Amritsar अमृतसर : अमृतसर की गुरु नानक देव यूनिवर्सिटी (GNDU) में स्कूल ऑफ़ पंजाबी स्टडीज़ के हेड, मनजिंदर सिंह ने हाल ही में पंजाबी राइटर प्यारा सिंह कुद्दोवाल के साथ एक इंटरैक्टिव सेशन किया। सिंह ने राइटर का इंट्रोडक्शन देते हुए कहा कि बातचीत की थीम — माइग्रेशन — सिर्फ़ एक फिजिकल घटना नहीं है, बल्कि एक साइकोलॉजिकल घटना भी है।
उन्होंने कहा कि कुद्दोवाल एक जाने-माने पंजाबी राइटर थे। उन्होंने कहा, “उनकी रचनाएँ विदेश में रहने वाले पंजाबी एक्सपैट्रिएट्स के जीवन के अनुभवों की एक साफ़ तस्वीर दिखाती हैं।” कुद्दोवाल ने कहा कि गाँव की ज़िंदगी में डूबे रहने के कारण, उन्हें शुरू से ही पंजाबी लिटरेचर से “प्यार” था। उन्होंने कहा, “मेरी ज़िंदगी का मकसद पंजाबी लिटरेचर को ग्लोबल लेवल पर फैलाना है। मैंने 1985 में थाईलैंड के एक स्कूल में पढ़ाना शुरू किया। उसके बाद, मैंने कुछ समय अमेरिका में बिताया और अभी, मैं कनाडा में काम करता हूँ, जहाँ मैं युवा दिमागों को लिटरेचर के बारे में एजुकेट करता हूँ।” उन्होंने अपनी पहली किताब, ‘समय तो पार’, इराक युद्ध के दौरान लिखी थी।
उन्होंने कहा कि ऐतिहासिक घटनाओं के “एकल”, पारंपरिक मापदंडों से आगे देखने की ज़रूरत है — जैसे कि बंटवारा। उनकी कविताओं ने दर्शकों को मंत्रमुग्ध कर दिया। बलजीत कौर रियार ने कहा कि कुद्दोवाल पहले कहानीकार थे जिन्होंने अंतरराष्ट्रीय मुद्दों से जुड़े अनछुए विषयों को पंजाबी साहित्य में ढाला, जिससे इसका विषयगत दायरा बढ़ गया।