South Korea ने साडो खदान पीड़ितों के सम्मान में अपना स्मारक बनाया

Seoul सियोल : दक्षिण कोरियाई सरकार ने पीड़ितों को याद करने के अपने वादे को पूरा करने में टोक्यो की स्पष्ट असंवेदनशीलता पर जापान द्वारा आयोजित एक कार्यक्रम का बहिष्कार करने के बाद, एक पुराने जापानी खदान परिसर से कोरियाई जबरन श्रम पीड़ितों को सम्मानित करने के लिए जापान में अपना स्वयं का समारोह आयोजित किया।

सियोल के विदेश मंत्रालय के अधिकारी और पीड़ितों के नौ परिवार के सदस्य और रिश्तेदार जापान के पश्चिमी तट से दूर साडो द्वीप पर साडो सोने और चांदी की खदानों के पास एक ऐसी जगह पर एकत्र हुए, जो कभी कोरियाई जबरन मजदूरों के लिए आवास हुआ करती थी, योनहाप समाचार एजेंसी ने अधिकारियों के हवाले से बताया।

जापान में दक्षिण कोरियाई राजदूत पार्क चेओल-ही ने कार्यक्रम में भाग लिया। सोमवार का समारोह उस दिन हुआ जब दक्षिण कोरिया ने क्षेत्रीय जापानी सरकार द्वारा कोरियाई लोगों सहित सैडो खदान में जबरन काम करने वाले मज़दूरों के लिए आयोजित एक स्मारक का बहिष्कार किया था, जिसमें कहा गया था कि दोनों सरकारों के बीच "मतभेद" हैं जिन्हें कार्यक्रम के समय तक हल नहीं किया जा सका।

"मैं अपना सिर झुकाता हूँ और 80 साल पहले सैडो खदान में जबरन काम करने वाले कोरियाई मज़दूरों की आत्माओं के प्रति अपनी गहरी संवेदना व्यक्त करता हूँ," पार्क ने एक स्मारक संबोधन में कहा। "यह हमारी कल्पना से परे है कि आपने अपने प्यारे परिवार और मातृभूमि में लौटने की उम्मीद में कितनी रातें सहन कीं... सैडो खदान के इतिहास के पीछे इन कोरियाई मज़दूरों के आँसू और बलिदान छिपे हैं, और हम इसे कभी नहीं भूलेंगे," पार्क ने कहा।

पार्क ने पीड़ितों के परिवारों के प्रति अपनी हार्दिक संवेदना भी व्यक्त की, और इस कार्यक्रम को उन सभी कोरियाई मज़दूरों के लिए "एक सच्ची याद का दिन" बनाने का आह्वान किया, जिन्होंने "कठोर परिस्थितियों में अकथनीय पीड़ा" झेली। "हमें पूरी उम्मीद है कि यह स्मारक समारोह मृतक मज़दूरों और उनके शोक संतप्त परिवारों को कुछ सांत्वना देगा," पार्क ने कहा।

उन्होंने कहा, "यह सुनिश्चित करने के लिए कि 80 साल पहले का दर्दनाक इतिहास भुलाया न जाए, दक्षिण कोरिया और जापान को मिलकर वास्तविक प्रयास करने के लिए प्रतिबद्ध होना चाहिए।" जापान ने दक्षिण कोरिया द्वारा उसके स्मारक समारोह का बहिष्कार करने पर खेद व्यक्त किया। जापान के मुख्य कैबिनेट सचिव योशिमासा हयाशी ने एक प्रेस कॉन्फ्रेंस में कहा, "यह खेदजनक है कि दक्षिण कोरिया ने इसमें भाग नहीं लिया।" हयाशी ने कहा, "हमने स्थानीय अधिकारियों के साथ मिलकर काम किया है और दक्षिण कोरियाई सरकार के साथ सम्मानजनक संचार बनाए रखा है।" समारोह से ठीक एक दिन पहले निर्णय की घोषणा करते हुए, सियोल ने संकेत दिया कि इसका कारण यह है कि टोक्यो ने एक उप विदेश मंत्री को इस समारोह में सरकार के प्रतिनिधि के रूप में भेजने का फैसला किया था, जिनका कथित तौर पर द्वितीय विश्व युद्ध के युद्ध अपराधियों को सम्मानित करने वाले यासुकुनी तीर्थस्थल में जाने का इतिहास रहा है। जापान के सैन्यवादी अतीत के प्रतीक के रूप में देखा जाने वाला यह तीर्थस्थल लंबे समय से तनाव का स्रोत रहा है, क्योंकि दक्षिण कोरिया जापानी सरकारी अधिकारियों द्वारा किए जाने वाले दौरे या भेंट का कड़ा विरोध करता रहा है। संसदीय उप मंत्री अकीको इकुइना ने रविवार के कार्यक्रम के दौरान अपने स्मारक भाषण में कहा कि "कोरियाई प्रायद्वीप के कई लोग" खदानों में काम करते थे। श्रम के लिए जबरन लामबंदी या कोरिया के जापान के उपनिवेशीकरण का कोई उल्लेख नहीं था।

इकुइना की उपस्थिति के बारे में, हयाशी ने कहा कि विदेश मंत्रालय में जनसंपर्क, संस्कृति और एशिया-प्रशांत मामलों में उनकी भूमिका को देखते हुए यह निर्णय लिया गया था। उन्होंने कहा, "हमारा मानना ​​है कि इस निर्णय के साथ कोई समस्या नहीं थी।"

दक्षिण कोरिया का स्मारक समारोह पीड़ितों के लिए मौन श्रद्धांजलि और पुष्पांजलि के साथ आगे बढ़ा। रविवार को, सियोल में विदेश मंत्रालय ने कहा कि अलग समारोह आयोजित करना "सरकार के दृढ़ संकल्प को दर्शाता है" और यह ऐतिहासिक मुद्दों पर जापान के साथ समझौता नहीं करेगा।

मंत्रालय ने कहा, "इस सिद्धांत के आधार पर, हम द्विपक्षीय संबंधों को इस तरह से आगे बढ़ाने का प्रयास करना जारी रखेंगे जो दक्षिण कोरिया और जापान दोनों के हितों की सेवा करेगा।" सोमवार देर रात, दक्षिण कोरियाई विदेश मंत्रालय ने रविवार के कार्यक्रम का बहिष्कार करने के अपने फैसले के बारे में और जानकारी देते हुए कहा कि जापान का स्मारक संबोधन साडो खानों के यूनेस्को विश्व धरोहर शिलालेख के बारे में दोनों देशों के बीच "सहमति के स्तर से कम था"।

यह बयान पहली बार था जब सियोल ने विशेष रूप से बताया कि जापान का स्मारक समारोह सियोल की स्थिति को पूरी तरह से प्रतिबिंबित करने में विफल रहा, जिससे दोनों देशों के बीच समझौते की भावना का खंडन हुआ।

साथ ही, यह जापान के क्योडो न्यूज द्वारा अगस्त 2022 में इकुइना की यासुकुनी तीर्थ यात्रा पर अपनी रिपोर्ट में सुधार जारी करने के बाद आया, जिसमें रेखांकित किया गया कि सियोल का निर्णय तीर्थ यात्रा के उनके दौरे को लेकर विवाद तक सीमित नहीं था।

(आईएएनएस)