US व्यक्ति ने भारतीय से मिले उपहार पर लिखे शब्दों को समझने में मदद मांगी
America अमेरिका: एक अमेरिकी व्यक्ति ने अपने भारतीय दोस्तों से सोशल मीडिया पर एक किताब पर लिखे संदेश को डिकोड करने में मदद मांगी, जो उसे अपने भारतीय प्रोफेसर से उपहार के रूप में मिली थी। उस व्यक्ति ने अपनी किताब के पेज का स्नैप शेयर किया और देसी-सोशल मीडिया उपयोगकर्ताओं से आग्रह किया कि वे किताब में अपने प्रोफेसर द्वारा लिखे गए संदेश का अर्थ खोजने में उसकी मदद करें। वायरल सोशल मीडिया पोस्ट को हज़ारों लाइक और सैकड़ों टिप्पणियाँ मिली हैं और इसे ऑनलाइन व्यापक रूप से शेयर किया गया है। X पर अपने सोशल मीडिया पोस्ट में, मार्टिन नाम के अमेरिकी उपयोगकर्ता ने ‘शिलालेख का अंग्रेजी में अनुवाद’ करने के लिए ‘भारत के अच्छे लोगों’ से मदद मांगी।
मार्टिन को यह किताब उनके भारतीय गणित के प्रोफेसर से प्रशंसा के प्रतीक के रूप में मिली थी। “प्रिय भारत के अच्छे लोगों! क्या कोई इस शिलालेख का अंग्रेजी में अनुवाद कर पाएगा? यह किताब कॉलेज में मेरे भारतीय गणित सलाहकार/प्रोफेसर की थी, जिसे उन्होंने मुझे पूरे साल अपने साथ पढ़ने के लिए दिया था। जब मैं स्नातक हुआ, तो उन्होंने इसे मुझे उपहार के रूप में दिया,” मार्टिन की X पोस्ट में लिखा है। यह पोस्ट मूल रूप से 15 अगस्त को शेयर की गई थी और कुछ ही दिनों में इसे लगभग दस लाख बार देखा गया, हज़ारों लाइक और लगभग सौ टिप्पणियाँ मिलीं। कई भारतीय उपयोगकर्ताओं ने पुस्तक के पहले पृष्ठ पर लिखे शिलालेख का अर्थ समझाने का ईमानदारी से प्रयास किया। पोस्ट के जवाब में लिखा है, "इसमें श्री रामजयम लिखा है। जैसे भगवान राम ने विजय प्राप्त की, हम कोई भी अच्छा काम शुरू करने से पहले इसे लिखते हैं और उनसे प्रार्थना करते हैं कि वे हमें अपने कामों में विजयी होने में मदद करें।" टिप्पणी पर प्रतिक्रिया देते हुए, अमेरिकी व्यक्ति ने लिखा, "यह बहुत प्यारा है!" अमेरिकी उपयोगकर्ता ने अपनी पोस्ट पर कई प्रतिक्रियाओं की सराहना की।