नई दिल्ली। इम्तियाज अली अपनी पहली बायोपिक "अमर सिंह चमकीला" के बारे में कहते हैं कि उन्हें अपनी खुद की फिल्म निर्माण का "व्याकरण तोड़ना" पड़ा, जिसमें उन्होंने दर्शकों से सीधे बात करने के लिए एक चौथी दीवार पेश की, एनीमेशन का उपयोग किया और स्क्रीन को जीवंत करने के लिए विभाजन किया। पंजाब के लोक गायक की कहानी जब वह 27 वर्ष के थे तब उनकी हत्या कर दी गई।दिलजीत दोसांझ और परिणीति चोपड़ा अभिनीत यह फिल्म 1980 के दशक के अशांत पंजाब में आतंकवाद की पृष्ठभूमि पर आधारित है। अत्यधिक लोकप्रिय चमकीला, जिसका संगीत विवादास्पद, विचित्र और उत्तेजक था और अभी भी लोकप्रिय है, को 1988 में उसकी पत्नी अमरजोत के साथ गोली मार दी गई थी।
फिल्म, जिसमें एआर रहमान का संगीत और इरशाद कामिल के गीत हैं, को बहुत अच्छी समीक्षा मिल रही है, जो तेजी से नेटफ्लिक्स वैश्विक (गैर-अंग्रेजी शीर्षक) पर शीर्ष पांच फिल्मों में शामिल हो गई है। और अली कृतज्ञता से भरे हुए हैं।“मैं उस गर्मजोशी और प्यार को महसूस कर सकता हूं जो दर्शकों ने फिल्म के प्रति और मेरे प्रति दिखाया है। मुझे नहीं लगता कि मैंने इसे पूरी तरह से अपना लिया है...'' अली ने एक साक्षात्कार में कहा।कहानी निश्चित रूप से दुखद है लेकिन अली ने कहा कि रहमान और उन्होंने पहले ही तय कर लिया था कि ऐसा मूड नहीं होगा क्योंकि चमकीला का संगीत जीवन और उत्सव से भरा था।फिल्म निर्माता ने कहा कि जब मुंबई में एमएएमआई के लिए फिल्म की पहली स्क्रीनिंग आयोजित की गई तो उन्हें इस बात का अंदाजा हो गया था कि वह सही रास्ते पर हैं और उन्होंने थिएटर को एक 'अखाड़े' में तब्दील होते देखा, सड़क पर होने वाले संगीत कार्यक्रम जहां चमकीला एक गायिका के रूप में राज करती थीं।
"मुझे लगता है कि यह वाइब फिल्म पर आ गई है और इसे भी वैसी ही प्रतिक्रिया मिल रही है जैसी उनके गानों और उनके अखाड़ों को मिलती थी।""जब वी मेट", "लव आज कल", "रॉकस्टार" और "तमाशा" जैसे आधुनिक रिलेशनशिप ड्रामा के लिए जाने जाने वाले फिल्म निर्माता ने कहा कि "चमकीला" उनकी पहली बायोपिक थी और इससे उन्हें "कुछ ताजगी" मिली।अली ने कहा, यह समझ से परे है कि इतने सारे महान कलाकारों, जिमी हेंड्रिक्स, कर्ट कोबेन, जिम मॉरिसन, जेनिस जोप्लिन और एमी वाइनहाउस की 27 साल की उम्र में रहस्यमय तरीके से मृत्यु हो गई।
अली ने कहा, शुरुआती शोध सिर्फ चमकीला से जुड़े कई लोगों से बात कर रहा था और पंजाब के अंदरूनी हिस्सों की यात्रा कर रहा था, जहां 1980 का दशक अभी भी जीवित है।“चूंकि यह एक सच्ची जीवन कहानी है, इसलिए मैंने फैसला किया कि जहां तक संभव हो, मैं उन घटनाओं में हेरफेर नहीं करूंगा जो मुझे बताई जा रही हैं... कुछ मजबूरियां थीं। मुझे व्याकरण तोड़ना पड़ा,'' उन्होंने कहा।उदाहरण के लिए, अली ने एक प्रदर्शन के दौरान गिरी हुई छत को फिर से दिखाने के लिए एनीमेशन का इस्तेमाल किया, जहां महिलाएं चमकीला का गाना सुनने के लिए इकट्ठा हुई थीं।
