Himachal Pradesh.हिमाचल प्रदेश: हिमाचल प्रदेश केंद्रीय विश्वविद्यालय में आज पूर्व मुख्यमंत्री शांता कुमार की आत्मकथा 'निज पथ का अविचल पंथी' के पंजाबी अनुवाद का विमोचन किया गया। इस समारोह का आयोजन पंजाबी और डोगरी विभाग द्वारा किया गया था। पुस्तक का पंजाबी में अनुवाद डॉ. नरेश कुमार ने किया है। इस अवसर पर मुख्य अतिथि शांता कुमार ने अपने छह दशकों के राजनीतिक सफर के बारे में भावुकता से बात की। भगवद् गीता और स्वामी विवेकानंद से प्रेरणा लेते हुए, उन्होंने कहा कि कर्तव्य के प्रति समर्पण और दृढ़ता उनके मार्गदर्शक सिद्धांत थे। नैतिक आधार पर मुख्यमंत्री पद से इस्तीफा देने के अपने फैसले पर विचार करते हुए उन्होंने कहा, "सत्ता जा सकती है, लेकिन सत्य नहीं।"
कार्यक्रम की अध्यक्षता कुलपति प्रोफेसर सत प्रकाश बंसल ने की। विशिष्ट अतिथि, लोकसभा सांसद डॉ. राजीव भारद्वाज ने शांता कुमार को "राजर्षि" बताया, एक ऐसे राजनेता जिनके जीवन ने जनसेवा, सादगी और ईमानदारी का उदाहरण प्रस्तुत किया है। डॉ. भारद्वाज ने कहा, "मैं अर्जुन की तरह दीक्षा तो नहीं ले सका, लेकिन एकलव्य की तरह मैंने दूर से ही उनके बताए रास्ते पर चलने की कोशिश की है।" कुलाधिपति हरमोहिंदर सिंह बेदी, मुख्य वक्ता, वाईएसपी विश्वविद्यालय के कुलपति डॉ. राजेश्वर चंदेल और सीयूएचपी के रजिस्ट्रार नरेंद्र सांख्यान सहित अन्य गणमान्य व्यक्तियों ने शांता कुमार के जीवन की प्रेरक कहानियों को पंजाबी पाठकों तक पहुँचाने के डॉ. नरेश कुमार के प्रयासों की सराहना की।