डुआर्स के लेखक को अमेरिका में अवसर, Bengal से पहली बार वैश्विक प्रतिनिधित्व

Alipurduar अलीपुरद्वार: अलीपुरद्वार Alipurduar के लेखक और अनुवादक सौभिक डे सरकार को अगले साल अमेरिका में होने वाले सुप्रसिद्ध आर्ट ओमी राइटर्स रेजीडेंसी में भाग लेने के लिए चुना गया है।बंगाल से डे सरकार इस बार अमेरिका में हर साल आयोजित होने वाले रेजीडेंसी कार्यक्रम के लिए चुने गए एकमात्र लेखक हैं।वे सितंबर 2025 में कार्यक्रम में शामिल होंगे और कुछ महीने वहीं रहेंगे।

आर्ट ओमी एक संगठन है जो न्यूयॉर्क शहर New York City के उत्तर में हडसन वैली में एक केंद्र चलाता है। यह रेजीडेंसी कार्यक्रम के लिए लेखकों और अनुवादकों की मेजबानी करता है, जहाँ वे अपने लेखन पर काम करने, आपस में विचारों का आदान-प्रदान करने और विशेषज्ञों से बातचीत करने के लिए एक सप्ताह से दो महीने तक रहते हैं।आर्ट ओमी विभिन्न सहयोगी विषयों पर बातचीत के लिए संपादकों, प्रकाशन गृहों के प्रतिनिधियों और अन्य संबंधित लोगों को भी लाता है।

47 वर्षीय लेखक ने कहा, "मुझे उनका मेल मिला है जिसमें कहा गया है कि मुझे 2025 में आर्ट ओमी रेजीडेंसी के लिए चुना गया है। यह वास्तव में मेरे लिए गर्व की बात है।" उन्होंने कहा, "निवासों में, दुनिया भर के लेखक, कवि और अनुवादक जूरी को प्रोजेक्ट या सहयोगी प्रोजेक्ट भेजते हैं, जो चयन करते हैं। यह एक खुली प्रतियोगिता है।" उन्होंने बताया कि निवास उन्हें दुनिया के विभिन्न देशों के प्रतिष्ठित लेखकों और कवियों के साथ बातचीत करने का अवसर प्रदान करेगा। डे सरकार ने कहा, "यह मेरे लिए एक महत्वपूर्ण अवसर है।" 2022 में, लेखक को तेलंगाना के लेखक वाई.बी. सत्यनारायण द्वारा दलितों पर लिखी गई पारिवारिक आत्मकथा माई फादर बलियाह के अनुवाद के लिए साहित्य अकादमी पुरस्कार के लिए चुना गया था। 2023 में, उन्होंने बांग्ला अकादमी पुरस्कार भी जीता। इससे पहले, उन्होंने श्रीलंका के एक तमिल कवि रुद्रमूर्ति चेरन की कविताओं की एक पुस्तक का अनुवाद किया था। डे सरकार ने कहा, "मुझे विश्वास है कि यह सत्र मेरे लेखन को बेहतर बनाने में मदद करेगा।"