Hyderabad: मशहूर नाटककार और परफ़ॉर्मर बब्बन खान, जिन्होंने मशहूर नाटक अदरक के पंजे बनाया था, शुक्रवार, 17 अप्रैल को रात 8 बजे गुज़र गए। वह पिछले एक हफ़्ते से इंटेंसिव केयर यूनिट में थे। उनके परिवार में पत्नी और दो बच्चे हैं।
उनका अंतिम संस्कार शनिवार दोपहर शांतिनगर के एक कब्रिस्तान में होगा, यह वही इलाका है जहाँ वह कई सालों तक रहे थे।
एक युग का अंत
बब्बन खान का नाम अदरक के पंजे से जुड़ा है, यह एक ऐसा नाटक था जिसने हैदराबाद में थिएटर के एक युग को बताया। पहली बार 1965 में मंचित, यह प्रोडक्शन दुनिया के सबसे लंबे समय तक चलने वाले वन-मैन शो में से एक बन गया, जिसने गिनीज़ वर्ल्ड रिकॉर्ड्स में जगह बनाई और पूरे भारत और इंटरनेशनल लेवल पर हज़ारों बार दिखाया गया।
इस नाटक की हमेशा रहने वाली पॉपुलैरिटी इसकी सिंपल लेकिन दमदार कहानी में थी—एक आम आदमी जो एक बड़े परिवार और रोज़मर्रा की ज़िंदगी की भागदौड़ को मैनेज करते हुए गुज़ारा करने के लिए संघर्ष कर रहा है। तीखे ह्यूमर और सामाजिक सच्चाई से जुड़े इस नाटक ने हर पीढ़ी के दर्शकों के दिलों को छुआ।
भाषा और विरासत
नाटक की अपील का एक बड़ा हिस्सा हैदराबादी दखनी बोली का इस्तेमाल था, जिसे एक अलग लोकल स्वाद के साथ पेश किया गया था। खान की राइटिंग, जो अपने मज़ेदार वन-लाइनर्स और मज़ेदार बातचीत के लिए जानी जाती है, ने शहर के कल्चर और रोज़मर्रा की बातचीत का सार पकड़ा।
नाटक ने न सिर्फ़ मनोरंजन किया बल्कि अपने समय की सामाजिक-आर्थिक चिंताओं को भी दिखाया, जिससे यह मज़ेदार और रिलेटेबल दोनों बन गया। यह एक शेयर्ड कल्चरल अनुभव बन गया, और कई हैदराबादी सालों में इसे कई बार देखने के लिए लौटे।
हमेशा रहने वाला असर
खान के काम ने हैदराबाद के कॉमेडी लैंडस्केप पर हमेशा रहने वाली छाप छोड़ी। उनका असर बाद के एंटरटेनमेंट के तरीकों में देखा जा सकता है – स्टेज प्रोडक्शन से लेकर फ़िल्मों और डिजिटल कंटेंट तक – जो शहर की भाषाई और कल्चरल पहचान से जुड़े हुए हैं।
भले ही फ़ॉर्मेट बदल गए हों, दखनी ह्यूमर की भावना अभी भी ज़िंदा है, जिसे कलाकारों की नई पीढ़ी आगे बढ़ा रही है। बब्बन खान के निधन से, शहर एक ऐसे सांस्कृतिक प्रतीक के जाने का शोक मना रहा है, जिनका काम अंतिम समय के बाद भी लंबे समय तक लोगों की यादों में गूंजता रहेगा।
Tags: