हैदराबाद में अब मौन क्षय में साहित्यिक स्वर्ग

जिसे कभी शोध छात्रों के लिए ज्ञान के भंडार के रूप में स्थापित किया गया था और दक्षिण एशियाई संबंधों, सूफीवाद और अंतर-धार्मिक समझ जैसे महत्वपूर्ण विषयों पर बहस और चर्चा को सुविधाजनक बनाने के लिए, अब उपेक्षा और गिरावट की स्थिति में है।

सार्वजनिक उद्यान में अबुल कलाम आज़ाद ओरिएंटल रिसर्च इंस्टीट्यूट की स्थापना 1959 में, भारत के पहले शिक्षा मंत्री, मौलाना अबुल कलाम आज़ाद की मृत्यु के एक साल बाद, मूल रूप से, पुंजागुट्टा में ऐवान-ए-उर्दू में हुई थी। 1964 में इसे अपने वर्तमान स्थान पर स्थानांतरित कर दिया गया। नवाब मेहदी नवाज जंग ने संस्थान के पहले अध्यक्ष के रूप में कार्य किया।

शानदार मस्जिद के दोनों ओर खड़ी दो इमारतें जहाँ निज़ाम अपनी नमाज़ अदा किया करते थे, एक नियाज़ खाना के रूप में सेवा करते थे, जब तक कि उन्हें संस्थान को आवंटित नहीं किया गया था तब तक गरीबों को खाना खिलाया जाता था। इनमें से एक इमारत को अब महिलाओं के नमाज अदा करने की जगह में तब्दील कर दिया गया है। इस भवन में एक पुस्तकालय-सह-सभागार था और बरामदा एक वाचनालय के रूप में कार्य करता था।

जगह को कैसे परिवर्तित किया गया, इसकी कहानी 75 वर्षीय लाइब्रेरियन और कार्यवाहक अहमद अली खान द्वारा बेहतर ढंग से बताई गई है, जिन्हें उन मामलों को झाड़ते हुए देखा जा सकता है जिनमें कुछ सबसे मूल्यवान पुस्तकें रखी गई हैं। "एक दिन, एक अधिकारी अपने कार्यकर्ताओं के समूह के साथ आया और किताबों को बाहर फेंकना शुरू कर दिया, बिना यह महसूस किए कि वह सदियों से चली आ रही किताबों को गलत तरीके से संभाल रहा था," उसने कहा, अपनी मुस्कान के पीछे छिपते हुए और बमुश्किल शब्दों में बयां कर पा रहा था, नुकसान ने एक लापरवाह कार्य किया, जिससे पीढ़ियों के बीच भारी दरार पैदा हो गई।

एक इमारत को जनाना मस्जिद के रूप में फिर से बनाने के बाद, किताबों को बेतरतीब ढंग से मस्जिद के दाईं ओर दूसरी इमारत में ठूंस दिया गया था। 18000 से अधिक पुस्तकों के संग्रह में, संस्थान की कुछ सबसे बेशकीमती संपत्तियों में कुरान की 1300 साल पुरानी प्रतियां शामिल हैं, जो पन्ना और सोने में खुदी हुई हैं, सभी लकड़ी और कांच के मामलों में रखी गई हैं।

अलमारी में बंद, हिंदी, उर्दू, तेलुगु, संस्कृत, फारसी, अरबी में हजारों पुस्तकों का संग्रह है और राजनीति विज्ञान, चिकित्सा, खगोल विज्ञान और लगभग 133 पांडुलिपियों से संबंधित विषयों पर अकेले अंग्रेजी में 10,000 से अधिक पुस्तकें हैं। महामारी से पहले, संस्थान नागरिकों को 120 से अधिक पत्रिकाओं तक पहुंच प्रदान करता था। अपने चरम पर, संस्थान ने एक वर्ष में 18000 से अधिक पाठकों को सेवा प्रदान की।

अपनी स्थापना के बाद से, संस्थान ने मुख्य रूप से धर्म, इतिहास, साहित्य और संस्कृति में शोध करने वाले विद्वानों का समर्थन करने के लिए एक शोध सुविधा के रूप में कार्य किया है। संस्थान ने कई शोध परियोजनाओं को सफलतापूर्वक पूरा किया है और कई कार्यों को संपादित, संकलित और प्रकाशित किया है, जिसमें डेक्कन के इतिहास के दो खंड शामिल हैं, केवल आधी राशि के साथ काम करना जो संस्थान के लिए वार्षिक आधार पर स्वीकृत किया गया था, अर्थात 1 रुपये, 22,000; संस्थान की दयनीय स्थिति का अंदाजा दीवारों में बड़ी दरारें और पेंट छिलने से लगाया जा सकता है; बाहरी भाग जर्जर अवस्था में है। जगह में एक वॉशरूम है जो मूल संरचना का हिस्सा था लेकिन अब इसका उपयोग नहीं किया जा सकता है। व्याख्यान कक्ष में मौलाना आज़ाद की एक विशाल पेंटिंग जर्जर हालत में पड़ी है, जिसमें एक समय में 123 श्रोताओं के बैठने की क्षमता है।

"जब हमने पहली बार इस जगह की खोज की, तो पीछे का कमरा घुटने के गहरे पानी में डूबा हुआ था और इसमें मातम का एक अदम्य विकास था। पेंटिंग उस कमरे में रखी हुई थी और वह तेजी से खराब हो रही थी। डेक्कन आर्काइव्स टीम के एक सदस्य सफवान ने समझाया, हमें इसे इस कमरे में ले जाना था। लाइब्रेरी को 2022 की बाढ़ के बाद मिलने पर यह और भी बदतर स्थिति में था।