने कहा कि डिजिटल सेवाओं के विस्तार के लिए एक "सम्मोहक मामला" था, क्योंकि दर्शकों की संख्या 2018 से दोगुनी से अधिक हो गई थी।

उन्होंने कहा, "जिस तरह से दर्शक समाचार और सामग्री तक पहुंच रहे हैं, वह बदल रहा है और दुनिया भर के लोगों तक गुणवत्ता, भरोसेमंद पत्रकारिता तक पहुंचने और उन्हें जोड़ने की चुनौती बढ़ रही है।"

बीबीसी वर्ल्ड सर्विस को यूके लाइसेंस शुल्क से वित्त पोषित किया जाता है - वर्तमान में रंगीन टीवी के लिए £159 और टेलीविजन सेट के साथ हर घर द्वारा देय है।

राजनीतिक पूर्वाग्रह के 2016 में ब्रिटेन के विभाजनकारी ब्रेक्सिट जनमत संग्रह के बाद से बीबीसी को दक्षिणपंथियों के बढ़ते दावों का सामना करना पड़ा है, और एक "जाग", लंदन-केंद्रित उदार एजेंडा को आगे बढ़ाना है।

लेकिन इसे वामपंथ से दक्षिणपंथ के पक्ष में राजनीतिक पूर्वाग्रह के समान आरोपों का सामना करना पड़ा है।

सरकार ने इस साल की शुरुआत में लाइसेंस शुल्क पर रोक लगाने की घोषणा की थी, जिसे एक प्रतिष्ठित ब्रिटिश संस्थान पर खुलेआम हमले के रूप में देखा गया था।

लेकिन मंत्रियों ने दावा किया कि तकनीकी परिवर्तनों के कारण फंडिंग मॉडल को संशोधित करने की आवश्यकता है, जिसमें स्ट्रीमिंग सेवाओं को शामिल करना शामिल है।