Hollywood हॉलीवुड:द यंग एंड द रेस्टलेस के 12 जून के एपिसोड में, जेनोआ सिटी के कई निवासियों ने फ्रांस के दक्षिण में अरस्तू डुमास की रहस्यमयी पार्टी के लिए तैयारी की, जिसमें कई बड़े कदम उठाए गए। जबकि ऑड्रा, निक्की और निक ने अपनी यात्रा की योजना को अंतिम रूप दिया, डुमास के असली इरादों और पहचान के बारे में संदेह के साथ तनाव बढ़ गया।
ऑड्रा फ्रांस चली गई, जबकि नैट चिंतित था
एथलेटिक क्लब में, ऑड्रा ने डुमास के विशेष कार्यक्रम में आमंत्रित किए जाने के बारे में नैट के साथ अपनी खुशी साझा की। उसने दावा किया कि उसके अभियान के विचार ने डुमास का ध्यान आकर्षित किया, हालांकि नैट को संदेह था। उन्होंने सवाल किया कि ऐसा निजी व्यक्ति केवल इत्र को बढ़ावा देने के लिए एक हाई-प्रोफाइल पार्टी की मेजबानी क्यों करेगा।
नैट को संदेह था कि डुमास चांसलर-विंटर्स को निशाना बनाने जैसी कोई बड़ी साजिश रच सकता है। ऑड्रा ने उसकी चिंताओं को खारिज कर दिया, लेकिन नैट आश्वस्त नहीं था। अंत में, नैट ने फ्रांस में उसके साथ शामिल होने की पेशकश की, लेकिन ऑड्रा ने जोर देकर कहा कि वह काम और परिवार पर ध्यान केंद्रित करे। विदा होने से पहले उन्होंने एक दूसरे को चूमा और ऑड्रा को काइल से एक संदेश मिला जिसमें पुष्टि की गई थी कि वह उसे नाइस में देखेगा।
खेत पर, निक्की ने फ्रांस के लिए सामान पैक किया और निक उसके साथ शामिल हो गया, जिसने बताया कि वह चाहता था कि शेरोन भी उसके साथ आए। शेरोन के घर पर, उसने और मारिया ने पारिवारिक तस्वीरों के साथ एक कोमल पल साझा किया, और मारिया ने संकेत दिया कि उसने और टेसा ने अपने मुद्दों को सुलझाना शुरू कर दिया है। निक आया और मारिया की मदद से शेरोन को अपने साथ आने के लिए प्रोत्साहित किया।
हालांकि हिचकिचाहट के साथ, शेरोन आखिरकार सहमत हो गई। निक ने मारिया को उसकी मदद के लिए धन्यवाद दिया, और उसने सवाल किया कि क्या वह और शेरोन सिर्फ दोस्त से ज्यादा बन रहे हैं। निक ने इससे इनकार किया, लेकिन मारिया खुश थी कि शेरोन के पास कोई ऐसा व्यक्ति था जिस पर वह भरोसा करती थी। शेरोन ने अपना सामान पैक किया और निक के साथ चली गई, लेकिन मारिया की मुस्कान एक बार अकेली होने पर फीकी पड़ गई, जो हाल के बदलावों के भावनात्मक प्रभाव को दर्शाता है।
चेल्सी ने डुमास के बारे में विक्टर से पूछा
क्रिमसन लाइट्स में, चेल्सी ने विक्टर से बिली के खिलाफ न्यूमैन मीडिया का इस्तेमाल बंद करने के लिए कहा। उसने उसे एक सौदा पेश किया, उसका सिद्धांत कि अरस्तू डुमास वास्तव में टकर मैककॉल है। विक्टर प्रभावित नहीं हुआ, उसने कहा कि टकर जेल में है। हालाँकि चेल्सी ने मामला बनाने की कोशिश की, विक्टर संशय में रहा और इस बात पर भरोसा करते हुए चला गया कि उसके पास ठोस सबूत नहीं हैं।