बेंगलुरु में दिसंबर 2023 में हुए भाषाई दंगों पर संपादकीय

भाषाई दंगे कई कारणों से होते हैं - प्रेम, घृणा, प्रतिरोध, सांस्कृतिक दावा, अर्थशास्त्र, राजनीति, विचारधारा और बहुत कुछ। दिसंबर 2023 में बेंगलुरु में हुए भाषाई दंगों में भाग लेने वाले कन्नड़ समर्थक थे, लेकिन किसी अन्य भाषा के ख़िलाफ़ नहीं।
उदाहरण के लिए, ऐसा नहीं है कि तमिलनाडु हिंदी का विरोध कर रहा है; वह द्रविड़ पहचान का दावा था, जितना वैचारिक था उतना ही सांस्कृतिक भी। लेकिन बेंगलुरु में जाहिर तौर पर अपनी मातृभाषा के प्रति प्रेम भी सरल नहीं है। कुछ प्रमुख शहरों के अध्ययन से संकेत मिलता है कि शहरी प्रवास के परिणामस्वरूप पूरे भारत में भाषाई संतुलन में बदलाव आया है। भाषा पदानुक्रम अक्सर अर्थशास्त्र पर निर्भर करता है, इसलिए यह पूछना स्वाभाविक होगा कि क्या हलचल भरे सूचना प्रौद्योगिकी क्षेत्र वाले शहर में देशी वक्ता तब उत्तेजित होते हैं जब दूसरे राज्यों के लोग अच्छी तनख्वाह वाली नौकरियों में शामिल होते हैं। प्रवासियों के बीच भाषाई विविधता शायद यही कारण है कि कन्नड़ समर्थक भावनाएं किसी विशेष भाषा को लक्षित नहीं करती हैं। फिर भी ये दंगे एक अनुस्मारक हैं कि गतिशीलता एकीकरण और सांस्कृतिक संवर्धन के तरीकों के बारे में सरकारी सोच की भी मांग करती है, जो अपने सर्वोत्तम रूप में, दोष रेखाओं को पुलों में बदल सकती है।

अब तक ऐसा नहीं हुआ है. कई भाषाएँ बेंगलुरु में एकत्रित हो सकती हैं, लेकिन यह दक्षिण का एकमात्र प्रमुख शहर है जहाँ हिंदी का उपयोग दोगुना हो गया है - पिछले दो दशकों में 3% से 6% तक, जिसके लिए जनगणना उपलब्ध है। फिर भी उसी अवधि में कन्नड़ का विकास हुआ है। तो यह प्यार और पहचान का दावा दोनों हो सकता है जिसने भाषा में अशांति को प्रेरित किया, हालांकि 2021 की जनगणना के आंकड़ों की कमी के कारण अनुमान लगाना मुश्किल हो गया है। 2018 में गुजरात में नफरत अधिक स्पष्ट थी, जब बिहार और उत्तर प्रदेश के कुछ हिंदी भाषी प्रवासियों को मुंबई छोड़ने के लिए मजबूर किया गया था। यह एक महानगरीय केंद्र के लिए अजीब है, लेकिन गुजराती और मराठी भाषाएं सिकुड़ रही हैं, जैसा कि सूरत, अहमदाबाद, मुंबई और ठाणे के साक्ष्य से पता चला है।

हिंदी गुस्से का सबसे बड़ा केंद्र बन गई है. भारतीय राज्यों में कई भाषाएँ मिलती-जुलती हैं: भारतीय द्विभाषी, त्रिभाषी हैं और बिना ध्यान दिए चार भाषाएँ भी जान सकते हैं। लेकिन राजभाषा हिंदी भी सबसे तेजी से बढ़ रही है; पूरे उत्तरी क्षेत्र में इसकी उपस्थिति के कारण, यह राजनीतिक प्रभुत्व से जुड़ा हुआ है। इसके प्रति नाराजगी कुछ हद तक राजनीतिक है - कभी-कभी वर्तमान शासन के साथ वैचारिक - और कुछ हद तक सांस्कृतिक और भाषाई पहचान का दावा, मातृभाषाओं को बचाए रखने की इच्छा। हालाँकि, शहरी प्रवास के परिणामस्वरूप होने वाले भाषाई संघर्ष दिखाई दे रहे हैं; भाषाओं का अधिकांश टकराव अदृश्य रहता है। उदाहरण के लिए, दूर-दराज के क्षेत्रों या आदिवासी समुदायों के बच्चे अक्सर स्कूल में पाठों का पालन नहीं करते हैं, भले ही उन्हें उनके राज्य की प्रमुख भाषा में पढ़ाया जाता हो। कोई दंगे नहीं हैं. फिर भी यह उतना ही गंभीर मुद्दा है जितना शहरी प्रवास के माध्यम से भाषाई बदलाव। अनेक भाषाओं वाले इस देश में, यदि दोष रेखाओं को पाटने में बदला जाना है, तो उन लोगों के भाषाई अलगाव को कम करने के लिए बहुत सावधानी बरतने की आवश्यकता होगी जिनकी मातृभाषा राज्य की भाषा ही नहीं है।