द स्टोरी कीपर ऑफ वीविंग: ए ट्रिब्यूट टू तेलंगाना हेरिटेज हैंडलूम्स

एक और 170 के बीच एक संख्या चुनें। इसे तेलंगाना मास्टर बुनकर गजम गोवर्धन के साथ साझा करें और वह पिछले अक्टूबर में हैदराबाद में उनके द्वारा स्थापित तेलिया रुमाल हैंडलूम गैलरी में प्रदर्शित संख्या के अनुरूप बुनाई के पीछे की आकर्षक कहानी सुनाएंगे। वर्ष।

"तो आपने #32 चुना। 100 रूपांकनों के साथ यह 12x12 फीट टेराकोटा और काली इकत प्रदर्शनी गैलरी का शोस्टॉपर है। ओम और स्वास्तिक जैसे धार्मिक प्रतीकों से लेकर जानवरों और एक एनालॉग घड़ी तक, रूपांकनों को एक मजबूत सूती कपड़े पर जटिल रूप से बुना जाता है, "वह कहते हैं, यह उस एक की प्रतिकृति है जो विक्टोरिया और अल्बर्टा संग्रहालय में प्रदर्शित है। लंदन में। करीब 23 साल पहले गोवर्धन ने आठ बुनकरों के साथ मिलकर इसे बुना था।

गजम गोवर्धन

14 जनवरी से, 1,000 वर्गफुट आर्टी स्पेस ने आगंतुकों को तेलंगाना के गोलभामा, गडवाल, नारायणपेट और पोचमपल्ली जैसे हेरिटेज हैंडलूम बुनाई के बारे में कहानियों के साथ एक घंटे की डॉक्यूमेंट्री के साथ रीगल करना शुरू कर दिया है, जिसमें विरासत तकनीक, कहानियों और उनके निर्माण में शामिल प्रक्रियाओं पर ध्यान केंद्रित किया गया है। .

तेलिया रूमाल के नाम पर, एक बुनाई गोवर्धन का परिवार एक पेशे के रूप में अपनाता है, गैलरी में 170 से अधिक आश्चर्यजनक टुकड़ों का संग्रह है - स्कार्फ से लेकर साड़ी और वस्त्र के टुकड़े - दुर्लभ और विचित्र रूपांकनों के साथ। "मैंने इन्हें पिछले 50-विषम वर्षों में एकत्र किया है। उनमें से कुछ 200 साल पीछे चले जाते हैं, "वे कहते हैं। एक कलेक्टर के टुकड़े की इतनी कीमत क्या होगी? "मैं इस संग्रह से कुछ भी नहीं बेचूंगा। इसे भावी पीढ़ी के लिए संरक्षित रखा जाता है," 73 वर्षीय, टाई और डाई तकनीक में पारंपरिक तेलिया रुमाल बनाने के विशेषज्ञ कहते हैं।

"तेलिया रुमाल का अर्थ अरबी में तेल से सना हुआ कपड़ा होता है। यह एक बैकब्रेकिंग प्रक्रिया है जिसमें कपास के धागे को रात भर ताजे गोबर में भिगोया जाता है और फिर जली हुई अरंडी की गुठली के साथ तिल के तेल में डुबो कर धोया जाता है। इसके बाद इसे सूखने के लिए रख दिया जाता है। इस प्रक्रिया को 21 दिनों तक दोहराया जाता है जब तक कि धागा तेल की तरह चिकना न हो जाए और फिर इस डबल इकत तकनीक को बुनने के लिए इस्तेमाल किया जाता है," मास्टर बुनकर बताते हैं। यह विरासत बुनाई किसी के सिर को ठंडा रखने के लिए जानी जाती है (तेल अवशोषण के कारण) और इसलिए निज़ामों द्वारा शाही सिर गियर के रूप में संरक्षित किया गया था।

तेलंगाना के नलगोंडा में बुनाई की एक बस्ती, पुट्टापाका से आते हुए, गोवर्धन इस दोहरे इकत वस्त्र के ताने-बाने के साथ तब से जुड़े हुए हैं जब वह किशोर थे। अपने ठोस व्यवसाय कौशल के लिए धन्यवाद, बुनकर ने 70 के दशक के अंत में बेडस्प्रेड्स, टेबलक्लॉथ, टेबल रनर आदि पेश करने के लिए पारिवारिक उत्पाद रेंज में विविधता ला दी। नलगोंडा में।

मई 2020 में बुनाई को जीआई प्रमाणन प्राप्त करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाने वाले और बुनकर समुदाय द्वारा तेलिया रुमाल के पिता के रूप में सम्मानित, गोवर्धन को "इस सपने को पूरा करने में" 40 साल लग गए। गैलरी में बुनाई पर 200 से अधिक दुर्लभ पुस्तकें भी हैं, जिनमें लगभग 50 सर्पिल-बाउंड पुस्तकें शामिल हैं, जो भूली हुई तकनीकों का दस्तावेज हैं, उत्साही स्थानीय बुनकरों ने प्रयोग किया था।