हमले के 20 साल बाद भी इराकी अमेरिका आने का इंतजार कर रहे हैं

अम्मार राशेद के पास इराक युद्ध के कुछ सबसे खतरनाक दिनों के दौरान उनके काम को प्रमाणित करने वाले अमेरिकी सैनिकों के पत्रों का ढेर है। लेकिन अमेरिका में मदद करने वाले दुभाषियों के लिए एक कार्यक्रम के तहत संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रवास करने के लिए आवेदन करने के छह साल बाद भी वह इंतजार कर रहा है।

"आपको मुझे और मेरे परिवार को वर्षों तक प्रतीक्षा करने की आवश्यकता नहीं है," जॉर्डन से एक स्काइप साक्षात्कार के दौरान रशीद ने कहा, जहां वह रहता है। "यह वास्तव में निराशाजनक है।"

रशीद हजारों इराकियों में से हैं, जिनमें से कई ने युद्ध और उसके बाद के दौरान अमेरिकियों के साथ मिलकर काम करके अपनी जान जोखिम में डाल दी, अमेरिका में प्रवेश करने की कोशिश कर रहे थे। अनुमानित 164,000 इराकियों को पहले से ही अमेरिका में घर मिल गए हैं।

अमेरिकी अधिकारी देरी के लिए कई कारणों का हवाला देते हैं, जिसमें बगदाद में अमेरिकी दूतावास पर हमला, एक शरणार्थी डेटाबेस का हैक, COVID-19 महामारी और तत्कालीन राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के तहत शरणार्थी कार्यक्रम में कटौती शामिल है।

कभी-कभी प्रक्रिया धीमी हो जाती है क्योंकि आवेदक अमेरिका से अपने संबंधों को साबित करने के लिए संघर्ष करते हैं। मोहम्मद सुभी हाशिम अल-शफी, उनकी पत्नी और चार बच्चे एक दर्जन वर्षों से अधर में लटके हुए हैं, जबकि वह इराकी में अमेरिकी सुरक्षा ठेकेदार के लिए अपने काम का दस्तावेजीकरण करने की कोशिश करते हैं। न्याय मंत्रालय।

ये जॉर्डन में रिफ्यूजी के तौर पर रह रहे हैं। लेकिन अल-शाफे काम नहीं कर सकता और अपने सबसे पुराने बच्चे, एक हाई स्कूल सीनियर, को कॉलेज भेजने का खर्च वहन नहीं कर सकता। उनके सबसे छोटे बच्चे स्कूल में नाराज महसूस करते हैं क्योंकि इस साल इराकी शरणार्थियों को कम आय वाले जॉर्डनियों के विपरीत स्कूल की फीस का भुगतान करने से छूट दी गई थी।

उन्होंने कहा, "यह जीवन नहीं है। हम अपने बच्चों का भविष्य चाहते हैं।"

2003 में अमेरिकी आक्रमण ने इराक को घेरने वाले एक शातिर सांप्रदायिक युद्ध को जन्म दिया। फिर उग्रवादियों ने बड़े पैमाने पर क्षेत्र पर कब्जा कर लिया। इराकी बलों ने अपने देश को गहन लड़ाई में पुनः प्राप्त कर लिया, लेकिन भारी भ्रष्टाचार, बुनियादी सेवाओं की कमी, निरंतर हिंसा और 10 लाख से अधिक लोग अभी भी आंतरिक रूप से विस्थापित सहित बड़ी चुनौतियां बनी हुई हैं। आक्रमण और इस वर्ष के बीच, 8,000 से अधिक अमेरिकी सेना, ठेकेदारों और नागरिकों के साथ-साथ 300,000 से अधिक इराकी मारे गए।

अमेरिका की मदद करने में इराकियों की भूमिका को स्वीकार करते हुए, साथ ही इसके लिए उन्हें जो हिंसा का सामना करना पड़ा, उसे स्वीकार करते हुए, अमेरिका ने उन्हें उत्प्रवास करने में मदद करने के तरीके स्थापित किए।

स्टेट डिपार्टमेंट के अनुसार, 106,000 ने एक कार्यक्रम के लिए आवेदन किया है, जिसे डायरेक्ट एक्सेस प्रोग्राम के रूप में जाना जाता है, जो अमेरिका से जुड़े लोगों के लिए अभिप्रेत है, जैसे कि वे जो एक अमेरिकी गैर सरकारी संगठन के लिए काम करते हैं।

