Punjab.पंजाब: 1919 के जलियांवाला बाग हत्याकांड को अक्सर ब्रिटिश साम्राज्यवाद के खिलाफ भारत के संघर्ष में सबसे महत्वपूर्ण क्षणों में से एक के रूप में याद किया जाता है। फिर भी, इस त्रासदी के प्रति साहित्यिक प्रतिक्रियाएँ, विशेष रूप से पंजाबी कविता के भीतर, ऐतिहासिक दस्तावेज़ीकरण में काफी हद तक अनदेखी की गई हैं। गुरु नानक देव विश्वविद्यालय (GNDU) में जलियांवाला बाग चेयर के अध्यक्ष डॉ अमनदीप बल नरसंहार के प्रति गहन साहित्यिक प्रतिक्रियाओं का पता लगाकर इस अंतर को भरने का काम कर रहे हैं, जिसमें सआदत हसन मंटो और फिरोज दीन शराफ जैसे प्रमुख लेखकों की शक्तिशाली रचनाएँ शामिल हैं। डॉ बल इस बात पर जोर देते हैं कि साहित्य और इतिहास एक दूसरे से गहराई से जुड़े हुए हैं, उन्होंने कहा, "लक्ष्य जलियांवाला बाग को केवल एक नरसंहार के रूप में नहीं, बल्कि एक ऐसी घटना के रूप में देखना है जिसने साम्राज्यवाद की नींव हिला दी। उस समय का साहित्य इस बात की झलक देता है कि साम्राज्यवाद कैसे काम करता था और आखिरकार कैसे जड़ से उखाड़ दिया गया।" इतिहासकार और जीएनडीयू में अंग्रेजी विभाग के पूर्व प्रमुख डॉ. परमिंदर सिंह के साथ काम करते हुए, डॉ. बाल साहित्यिक कृतियों को संग्रहित करने पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं जो एक अद्वितीय ऐतिहासिक परिप्रेक्ष्य प्रदान करते हैं।
वे शराफ जैसे कवियों को उजागर करते हैं, जिन्हें अक्सर 'पंजाब के बुलबुल' के रूप में जाना जाता है, जिनकी कविता ने नरसंहार के भावनात्मक और राजनीतिक नतीजों को दर्ज किया। उनका शोध बड़े राजनीतिक परिदृश्य में पंजाबी कविता की भूमिका पर भी प्रकाश डालता है, जिसमें साहित्यिक अभिव्यक्ति और गदर आंदोलन और सैफुद्दीन किचलू और डॉ. सत्यपाल जैसे लोगों के इर्द-गिर्द सक्रियता के बीच परस्पर क्रिया को नोट किया गया है। डॉ. सिंह, जिनकी पुस्तक साका जलियांवाला बाग (2019) राजनीतिक और साहित्यिक लेंस के माध्यम से नरसंहार की जांच करती है, इस अवधि के साहित्य के दमन पर प्रकाश डालते हैं। "फ़िरोज़ दीन शराफ़ जैसे कवियों ने एकता के बारे में कविताएँ लिखीं, जैसे 'हिंदू पानी-मुस्लिम पानी', जो नरसंहार से पहले सद्भाव का प्रतीक है। हालांकि, घटना के बाद, उनके कार्यों पर प्रतिबंध लगा दिया गया था, जैसे कि नानक सिंह द्वारा खूनी वैसाखी जैसी अन्य कृतियाँ। उन्होंने बताया कि ये कविताएँ, नरसंहार के भावनात्मक और सामाजिक प्रभाव को समझने के लिए महत्वपूर्ण हैं, फिर भी राष्ट्रीय अभिलेखागार के बाहर इन्हें पाना मुश्किल है। 2019 में, इतिहासकार रक्षंदा जलील ने जलियाँवाला बाग: गद्य और कविता में साहित्यिक प्रतिक्रियाएँ नामक एक संकलन तैयार किया, जिसमें मंटो, अब्दुल्ला हुसैन, मुल्क राज आनंद, भीष्म साहनी और सरोजिनी नायडू जैसे प्रसिद्ध लेखकों की रचनाएँ शामिल हैं। ये कहानियाँ नरसंहार के बाद की घटनाओं, इसके भावनात्मक और सामाजिक निहितार्थों और लोगों के प्रतिरोध आंदोलन पर एक सूक्ष्म दृष्टिकोण प्रदान करती हैं, जो उन्हें भारत की साहित्यिक और ऐतिहासिक विरासत का महत्वपूर्ण हिस्सा बनाती हैं।