CHENNAI.चेन्नई: मौजूदा ट्रांसलेशन के तरीकों में देरी, इंटीग्रेशन की कमी और कम एक्यूरेसी जैसी चुनौतियों को देखते हुए, तमिल वर्चुअल यूनिवर्सिटी, जिसे पहले तमिल वर्चुअल एकेडमी (TVA) कहा जाता था, एक AI-ड्रिवन ट्रांसलेशन प्लेटफॉर्म बना रही है जो बाइलिंगुअल कम्युनिकेशन को बदल देगा। इस पहल का मकसद तमिल डायस्पोरा को इंटरनेट के ज़रिए तमिल शिक्षा देना और तमिल कंप्यूटिंग को बढ़ावा देना है।
एक सीनियर सरकारी अधिकारी ने DT Next को बताया, "यह प्रपोज़ल तमिलनाडु – आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस मशीन ट्रांसलेशन टूल (TN-AIM) को लागू करने की योजना बताता है, जो एक AI-ड्रिवन ट्रांसलेशन प्लेटफॉर्म है जो सरकारी सेक्टर में बाइलिंगुअल कम्युनिकेशन को बदल देगा।"
अधिकारी ने दावा किया कि TN-AIM राज्य सरकार के कामों में ट्रांसलेशन सर्विस की एक्यूरेसी, एफिशिएंसी और सिक्योरिटी को बढ़ाने के लिए लार्ज लैंग्वेज मॉडल्स (LLMs) और न्यूरल मशीन ट्रांसलेशन (NMT) जैसी एडवांस्ड टेक्नोलॉजी का इस्तेमाल करता है।
अधिकारी ने बताया कि TN-AIM टूल कई खास मकसद को पूरा करने के लिए बनाया जाएगा। उन्होंने कहा, "सबसे पहले, इसका मकसद रियल-टाइम ट्रांसलेशन को मुमकिन बनाना है, जिससे ऑफिशियल डॉक्यूमेंट्स का तमिल से इंग्लिश में और इसका उल्टा आसान और तुरंत ट्रांसलेशन हो सके। इसके अलावा, इसका मकसद सरकारी कम्युनिकेशन में भाषा की रुकावटों को खत्म करके और डिपार्टमेंट्स में वर्कफ़्लो को बढ़ाकर कम्युनिकेशन एफिशिएंसी को बेहतर बनाना है।"
उन्होंने आगे कहा कि नया सिस्टम मल्टीमॉडल कैपेबिलिटी को बढ़ाने के लिए डिज़ाइन किया जाएगा, जो टेक्स्ट और वॉइस ट्रांसलेशन दोनों को सपोर्ट करेगा ताकि पूरी कम्युनिकेशन कवरेज पक्की हो सके।
अधिकारी के मुताबिक, इसका सबसे ज़रूरी मकसद रियल-टाइम ट्रांसलेशन को मुमकिन बनाना है, जिससे ऑफिशियल डॉक्यूमेंट्स का तमिल से इंग्लिश में और इसका उल्टा आसान और तुरंत ट्रांसलेशन हो सके।
अधिकारी ने आगे बताया कि सरकार एक सिस्टम इम्प्लीमेंटेशन पार्टनर अपॉइंट करने के प्रोसेस में है। अधिकारी ने कहा, "इसके मुताबिक, इस बारे में टेंडर प्रोसेस के तहत एक रिक्वेस्ट फॉर प्रपोज़ल मंगाया गया था।"
Tags: