दिल्ली स्थित विद्वान "सिनेमाया: द एशियन फिल्म क्वार्टरली" की संस्थापक-संपादक थीं। उन्हें 29 साल पहले अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रसिद्ध नेटपैक की स्थापना का श्रेय भी दिया जाता है, जो एशियाई फिल्मों के लिए एक विश्वव्यापी संगठन है। सोशल मीडिया पर वासुदेव के लिए
संवेदनाओं के संदेशों की बाढ़ आ गई। दिग्गज अभिनेत्री शबाना आज़मी ने कहा कि उन्हें वासुदेव के निधन के बारे में सुनकर "दुख" हुआ है। "वह एशियाई फिल्मों को एक ऐसी शैली बनाने में अग्रणी थीं, जिसके बारे में अलग पहचान के रूप में बात की जा सके। उनके नाम कई उपलब्धियां हैं, लेकिन मैं उन्हें हमेशा उनकी गर्मजोशी और चमकदार मुस्कान के लिए याद रखूंगा। उनके अवलोकन हमेशा व्यावहारिक होते थे और मुझे उनके साथ रहना बहुत अच्छा लगता था। RIP प्यारी अरुणा," आज़मी ने इंस्टाग्राम पर लिखा। फिल्म समीक्षक और लेखिका नम्रता जोशी ने कहा, "अरुणा वासुदेव, फिल्मों के लिए धन्यवाद।" "80-90 के दशक की दिल्ली में पले-बढ़े, विश्व सिनेमा - खासकर एशिया और अरब दुनिया से - पहली बार हमारे घर आया, क्योंकि अरुणा और लतिका पडगांवकर ने अपने सिनेफैन फिल्म फेस्टिवल और सिनेमाया पत्रिका के माध्यम से अथक प्रयास किए।" "शांति से विश्राम करें, अरुणा मैम... दिल्ली के सर्वश्रेष्ठ फिल्म समारोहों में से एक को क्यूरेट करने के लिए धन्यवाद। हममें से बहुत से लोग आपकी वजह से कुछ बेहतरीन विश्व सिनेमा से परिचित हुए। #अरुणवासुदेव," फिल्म निर्माता सानिया हाशमी ने पोस्ट किया। वासुदेव ने लगभग 20 वृत्तचित्रों का निर्देशन या निर्माण किया है, और कई पुस्तकों का संपादन या सह-संपादन किया है, जिसमें जीन-क्लाउड कैरियर की "इन सर्च ऑफ़ महाभारत: नोट्स ऑफ़ ट्रैवल्स इन इंडिया विद पीटर ब्रुक" का फ्रेंच से अंग्रेजी में अनुवाद शामिल है।
वह फ्रेंच भाषा और सांस्कृतिक विसर्जन के लिए एक प्रमुख इंडो-फ़्रेंच सांस्कृतिक केंद्र, एलायंस फ़्रैन्काइज़ डे दिल्ली की बोर्ड सदस्य भी थीं।वासुदेव ने पेरिस स्थित इंस्टीट्यूट डेस हाउट्स एट्यूड्स सिनेमेटोग्राफ़िक्स (उन्नत फ़िल्म अध्ययन संस्थान) में अध्ययन किया और बाद में पेरिस विश्वविद्यालय, सोरबोन से सिनेमा में पीएचडी प्राप्त की, और उनका फ़्रांस के साथ एक लंबा जुड़ाव रहा है। सिनेमा और कला में उनके योगदान की फ्रांस सरकार ने प्रशंसा की, जिसने उन्हें 2019 में ऑफ़िसियर डे ल'ऑर्ड्रे डेस आर्ट्स एट डेस लेट्रेस (ऑफिसर ऑफ़ द ऑर्डर ऑफ़ आर्ट्स एंड लेटर्स) और 2002 में शेवेलियर डान्स ल'ऑर्ड्रे डेस आर्ट्स एट डेस लेट्रेस (नाइट ऑफ़ द ऑर्डर ऑफ़ आर्ट्स एंड लेटर्स) सहित कुछ सर्वोच्च फ्रांसीसी सांस्कृतिक सम्मानों से सम्मानित किया। तुली रिसर्च सेंटर फ़ॉर इंडिया स्टडीज़ (TRIS) के संस्थापक नेविल तुली ने अपने मित्र वासुदेव के निधन पर शोक व्यक्त किया, जिन्हें उन्होंने "रचनात्मकता, सिनेमा, विद्वता और वास्तविक करुणा के प्रति गहन ज्ञान और प्रशंसा में निहित एक आत्मविश्वासी व्यक्तित्व का प्रतीक" बताया। "उन्होंने अपने ज्ञान और नेतृत्व को हल्के में लिया, क्योंकि यह एक जीवंत ऊर्जा थी, जहाँ उनके सिद्धांत और व्यवहार ने उन्मत्त रचनात्मक विचारों, गतिविधियों और संवाद करने के तरीकों और सभी के बीच एक सिनेमाई संस्कृति और जागरूकता के निर्माण का समर्थन करने के दैनिक अनुष्ठान में सहज रूप से विलय कर दिया था। "उनके विचार युवा और स्वतंत्र सोच वाले फिल्म उत्साही लोगों को पोषित करने की उस दुर्लभ इच्छा में निहित थे जो सिनेमा को अपना जीवन बनाना चाहते थे। स्वाभाविक रूप से, वह मूर्खों या औसत दर्जे को सहन नहीं करती थी," तुली ने पीटीआई को बताया।