London लंदन: ब्रिटिश एकेडमी फिल्म अवार्ड्स और BBC ने सोमवार को एक नस्लीय गाली के लिए माफी मांगी, जो रविवार के शो के दौरान ब्रॉडकास्ट हुई थी, जब फिल्म “सिनर्स” के दो स्टार स्टेज पर थे।
टॉरेट सिंड्रोम कैंपेनर जिसने गाली दी थी, उसने कहा कि वह "बहुत शर्मिंदा" है और उसने जो कहा वह “मेरे पर्सनल विश्वासों को नहीं दिखाता।”
यह बहुत ही आपत्तिजनक शब्द तब सुना जा सकता था जब “सिनर्स” के स्टार माइकल बी. जॉर्डन और डेलरॉय लिंडो, जो दोनों ब्लैक हैं, रविवार के समारोह के दौरान बेस्ट विजुअल इफेक्ट्स के लिए अवार्ड दे रहे थे। होस्ट एलन कमिंग ने पहले ऑडियंस को बताया था कि टॉरेट सिंड्रोम के एडवोकेट जॉन डेविडसन भी मौजूद थे। इस घटना के बाद ब्रिटिश एकेडमी ऑफ फिल्म एंड टेलीविजन आर्ट्स ने “आपत्तिजनक भाषा के लिए माफी मांगी, जो बहुत से लोगों के लिए बहुत बड़ा ट्रॉमा और दर्द लाती है,” और कहा, “हम माइकल और डेलरॉय को उनकी अविश्वसनीय गरिमा और प्रोफेशनलिज्म के लिए धन्यवाद देना चाहते हैं।”
डेविडसन, जो टॉरेट सिंड्रोम वाले लोगों के लिए स्कॉटिश कैंपेनर हैं, और जिन्होंने BAFTA-नॉमिनेटेड फिल्म “आई स्वियर” को इंस्पायर किया, ने सोमवार को एक बयान में कहा कि उन्हें “बहुत शर्मिंदगी महसूस होगी अगर कोई मेरी बिना मर्ज़ी की टिक्स को जानबूझकर किया गया या उनका कोई मतलब निकाला गया समझता है।” टॉरेट एक्शन — एक टॉरेट सिंड्रोम चैरिटी — ने इस कंडीशन को समझने की अपील की।
टॉरेट एक्शन की CEO एम्मा मैकनली ने कहा, “हम अच्छी तरह समझते हैं कि ये शब्द चोट पहुंचा सकते हैं, लेकिन साथ ही, यह ज़रूरी है कि लोग टॉरेट सिंड्रोम के बारे में एक बुनियादी सच्चाई समझें: टिक्स बिना मर्ज़ी की होती हैं। वे किसी व्यक्ति के विश्वास, इरादों या कैरेक्टर की झलक नहीं होतीं।” U.S. नेशनल इंस्टिट्यूट ऑफ़ हेल्थ के अनुसार, टॉरेट सिंड्रोम, एक न्यूरोडेवलपमेंटल डिसऑर्डर है, जिसमें अचानक, बिना मर्ज़ी की हरकतें या आवाज़ें होती हैं जिन्हें टिक्स कहते हैं, जो बढ़ती-घटती रहती हैं, लेकिन एक्साइटमेंट या एंग्जायटी से और खराब हो सकती हैं। वे जानबूझकर लग सकते हैं लेकिन होते नहीं हैं, और NIH के नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ़ न्यूरोलॉजिकल डिसऑर्डर्स एंड स्ट्रोक के टॉरेट इन्फॉर्मेशन पेज पर कहा गया है कि जो लोग उन्हें दबाने की कोशिश करते हैं, वे अक्सर टिक निकलने से पहले टेंशन बढ़ने की बात बताते हैं।
अमेरिका की टॉरेट एसोसिएशन का कहना है कि इस सिंड्रोम वाले लगभग 10-15% लोगों को एक तरह की वोकल टिक होती है जिसे कोप्रोलेलिया कहते हैं — यह बिना मर्ज़ी के गाली देना, गाली देना या दूसरे ऐसे शब्द या फ्रेज़ होते हैं जो समाज में मंज़ूर नहीं हैं।
सेरेमनी के पहले हिस्से में कई बार चिल्लाने की आवाज़ें सुनाई दीं, हालांकि जो कहा गया वह प्रेस रूम में एसोसिएटेड प्रेस के एक रिपोर्टर को समझ नहीं आया।
जॉर्डन और लिंडो के प्रेजेंटेशन के दौरान गाली दिए जाने के बाद, कमिंग ने लंदन के रॉयल फेस्टिवल हॉल में दर्शकों से "कड़ी और आपत्तिजनक भाषा" के लिए माफ़ी मांगी।
कमिंग ने कहा, "टॉरेट सिंड्रोम एक डिसेबिलिटी है और आज रात आपने जो टिक्स सुनी हैं, वे बिना मर्ज़ी की हैं, जिसका मतलब है कि टॉरेट सिंड्रोम वाले व्यक्ति का अपनी भाषा पर कोई कंट्रोल नहीं होता है।" "अगर आपको बुरा लगा हो तो हम माफ़ी मांगते हैं।" डेविडसन ने अपने बयान में कहा कि “मैंने सेरेमनी में जल्दी ऑडिटोरियम छोड़ने का फैसला किया क्योंकि मुझे पता था कि मेरी टिक्स से मुझे कितनी परेशानी हो रही है।” लाइव इवेंट के करीब दो घंटे बाद जब BBC ने सेरेमनी का ब्रॉडकास्ट किया तो यह गाली सुनी जा सकती थी। ब्रॉडकास्टर ने ब्रॉडकास्ट से पहले इसे एडिट न करने के लिए माफी मांगी, हालांकि सोमवार सुबह उसकी iPlayer स्ट्रीमिंग सर्विस पर यह आपत्तिजनक शब्द सुना जा सकता था। बाद में प्रोग्राम हटा दिया गया, और BBC ने कहा कि गाली को एडिट कर दिया जाएगा। BBC ने एक बयान में कहा, “बाफ्टा फिल्म अवॉर्ड्स के दौरान कुछ दर्शकों ने शायद सख्त और आपत्तिजनक भाषा सुनी होगी।” “यह टॉरेट सिंड्रोम से जुड़ी बिना मर्ज़ी की बातों की टिक्स की वजह से हुआ, और जैसा कि सेरेमनी के दौरान बताया गया, यह जानबूझकर नहीं किया गया था।” “आई स्वेयर” ने दो BAFTA जीते, जिसमें रॉबर्ट अरामायो के लिए बेस्ट एक्टर का अवॉर्ड भी शामिल है, जिन्होंने डेविडसन का रोल किया है। फिल्म और जॉर्डन और लिंडो के रिप्रेजेंटेटिव ने कमेंट के लिए रिक्वेस्ट का तुरंत जवाब नहीं दिया।