Kerala केरला : सूरज, सिवन और सिराज जैसे स्थानीय विक्रेताओं के लिए, यह भव्य उत्सव सिर्फ़ उत्सव की खुशियाँ ही नहीं लाता है - यह ग्राहकों की बाढ़ लाता है, उनके व्यवसाय को बढ़ावा देता है, और कलोलसवम की सामुदायिक धड़कन का हिस्सा होने पर गर्व की भावना लाता है।तिरुवनंतपुरम में एक छोटे व्यवसाय के मालिक सूरज के लिए, कलोलसवम ने उनकी साधारण दुकान को एक संपन्न आकर्षण का केंद्र बना दिया है। उनकी दुकान, एक चाय की दुकान, ज़ेरॉक्स सेवा और सुविधा स्टोर का एक अनूठा मिश्रण, त्योहार मनाने वालों के लिए एक जीवन रेखा बन गई है। यह एक ऐसी जगह है जहाँ आप एक गर्म कप कॉफी ले सकते हैं, आखिरी मिनट की कॉपी ले सकते हैं, या दोपहर के ब्रेक के दौरान ताज़ा नींबू के रस का आनंद ले सकते हैं।
एक साल पहले, सूरज ने एक शांत किताब की दुकान चलाने से इस बहु-कार्यात्मक स्थान को बनाने में बदलाव किया। सूरज बताते हैं, "किताबों की दुकान पर बिक्री वास्तव में बहुत कम थी। मैंने कुछ ऐसा करने के बारे में सोचा जिसकी लोगों को ज़्यादा ज़रूरत है।" "इस क्षेत्र में इस संयोजन वाली कोई दूसरी दुकान नहीं है।" उनकी सूझबूझ एकदम सही थी, क्योंकि अब दुकान पर लगातार आगंतुकों का तांता लगा रहता है - सुबह-सुबह चाय पीने वालों से लेकर दोपहर में नाश्ता करने वालों तक। सूरज कहते हैं, "कलोलसवम से पहले, हमारे यहां प्रतिदिन लगभग 100 आगंतुक आते थे। लेकिन अब, 300 से अधिक लोग हमारे यहां आते हैं।"
उनकी आंखें चमक रही थीं। "हमने इस उम्मीद में सब कुछ खरीद लिया था, खास तौर पर खाने-पीने की चीजें। खास तौर पर नींबू का जूस तो दुकानों से बिक ही रहा था। दिन के बीच में तो दुकान खचाखच भर जाती थी।" कारोबार में उछाल के बावजूद, सूरज और उनकी पत्नी संध्या को इस त्यौहार के लिए खास कीमत चुकानी पड़ी। सूरज कहते हैं, "जब हमें पता चला कि कलोलसवम तिरुवनंतपुरम में हो रहा है, तो हम बहुत उत्साहित थे। लेकिन अब, हमारी दुकान में इतनी भीड़ है कि हमें आयोजन स्थलों पर जाने का मौका ही नहीं मिला।" "हम रविवार शाम को एक छोटा सा दौरा करने में कामयाब रहे, लेकिन हम दुकान में इतने व्यस्त हो गए कि हम वहां से निकल ही नहीं पाए।" भारी भीड़ के बावजूद, उनके काम में संतुष्टि की गहरी भावना है। संध्या मुस्कुराती हैं और कहती हैं, "दिन के अंत तक, हम थक जाते हैं। लेकिन यह भीड़? हमें इसी की ज़रूरत है। हम इसके लिए आभारी हैं।"उनके बेटे अमृतानंद को भले ही अपने आस-पास की भीड़-भाड़ का पूरा अंदाज़ा न हो, लेकिन उनके माता-पिता एक उज्जवल भविष्य के लिए साथ मिलकर कड़ी मेहनत करने के अवसर को संजोते हैं।