“… सोचो, यह उन महिलाओं के लिए कितना दर्दनाक होगा जो गिर गई होंगी। हम इसे यथार्थवादी तरीके से नहीं दिखाना चाहते थे, इसलिए हमें एनीमेशन का सहारा लेना पड़ा। मैं अपनी फिल्मों में कभी भी धूम्रपान नहीं करता। हालाँकि, यह दिखाना बहुत ज़रूरी था कि चमकीला 'बीड़ी' जलाती है। मैंने वहां एनिमेशन का भी इस्तेमाल किया,'' उन्होंने कहा।चमकीला के गाने पंजाबी में हैं और अली ने कहा कि वह उन्हें डब करके प्रामाणिकता से समझौता नहीं करना चाहते थे, यही वजह है कि उन्होंने दर्शकों के लिए हिंदी उपशीर्षक देने का फैसला किया।
“एक और मजबूरी यह थी कि चमकीला की एक निजी जीवन की कहानी थी और फिर बड़ी किंवदंती है… आपके पास पटकथा लिखने की एक निश्चित शैली होनी चाहिए ताकि आप भव्यता और बड़ी चमकीला कहानी देख सकें और आप संघर्ष देख सकें एक निजी व्यक्ति का, जो एक कलाकार है,'' अली ने स्क्रीन को विभाजित करने और कुछ स्थानों पर सेपिया टोन का उपयोग करने के अपने निर्णय के बारे में कहा।
"बाजा" और "नरम कालजा" गाने में चौथी दीवार तोड़ने का विचार रहमान से आया था।
“उन्होंने कहा, ‘आइए कुछ गानों के लिए एक संगीत थिएटर जैसा दृष्टिकोण रखें।’ मैंने उस विचार को पकड़ लिया क्योंकि मुझे पता था कि फिल्म देखने आने वाले दर्शकों को चमकीला के बारे में शून्य पता होगा। इसलिए यह फिल्म का कर्तव्य है कि उन्हें फिल्म के शुरू में ही बता दिया जाए कि यह सज्जन कौन हैं। और पहला गाना 'बाजा' यही करता है।
"और फिर महिलाओं के साथ गाना भी - 'नरम कालजा' - जहां महिलाएं सीधे कैमरे से बात कर रही हैं..."अली ने कहा, फिल्म बनाने का असली कारण यह था कि चमकीला का जीवन पंजाब के जीवन जैसा था "जिसमें महिमा और हिंसा है, जो हर समय एक-दूसरे के साथ रहते हैं"।“वहाँ कुछ अदम्य भावना है, लेकिन पाँच नदियों में हमेशा खून बहता रहता है, और फिर भी वहाँ बहुत अधिक भावना और उत्सव है। लेकिन मैं पंजाब क्या है, इस पर व्याख्यान देकर दर्शकों को बोर नहीं करना चाहता था,'' उन्होंने कहा।अली ने कहा, रहमान ने फिल्म को 'इम्तियाज 2.0' करार दिया।
“वह पहले व्यक्ति थे जिन्हें मैंने पृष्ठभूमि संगीत के कारण फिल्म दिखाई थी। उन्होंने कहा, 'यह अलग है।' तो मैंने कहा, 'क्या यह अच्छा अलग है या बुरा अलग है, सर?' उन्होंने कहा, 'आपने आठ फिल्में बनाई हैं। अगर आपने कोई अलग फिल्म बनाई है, तो वह अपने आप में अच्छी है।' मुझे यह अच्छा लगा।
“लोगों द्वारा इम्तियाज 2.0 और उस सब के बारे में कहने के बारे में मेरे मन में सकारात्मक भावना है। मुझे लगता है कि बहुत से लोग जो मेरे समर्थक थे, उन्हें इस फिल्म से मौका मिला। मैं और अधिक ईमानदारी से काम करने, गहराई तक जाने के लिए थोड़ा अधिक प्रोत्साहित महसूस करता हूं और मुझे पता है कि इस माध्यम में बहुत कुछ किया जा सकता है। मुझे हमेशा यह अहसास रहा है कि एक निर्देशक के रूप में जो संभव है और किया जा सकता है, मैं बस उसकी सतह को कुरेद रहा हूं।''