ऐसे लगभग 100 इराकी भी हैं जिन्होंने अमेरिकी सरकार के लिए या उनकी ओर से सीधे काम करने वाले इराकियों के लिए अधिक संकीर्ण विशेष अप्रवासी वीजा कार्यक्रम के लिए आवेदन किया था। उस कार्यक्रम ने 2014 में आवेदन स्वीकार करना बंद कर दिया था, लेकिन पाइपलाइन में पहले से ही आवेदनों पर कार्रवाई की जा रही है।

रशेड ने एक अन्य मार्ग के तहत आवेदन किया, जो दुभाषियों के लिए एक वर्ष में 50 वीजा की अनुमति देता है, जिनके पास एक सामान्य सिफारिश है।

लगभग शुरुआत से ही शिकायतें रही हैं कि अमेरिका आने की प्रक्रिया में बहुत लंबा समय लगता है। कई प्रशासनों ने सुरक्षा से समझौता किए बिना कार्यक्रमों को अधिक कुशल बनाने पर विचार किया है।

विदेश विभाग ने इस कहानी के लिए साक्षात्कार के अनुरोधों को अस्वीकार कर दिया। लेकिन रिपोर्टों में, अमेरिकी अधिकारियों ने वीजा प्रसंस्करण में तेजी लाने के लिए अतिरिक्त कर्मचारियों जैसे कदमों का उल्लेख किया। इराक की राजधानी में दूतावास ने 2019 के हमले के बाद तीन साल तक बंद रहने के बाद सीमित कांसुलर सेवाओं को फिर से खोल दिया। सरकार ने यह भी नोट किया कि महामारी ने दुनिया भर में अपने वीजा प्रसंस्करण और यूक्रेन में संकट के लिए संघीय संसाधनों को स्थानांतरित करने पर ध्यान दिया। अमेरिकी शरणार्थी कार्यक्रम, जिसने ट्रम्प के तहत ऐतिहासिक कटौती को सहन किया, केवल हाल के महीनों में सुधार के संकेत दिखाने लगे हैं।

जनवरी 2021 में, तीन लोगों पर एक अमेरिकी शरणार्थी डेटाबेस से जानकारी चुराने का आरोप लगाया गया था, जिसके बाद अमेरिका ने सीधे पहुंच कार्यक्रम को निलंबित कर दिया था, ताकि इराकियों को उत्प्रवास करने की कोशिश करने में धोखाधड़ी से मदद मिल सके। पिछले साल के मार्च तक कार्यक्रम को फिर से शुरू नहीं किया गया था।

जिस समय इसे फिर से खोला गया, यू.एस. ने कहा कि यह "यह सुनिश्चित करने के लिए प्रतिबद्ध है कि जिन्होंने हमारे सामूहिक हितों के लिए अपनी सुरक्षा का त्याग किया है, उन्हें संयुक्त राज्य अमेरिका में शरण लेने का अवसर मिले।" अभी भी इंतज़ार कर रहे इराकियों के लिए, यह भ्रमित करने वाला हो सकता है।

अल-शाफे ने कहा कि उन्हें 2003 से 2006 तक इराकी न्याय मंत्रालय के अंगरक्षक के रूप में काम करने के लिए एक अमेरिकी ठेकेदार द्वारा काम पर रखा गया था, जब उन्होंने इराक छोड़ दिया था। उन्होंने कहा कि उन्हें बताया गया है कि होल्डअप उनके रोजगार की पुष्टि कर रहा है, लेकिन इतने सालों बाद और दूर से यह चुनौतीपूर्ण है।

उन्हें और उनकी पत्नी को अपने बच्चों की चिंता सता रही है। जॉर्डन ने वर्षों से हजारों इराकी शरणार्थियों की मेजबानी की है, लेकिन उन शरणार्थियों को काम करने के लिए प्राधिकरण प्राप्त करने की चुनौतियों का सामना करना पड़ता है, विशेष रूप से प्रमुख व्यवसायों में, और अनिवार्य रूप से नागरिक बनने से रोक दिया जाता है। अल-शाफे सवाल करते हैं कि उनके परिवार का वहां क्या भविष्य है। परिवार सहायता समूहों से हैंडआउट्स पर निर्भर है।

अल-शफे ने कहा कि परिवार कभी भी इराक वापस जाने से डरता है क्योंकि एक पूर्व ससुराल, जो अब ईरानी समर्थित मिलिशिया का सदस्य है, ने उन्हें बार-बार धमकी दी है। उनका सबसे बड़ा बच्चा एक हाई स्कूल सीनियर है, लेकिन मुश्किल से अपना कमरा छोड़ता है।