Delhi दिल्ली : नवंबर में दिल्ली सरकार के नए आधिकारिक लोगो के अनावरण से पहले, पूर्व केंद्रीय मंत्री विजय गोयल ने मुख्यमंत्री रेखा गुप्ता को पत्र लिखकर नए लोगो और भविष्य के सभी सरकारी दस्तावेज़ों में 'दिल्ली' की अंग्रेज़ी वर्तनी को 'दिल्ली' से बदलने का आग्रह किया है। गोयल, जिन्होंने 2019 में राज्यसभा में इसी तरह का एक प्रस्ताव रखा था, ने कहा कि यह बदलाव शहर की वास्तविक सांस्कृतिक और ऐतिहासिक पहचान को दर्शाएगा। उन्होंने कहा, "सदियों से, कवि, लेखक और नागरिक इस शहर को प्यार से 'दिल्ली' कहते आए हैं। यह नाम हमारी भावना, परंपरा और प्रामाणिक पहचान का प्रतीक है।" उन्होंने आगे कहा, "वर्तमान अंग्रेज़ी नाम 'दिल्ली' ब्रिटिश औपनिवेशिक शासन का अवशेष है जो न तो हिंदी उच्चारण से मेल खाता है और न ही हमारी सांस्कृतिक आत्मा को दर्शाता है।"
अपने पारंपरिक नामों पर वापस लौटने वाले अन्य शहरों—बॉम्बे से मुंबई, कलकत्ता से कोलकाता और मद्रास से चेन्नई—का उदाहरण देते हुए गोयल ने कहा कि लागत और असुविधा को लेकर पहले की आपत्तियाँ निराधार साबित हुई थीं। उन्होंने आगे कहा, "जैसे अब ये नाम गर्व से स्वीकार किए जाते हैं, वैसे ही 'दिल्ली' को 'दिल्ली' में बदलना एक स्वाभाविक और उचित सुधार होगा।"
नाम की उत्पत्ति का पता लगाते हुए, गोयल ने बताया कि 'दिल्ली' संस्कृत शब्द ढिल्लिका या ढिल्ली से आया है, जो 11वीं शताब्दी में तोमर राजाओं द्वारा बसाए गए शहर का नाम था। उन्होंने आगे कहा, "समय के साथ, यह 'दिल्ली' में विकसित हुआ और सल्तनत और मुगल काल के दौरान, फारसी इतिहासकारों ने इसे 'दिहली' कहा। ब्रिटिश शासन के दौरान ही फारसी संस्करण को अपनाया गया और इसका अंग्रेजीकरण करके 'दिल्ली' कर दिया गया, जो बाद में आधिकारिक नाम बन गया।"
शहर की भाषाई जड़ों पर प्रकाश डालते हुए, गोयल ने कहा, "हिंदी, उर्दू, पंजाबी और हरियाणवी सहित सभी भारतीय भाषाओं में, शहर को हमेशा 'दिल्ली' के नाम से जाना जाता रहा है। यह नाम लोगों के भावनात्मक बंधन और सांस्कृतिक पहचान का प्रतिनिधित्व करता है।" उन्होंने आगे कहा कि दिल्ली सरकार अपने नए लोगो का अनावरण करने वाली है, और यह राजधानी की मूल भारतीय पहचान को पुनर्स्थापित करने का एक आदर्श अवसर है। उन्होंने कहा, "'दिल्ली' शब्द को शामिल करने से उन लाखों लोगों के साथ भावनात्मक रूप से जुड़ाव होगा जो गर्व से 'दिल्ली मेरी जान' कहते हैं।" अपनी अपील के अंत में, गोयल ने मुख्यमंत्री से सभी सरकारी संचार, साइनेज और सार्वजनिक उपयोग में आधिकारिक तौर पर 'दिल्ली' वर्तनी को अपनाने का आग्रह किया। उन्होंने इसे "शहर की विरासत, भाषा और जीवंत इतिहास पर गर्व की पुष्टि करने के लिए एक छोटा लेकिन सार्थक कदम" बताया।
Tags: