सीजेआई ने गणतंत्र दिवस से अनुसूचित भाषाओं में फैसलों तक पहुंच की घोषणा की

NEW DELHI: भारत के मुख्य न्यायाधीश डी वाई चंद्रचूड़ ने बुधवार को एक सुप्रीम कोर्ट सेवा शुरू की जो गणतंत्र दिवस से विभिन्न भारतीय अनुसूचित भाषाओं में शीर्ष अदालत के निर्णय प्रदान करना शुरू कर देगी। जैसे ही पीठ दिन के लिए बैठी, CJI ने वकीलों से कहा कि शीर्ष अदालत गुरुवार से कुछ अनुसूचित भाषाओं में मुफ्त में फैसले उपलब्ध कराने के लिए इलेक्ट्रॉनिक सुप्रीम कोर्ट रिपोर्ट्स (e-SCR) परियोजना के हिस्से का संचालन करेगी।

"हमारे पास ई-एससीआर (प्रोजेक्ट) है, जिसमें अब लगभग 34,000 निर्णय और एक लोचदार खोज सुविधा है। हमारे पास अब क्षेत्रीय भाषाओं में 1,091 निर्णय हैं जो कल गणतंत्र दिवस पर लॉन्च किए जाएंगे। हमारे पास उड़िया में 21, मराठी में 14, असमिया में चार... कन्नड़ में 17... मलयालम में 29, नेपाली में तीन, पंजाबी में चार, तमिल में 52, तेलुगु में 28 और उर्दू में तीन हैं।" सीजेआई ने कहा।

"हमारे पास ई-एससीआर (प्रोजेक्ट) है, जिसमें अब लगभग 34,000 निर्णय और एक लोचदार खोज सुविधा है। हमारे पास अब क्षेत्रीय भाषाओं में 1,091 निर्णय हैं जो कल गणतंत्र दिवस पर लॉन्च किए जाएंगे। हमारे पास उड़िया में 21, मराठी में 14, असमिया में चार... कन्नड़ में 17... मलयालम में 29, नेपाली में तीन, पंजाबी में चार, तमिल में 52, तेलुगु में 28 और उर्दू में तीन हैं।" सीजेआई ने कहा।

SC सभी अनुसूचित भाषाओं में अपने निर्णय प्रदान करने के लिए 'एक मिशन' पर था: सजी CJI ने कहा कि शीर्ष अदालत सभी अनुसूचित भाषाओं में अपने निर्णय प्रदान करने के लिए "एक मिशन" पर थी।

संविधान की आठवीं अनुसूची में असमिया, बंगाली, गुजराती, हिंदी, कन्नड़, कश्मीरी, कोंकणी, मलयालम, मणिपुरी, मराठी, नेपाली, उड़िया, पंजाबी, संस्कृत, सिंधी, तमिल, तेलुगु, उर्दू, बोडो, सहित 22 भाषाएं हैं। संथाली, मैथिली और डोगरी।

ई-एससीआर परियोजना के हिस्से के रूप में फैसले शीर्ष अदालत की वेबसाइट, उसके मोबाइल ऐप और राष्ट्रीय न्यायिक डेटा ग्रिड (एनजेडीजी) के निर्णय पोर्टल पर उपलब्ध हैं।

शीर्ष अदालत ने 2 जनवरी को वकीलों, कानून के छात्रों और आम जनता को अपने लगभग 34,000 निर्णयों तक मुफ्त पहुंच प्रदान करने के लिए इलेक्ट्रॉनिक सुप्रीम कोर्ट रिपोर्ट्स (ई-एससीआर) परियोजना शुरू करने की घोषणा की थी।

इलेक्ट्रॉनिक सुप्रीम कोर्ट रिपोर्ट सेवा क्या प्रदान करती है?

"यह देश भर के वकीलों के लिए एक मुफ्त सेवा उपलब्ध है। युवा जूनियर्स को भुगतान नहीं करना पड़ता है। एक लोचदार खोज सुविधा है।

सीजेआई ने कहा था, "हम कुछ हफ्तों में निम्नलिखित, प्रतिष्ठित और सम्मिलित निर्णयों को शामिल करके सर्च इंजन में सुधार कर रहे हैं।" .

वकील, अदालतों में बहस करते समय, 'सुप्रीम कोर्ट रिपोर्ट्स' सहित कानून पत्रिकाओं का उपयोग करके अपने मामलों का समर्थन करने वाले रिपोर्ट किए गए निर्णयों का उल्लेख करते हैं।

इलेक्ट्रॉनिक सुप्रीम कोर्ट रिपोर्ट्स (ई-एससीआर) परियोजना शीर्ष अदालत के निर्णयों के डिजिटल संस्करण को उस तरीके से प्रदान करने की एक पहल थी, जैसा कि वे आधिकारिक कानून रिपोर्ट - 'सुप्रीम कोर्ट रिपोर्ट्स' में रिपोर्ट किए जाते हैं।

सुप्रीम कोर्ट ने राष्ट्रीय सूचना विज्ञान केंद्र की मदद से एक खोज इंजन विकसित किया है जिसमें ई-एससीआर के डेटाबेस में लोचदार खोज तकनीक शामिल है और ई-एससीआर में खोज की सुविधा मुक्त पाठ खोज, खोज के भीतर खोज, केस प्रकार और मामले के लिए प्रदान करती है। ईयर सर्च, जज सर्च, ईयर एंड वॉल्यूम सर्च और बेंच स्ट्रेंथ सर्च विकल्प शामिल हैं।