विशेषज्ञों को डर है कि भविष्य में गोवा की आधिकारिक भाषा 'खतरे' में आ सकती है

जनता से रिश्ता वेबडेस्क। एक वैश्वीकरण की दुनिया में जहां अंग्रेजी भाषा मुद्रा रखती है, गोवा के गौरव और पहचान की भाषा कोंकणी अभी भी ध्यान आकर्षित कर रही है, विशेषज्ञों को डर है कि भाषा भविष्य में "खतरे में" हो सकती है।

उन्हें लगता है कि कोंकणी के प्रति सरकार का "दुश्मन" कार्य स्पष्ट रूप से दर्शाता है कि वह अपने अस्तित्व को स्वीकार नहीं करती है।

कोंकणी को 4 फरवरी, 1987 को गोवा की राजभाषा घोषित किया गया था। गोवा, दमन और दीव राजभाषा विधेयक, 1986 में विधान सभा में प्रस्तुत किया गया था और 4 फरवरी, 1987 को कोंकणी को संघ की एकमात्र आधिकारिक भाषा घोषित किया गया था। दमन और दीव के लिए मराठी और गुजराती के प्रावधानों के साथ गोवा, दमन और दीव का क्षेत्र।

पूर्व मुख्यमंत्री और मौजूदा राज्यसभा सांसद लुइज़िन्हो फलेइरो पूर्ववर्ती सरकार में एकमात्र विधायक थे, जिन्होंने मार्च, 1982 में कोंकणी को गोवा की मातृभाषा के रूप में मान्यता देने और इसे आधिकारिक भाषा घोषित करने के लिए एक निजी सदस्य के प्रस्ताव को पेश किया था। जो प्रस्ताव पारित किया गया था, उसमें भाषा के विकास के लिए कोंकणी अकादमी के निर्माण की भी परिकल्पना की गई थी।

फलेरो ने कहा कि विधायक के रूप में अपने दूसरे कार्यकाल के दौरान, इस बार गोवा कांग्रेस के सदस्य के रूप में, 19 जुलाई, 1985 को, उन्होंने गोवा, दमन और दीव राजभाषा विधेयक, 1985 को विधान सभा में एक निजी सदस्य के विधेयक के रूप में पेश किया, हालाँकि इसे बाहर कर दिया गया था।

हालाँकि, 36 साल बाद, कोंकणी समर्थक इस भाषा को बचाने, संरक्षित करने और बढ़ावा देने में लगातार राज्य सरकारों की विफलता की ओर इशारा करते हैं।

प्रख्यात कोंकणी लेखक उदय भाम्ब्रे ने कहा कि सरकार अपमान और अन्याय का सामना कर रही कोंकणी-भाषा के प्रति 'विरोधी' काम कर रही है। उन्होंने कहा कि गोवा राजभाषा अधिनियम 1987 को पूर्ण रूप से लागू नहीं किया गया है, जो लोगों के साथ सबसे बड़ा विश्वासघात है।

"कानून का हर स्तर पर उल्लंघन किया जाता है। अगर अभी कुछ नहीं किया गया तो भाषा खतरे में पड़ सकती है। कोंकणी को बचाने के बजाय हर कदम पर इस भाषा के साथ अन्याय किया गया है।

2007 में अधिनियम के कार्यान्वयन के साथ आगे बढ़ने के लिए सरकार को सिफारिश करने के लिए नियुक्त उप-समिति के अध्यक्ष रहे भांबरे ने कहा कि भाषा के संरक्षण और प्रचार के लिए रिपोर्ट को सार्वजनिक करने और लागू करने की आवश्यकता है। उन्होंने कहा कि रिपोर्ट में प्रकाशन शब्दावली- प्रशासनिक, विधायी, कानूनी, पत्राचार की सिफारिश की गई थी। "अब तक केवल एक शब्दावली- प्रशासनिक और पदनाम 2014 में प्रकाशित किया गया था," उन्होंने कहा।

उन्होंने बताया कि कैसे सरकार ने अपने कर्मचारियों और आईएएस अधिकारियों को कोंकणी भाषा का प्रशिक्षण देना बंद कर दिया और अंग्रेजी के साथ-साथ इसे अपने दैनिक कामकाज का हिस्सा बनाने में भी विफल रही।

पूर्व मुख्यमंत्री प्रतापसिंह राणे ने कही पटकथा। उन्होंने कहा, 'आप देखें तो अब लोग कोंकणी की जगह अंग्रेजी में बात करना पसंद करते हैं। यह समझने की जरूरत है कि प्रयास हर तरफ से होने चाहिए।

प्रसिद्ध कोंकणी लेखक टोमाज़िन्हो कार्डोज़ो ने कहा कि हालांकि कोंकणी को आधिकारिक भाषा बना दिया गया था, लेकिन समाज के उस वर्ग के साथ बड़ा अन्याय किया गया जो रोमी लिपि में लिखता था। "अधिनियम में, सरकार ने एक खंड पेश किया जिसके अनुसार कोंकणी का अर्थ केवल वही है जो देवनागरी लिपि में लिखा गया है। यह कोंकणी आंदोलन का नेतृत्व करने वाले लोगों के साथ विश्वासघात था।

शिक्षाविद् प्रभाकर टिंबले ने कहा, "भाषा के लिए लोगों का संरक्षण" साइन क्वालिफिकेशन नॉन "('जिसके बिना, नहीं') है। यह नितांत आवश्यक है। सरकार का संरक्षण तभी सुविधा देता है जब लोग कोंकणी को स्वामित्व और अपनेपन की भावना से लेते हैं।

"यदि वैश्वीकरण भविष्य है, तो भविष्य बहुभाषावाद और भाषा बहुलवाद का भी है। यह भविष्य के मानचित्र में है कि हमें कोंकणी को रखने की जरूरत है," उन्होंने कहा।

टिंबल ने कहा कि यह समझने की जरूरत है कि राजभाषा अंत का एक साधन है। "अंत रोजगार और आर्थिक अवसरों में स्थानीय लोगों का अधिमान्य उपचार है। आगे का अंत कोंकणी संस्कृति और जीवन शैली का संरक्षण है। गैर सरकारी संगठनों, उद्योग और कोंकणी संस्थानों के सहयोग से बहुत कुछ किया जाना है," उन्होंने कहा।

'कोंकणी का विकास तभी होगा जब रोमी लिपि को आधिकारिक मान्यता मिले'

MARGAO: कोंकणी रोमी लिपि के विरोधियों ने कहा है कि रोमी लिपि को आधिकारिक भाषा की मान्यता देने से भाषा के समग्र विकास में मदद मिलेगी। दलगाडो कोंकणी अकादमी (डीकेए) के पूर्व अध्यक्ष प्रेमानंद लोटलिकर के अनुसार, "जब कोंकणी आंदोलन शुरू हुआ, तो अधिकतम रोमी नायक कोंकणी को आधिकारिक भाषा बनाने में सबसे आगे थे।" "कोंकणी लेखकों ने भाषा के विकास में बहुत योगदान दिया था। दुर्भाग्य से, उन्हें दरकिनार कर दिया गया। कोंकणी तभी विकसित होगी जब रोमी लिपि को आधिकारिक मान्यता दी जाएगी और यह भाषा के समग्र विकास के लिए आवश्यक है।

कोंकणी आंदोलन के दौरान एक बड़े नेता रहे पूर्व मुख्यमंत्री चर्चिल अलेमाओ ने ओ हेराल्डो को बताया कि रोमी लिपि को "कभी न्याय नहीं मिला"। "जहां तक कोंकणी भाषा को उसका सही महत्व देने की बात है, उसे कभी न्याय नहीं मिला। हमने कोंकणी के लिए एक आंदोलन शुरू किया और अंततः रोमी कोंकणी को दरकिनार कर दिया गया और देवनागरी को सब कुछ मिल गया