क्वीन क्लियोपेट्रा: नई नेटफ्लिक्स सीरीज़ पर मिस्र के लोग क्यों नाराज़ हैं?
यह काला या सफेद या पीला होने के बारे में नहीं है। मान लीजिए कि वे क्लियोपेट्रा को एक पुरुष के रूप में चित्रित करना चाहते हैं, तो हमें उस पर भी आपत्ति होगी।
जैसे ही नेटफ्लिक्स ने अपना आगामी नाटक क्वीन क्लियोपेट्रा जारी किया, जो मिस्र की सबसे लोकप्रिय रानी के जीवन के इर्द-गिर्द घूमता है, यह विवादों में आ गया। ऐसा इसलिए क्योंकि सीरीज में रानी क्लियोपेट्रा का किरदार एक अश्वेत महिला ने निभाया है। श्रृंखला को मुख्य रूप से मिस्रवासियों की आलोचना का सामना करना पड़ रहा है क्योंकि वे सांस्कृतिक विनियोग के बारे में शिकायत कर रहे हैं।
जैडा पिंकेट स्मिथ द्वारा निर्मित, चार भाग की श्रृंखला 10 मई को जारी की गई थी और इसमें रानी क्लियोपेट्रा के रूप में ब्रिटिश अभिनेता एडेल जेम्स मुख्य भूमिका में हैं। यह पहली बार नहीं है जब सीरीज को क्लियोप्टारा की स्किन टोन के लिए आलोचना का सामना करना पड़ रहा है। श्रृंखला के टीज़र ट्रेलर ने अप्रैल में रानी को चित्रित करने के तरीके के बारे में ऑनलाइन बहुत बहस छेड़ दी। यह अफ्रीकी रानियों पर नेटफ्लिक्स "डॉक्यूसीरीज" की दूसरी किस्त है जो उस क्षेत्र की महिला राजाओं और रानियों पर केंद्रित है।
कुछ मिस्रवासी रानी क्लियोपेट्रा से क्यों नाराज हैं?
मिस्रवासी विशेष रूप से परेशान हैं और अपनी संस्कृति के विनियोग और अपने इतिहास को बदलने की आलोचना कर रहे हैं। एक लंबे बयान में, मिस्र के पर्यटन और पुरावशेष मंत्रालय ने एडेल जेम्स को चुनने के लिए नेटफ्लिक्स की आलोचना की, जिसका दावा है कि रानी क्लियोपेट्रा के पास "अफ्रीकी विशेषताएं और गहरी त्वचा" है, "हल्की त्वचा और हेलेनिस्टिक (ग्रीक) विशेषताएं थीं।" मिस्र के मंत्रालय के अनुसार "फिल्म बनाने वालों को सटीक होना चाहिए और यह ऐतिहासिक और वैज्ञानिक तथ्यों पर आधारित होना चाहिए, ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि इतिहास और सभ्यताओं को गलत नहीं ठहराया जा सकता है,"
मिस्र के एक वकील, जिन्होंने कथित तौर पर श्रृंखला के खिलाफ शिकायत दर्ज की थी, ने कहा, "हमारी मुख्य आपत्ति इन तथ्यों को गलत साबित करना है। यह काला या सफेद या पीला होने के बारे में नहीं है। मान लीजिए कि वे क्लियोपेट्रा को एक पुरुष के रूप में चित्रित करना चाहते हैं, तो हमें उस पर भी आपत्ति होगी।