सूडानी परिवार जो खार्तूम में लड़ाई से भाग गए हैं, शुक्रवार को ईद-उल-फितर का मुस्लिम अवकाश मनाया, सामान्य स्थिति की भावना की कोशिश कर रहे थे, उनके कानों में अभी भी विस्फोट की आवाज बज रही थी।
एक दिन पहले, वे सूडान की राजधानी में गोलियों और हवाई हमलों से बच रहे थे, क्योंकि दो प्रतिद्वंद्वी ताकतों ने शहर में संघर्ष किया, जिसमें सैकड़ों लोग मारे गए।
"मैं खो गया था, जब तक कि मेरे काम के दोस्त मोख्तार ने सुझाव नहीं दिया कि हम उसके साथ शामिल हो जाएं क्योंकि वह गुरुवार की रात जा रहा था," अल-शफी ने कहा, उसकी सात साल की बेटी उसकी बांह पर थपथपा रही थी और एक खिलौना मांग रही थी।
हंसी के साथ, अल-शफी - जिसने केवल पहले नाम से पहचाने जाने के लिए कहा - उसे उठाया और उसे गले लगा लिया। "यह पहली बार है जब हम सो गए हैं," उन्होंने एएफपी को बताया, अंत में उस हिंसा से बहुत दूर जिसे अब वे "टेलीविजन पर देखते हैं।"
खार्तूम के दक्षिण में अल-जजीरा राज्य में एक स्थानीय मस्जिद में एकत्रित हुए, नव विस्थापित परिवार रमजान के उपवास महीने के अंत में त्योहार के लिए प्रार्थना में शामिल हुए। विश्व स्वास्थ्य संगठन ने शुक्रवार को कहा कि राजधानी और देश के अन्य हिस्सों में सेना और अर्धसैनिक बलों के बीच सात दिनों की लड़ाई में 400 से ज्यादा लोग मारे गए हैं और हजारों घायल हुए हैं।
लगभग 50 लाख लोगों के शहर खार्तूम में बहुत से लोग बिजली, भोजन और पानी के बिना अपने घरों में बंद हैं। अपने बच्चों, बुजुर्ग रिश्तेदारों और कुछ सामानों को लेकर हजारों लोग लड़ाई में संक्षिप्त खामोशी के दौरान निकल गए हैं।
उन्होंने अब्देल फत्ताह अल-बुरहान के नेतृत्व में सेना द्वारा शुरू किए गए हवाई हमलों और विमान-रोधी मिसाइलों के निरंतर बैराज से दूर होने के लिए बड़ा जोखिम उठाया, और उनके उप-प्रतिद्वंद्वी मोहम्मद हमदान डागलो और उनके भारी-भरकम- दूसरी ओर सशस्त्र रैपिड सपोर्ट फोर्सेज (RSF)।
यह भी पढ़ें | सूडान के शीर्ष जनरल का कहना है कि सेना नागरिक शासन के लिए प्रतिबद्ध है
'कोई विस्फोट नहीं'
अल-शफी और अन्य जो चले गए हैं उन्हें यह सुनिश्चित करना था कि उनके पास रहने के लिए कहीं है और गणना करें कि कितना ईंधन - दिन-ब-दिन बढ़ता जा रहा है और अधिक महंगा है - वे अपनी कारों में अपने घर के दरवाजे बंद करने से पहले डरे हुए थे। यह उनका आखिरी समय होगा। सड़कों पर उनका सामना सशस्त्र लड़ाकों, जले हुए टैंकों और उन लोगों के शवों से हुआ जो गोलीबारी में फंस गए थे।
अल-जज़ीरा के एक गाँव में पहुँचकर, अल-शफी आखिरकार शांत हो गया। लगभग एक हफ्ते से, खार्तूम में उसके जैसे भयभीत माता-पिता अपने बच्चों को आतंक से बचाने की कोशिश कर रहे थे, उन्मत्त रूप से उन्हें खिड़कियों से दूर रखते हुए, प्रार्थना कर रहे थे कि रॉकेट ध्वनि की तुलना में कहीं दूर हैं।
अल-जज़ीरा में, लोग अपनी स्क्रीन से चिपके हुए हैं, खार्तूम से छवियों को देख रहे हैं और मदद करने के तरीकों की तलाश कर रहे हैं। कुछ ने अपने फोन नंबरों को ऑनलाइन पोस्ट करना शुरू कर दिया, जिससे हताश खार्तूम निवासियों को उनके घरों में होस्ट करने की पेशकश की गई।
व्याख्याता | सूडान के भविष्य को नियंत्रित करने के लिए हिंसक संघर्ष की चिंगारी क्या थी?
किसी को भी सवारी में शामिल होने की आवश्यकता के लिए, लोगों ने राजमार्ग पर जाने वाली कारों की पेशकश की जो ब्लू नाइल नदी का अनुसरण करते हुए सीधे अल-जज़ीरा में जाती है। अंत में सुरक्षित, दोनों नवागंतुकों और स्थानीय निवासियों ने ईद के पहले दिन शुक्रवार को राहत का स्वागत किया - मिठाई, उपहार और परिवार के लिए एक समय।
और इसलिए, खार्तूम में बमबारी से लगभग 100 किमी (60 मील) दूर, स्थानीय खेल का मैदान खचाखच भरा हुआ था।
अब्दुल हामिद, 44, जिन्होंने अपना उपनाम प्रकाशित नहीं करने का अनुरोध किया था, अपने बच्चों के साथ बुधवार को पूर्वी खार्तूम से पहुंचे। वे अल-जज़ीरा में एक चचेरे भाई के साथ रह रहे हैं।
उन्होंने कहा, "विस्फोट की कोई आवाज नहीं है, कोई विमान ऊपर नहीं है," उन्होंने राहत में एएफपी को बताया।
अपने बच्चों को खेलते हुए देखते हुए अब्दुल हमीद ने कहा, "हमने फिर से जीवन का स्वाद चखा है।"
पास में, एक महिला ने चाय की एक छोटी सी दुकान स्थापित की है, ताज़ी केतली से गर्म काढ़े के कप बेच रही है -- युद्ध से पहले खार्तूम में एक आम दृश्य ने वहां जीवन को अस्त-व्यस्त कर दिया है।