भविष्यवाणी, फिर भी शायद, काफी नहीं। पंजाब के बार्ड शिव कुमार बटालवी को अपनी प्रारंभिक मृत्यु के बारे में एक अलौकिक पूर्वाभास हो सकता है। "असन तान जोबन रुते मरना ..." (मैं युवावस्था में मर जाऊंगा) लेकिन क्या गायक, सबसे कम उम्र के साहित्य अकादमी पुरस्कार प्राप्तकर्ता, अपने समय और उम्र में लोकप्रिय, कोई संकेत है कि वह अपने पीछे एक खजाना ट्रोव छोड़ गया है कविता, दुनिया कभी उनके गीत गाना बंद नहीं करेगी?
से साहित्य अकादमी पुरस्कार प्राप्त करने वाले कवि
तत्कालीन राष्ट्रपति जाकिर हुसैन, 1967। संग्रह बीबा बलवंत
बल्कि, जैसा कि वह 50 साल पहले 6 और 7 मई, 1973 की मध्यरात्रि को अनंत काल में गुजरा था, वह उतना ही प्रासंगिक, महत्वपूर्ण और निर्विवाद रूप से अनुपयोगी बना हुआ है। बिरह दा सुल्तान... "किस्से दे लेखे हुंदा एड्डा दर्द कमाना" (इतना दर्द कमाना बहुत कम लोगों के नसीब में होता है) - वह निश्चित रूप से चुने गए थे। प्रख्यात नाटककार और रंगमंच के कलाकार डॉ. आत्मजीत कहते हैं, "पंजाब में कोई भी बटालवी की तुलना में नहीं है क्योंकि मुझे नहीं लगता कि हमारे पास कोई है जो उसी ताजगी के साथ लिखता है जैसा उसने उस दर्द के विषय पर लिखा है जिसे उसने तलाशने के लिए चुना था।"
किस बात ने उसे बाकियों से ऊपर काटा? अपनी मां अरुणा के साथ कनाडा में रहने वाले शिव कुमार बटालवी के बेटे मेहरबान बटालवी कहते हैं, "उनकी आत्मा की आवाज थी।" मेहरबान पाँच साल की थी जब उसके पिता का निधन हो गया। शुरुआत करने के लिए, अजनबियों की उनके घर पर अंतहीन यात्राओं ने उन्हें खिन्न कर दिया होगा। हालांकि, मेहरबान की बहन पूजा जयदेव का सारा ध्यान उन दिनों राजघराने की तरह लगता था। जब वे दसवीं कक्षा में थे, तब दोनों ने डैडी डियरेस्ट की कविता के वास्तविक अर्थ को समझना शुरू किया। सालों तक, मेहरबान ने सोचा कि बटालवी का बेटा होने के कारण भी उन्हें उसी धारा और काव्य विचारों की लय का स्वाभाविक उत्तराधिकारी बना दिया, जब तक कि उन्हें एहसास नहीं हुआ कि वह जो लिख रहे थे वह था मात्र तुकबंदी (कविता) और अन्य रुचियों को आगे बढ़ाने का फैसला किया।
बटालवी की सबसे प्रसिद्ध कृतियों में से एक 'बिरहा तू सुल्तान'; (शीर्ष) 'लूना', एक महाकाव्य पद्य नाटक,
उन्हें प्रतिष्ठित साहित्य अकादमी पुरस्कार मिला।
वास्तव में, बटालवी की तरह लिखना कहना आसान है करना नहीं। 'उड़ता पंजाब' जैसी फिल्मों के मशहूर गीतकार शैली ने अपने निर्देशक अभिषेक चौबे के कहने पर उसी फिल्म में बटालवी के मशहूर गाने 'इक कुड़ी' में जोड़ने से इनकार कर दिया। वह याद करते हैं, “मैं ऐसा करने के लिए खुद को तैयार नहीं कर सका क्योंकि मुझमें उन अमर पंक्तियों में अपना कुछ भी जोड़ने का दुस्साहस नहीं था। गाने को गाने वाले दिलजीत दोसांझ का भी मानना था कि बटालवी के शब्दों को हल्के में नहीं लिया जाना चाहिए। गीत, जो एक कल्ट हिट बन गया, ने बटालवी को पूरी नई पीढ़ी से परिचित कराया।
इम्तियाज अली की फिल्म 'लव आज कल' में बटालवी की अमर पंक्तियां, "आज दिन चढ़ेया तेरे रंग वरगा" को गीतकार इरशाद कामिल ने और विस्तार दिया। प्रसिद्ध फिल्म निर्माता याद करते हैं कि जब कामिल ने शिव बालतवी को उनसे मिलवाया, "मैं फंस गया था और ये पंक्तियां मेरे दिमाग में एक लूप की तरह चलती थीं।" बेशक, बाकी गीत कामिल द्वारा लिखे गए थे, लेकिन अली का मानना है, "यह इन शुरुआती पंक्तियों की शक्ति थी जिसने गीत को इतना लोकप्रिय बना दिया। यह इतना सुंदर, स्वतंत्र, रोमांटिक विचार है। मुझे लगता है कि बटालवी की भावना अद्वितीय है और किसी भी सभ्यता में बहुत कम आती है। उन्होंने आगे कहा, “बटालवी एक रचनात्मक कलाकार थे जो लगातार सीमाओं को लांघते थे, दीन और दुनिया के बीच संघर्ष का प्रतीक थे। वह दिल से इंसान थे, जो उन्हें इतना लोकप्रिय बनाता है। किसी भी आश्चर्य की बात है कि ग़ज़ल के उस्तादों से लेकर कव्वालों और लोक गायकों तक, पीढ़ियों और विविध शैलियों के गायक उन्हें गाने से खुद को रोक नहीं पाते हैं।
संगीतकार और शहरी गीतकार रब्बी शेरगिल, जिन्होंने 'एक कुड़ी' और 'एक गीत हिजर दा' जैसे छंदों में बटालवी को बार-बार गाया है, बटालवी की कविता के प्रति आकर्षित होने के अपने कारणों को बताते हैं, "वह प्रतिष्ठित हैं, मेरे और उनकी कविता के साथ प्रतिध्वनित होते हैं मुझसे अधिक बोलता है, क्योंकि यह मेरी जैसी ही बोली में है। हम दोनों एक ही माझा बेल्ट से आते हैं। वह मेरे साहित्यिक सौंदर्यशास्त्र की नींव रहे हैं, क्योंकि मैं जगजीत सिंह की कविताओं के एल्बमों को सुनते हुए और उन्हें पढ़ते हुए बड़ा हुआ हूं। सुरिंदर कौर से लेकर जगजीत सिंह, नुसरत फतेह अली खान से लेकर जसलीन रॉयल जैसी नई पीढ़ी के गायकों तक, कई लोगों ने उनके दुख, पीड़ा और करुणा की भावनाओं को आवाज दी है।
क्या बटालवी का दर्द व्यक्तिगत था क्योंकि उनके बिना प्यार के किस्से बहुत अधिक थे, उन्होंने एक सार्वभौमिक राग को छुआ। उनके जीवन में महिलाओं ने भले ही उन्हें हद से ज्यादा दर्द दिया हो, फिर भी उन्होंने अपने महाकाव्य 'लूना' में उस महिला की पीड़ा को आवाज दी है। यह पूजा के पिता का भी पसंदीदा काम है। यह अक्सर उसे आश्चर्यचकित करता है, "अगर वह रहता, तो क्या वह मुझे एक राजकुमारी की तरह मानता या मुझे एक मजबूत महिला बनाता?" दरअसल, वह जब भी 'लोना' पढ़ती हैं, वह एक ही बार में होती है। डॉ. आत्मजीत अभिव्यक्ति और विशिष्ट मुहावरे जैसे कई कारणों से 'लूना' को एकवचन कहते हैं। "बटालवी के अलावा कौन 'मैं पूरन तो इक चुम्मन वड्डी...' जैसे उपमा के बारे में सोच सकता था। पितृसत्तात्मक सेटअप में एक महिला की भावनाओं/इच्छाओं और पीड़ा को सामने रखते हुए मानदंड। उन्होंने यह भी कहा कि बटालवी ने पु की सदियों पुरानी कथा में 'लोना' के दृष्टिकोण को सामने नहीं लाया था