'द गर्ल फ्रॉम इपनेमा' के गायक एस्ट्रुड गिल्बर्टो का 83 साल की उम्र में निधन

बाहिया (एएनआई): 83 वर्षीय ब्राजीलियाई गायक एस्ट्रुड गिल्बर्टो, जिन्होंने 'द गर्ल फ्रॉम इपनेमा' को विश्वव्यापी क्लासिक बनाया, का निधन हो गया है। संगीतकार की पोती सोफिया गिल्बर्टो ने इंस्टाग्राम पर पोस्ट किया कि उनका निधन हो गया है, लेकिन उन्होंने कोई अन्य जानकारी नहीं दी।

सोफिया ने पुर्तगाली में लिखा, "मेरी दादी एस्ट्रुड गिल्बर्टो ने मेरे लिए यह गाना बनाया है, इसका नाम लिंडा सोफिया है।" "वह मेरा नाम लिंडा सोफिया भी चाहती थी।"

उन्होंने कहा, "जीवन सुंदर है, जैसा कि गीत कहता है, लेकिन मैं यहां आपको दुखद समाचार देने आई हूं कि मेरी दादी आज स्टार बन गईं।" "[वह] मेरे दादा जोआओ गिल्बर्टो के बगल में है। एस्ट्रुड सच्ची लड़की थी जिसने बोसा नोवा को इपनेमा से दुनिया में ले लिया।"

पीपल के अनुसार, दोस्त और अक्सर सहयोगी पॉल रिक्की ने भी फेसबुक पर खबर साझा की।

उन्होंने लिखा, "मुझे उनके बेटे मार्सेलो से अभी पता चला है कि हमने एस्ट्रुड गिल्बर्टो को खो दिया है। उन्होंने इसे पोस्ट करने के लिए कहा।" "वह दुनिया में ब्राजीलियाई संगीत के सभी का एक महत्वपूर्ण हिस्सा थीं और उन्होंने अपनी ऊर्जा के साथ कई लोगों को बदल दिया। "प्रमुख" से रिप करें क्योंकि उन्होंने मुझे बुलाया। धन्यवाद एजी।

एस्ट्रुड का जन्म 1940 में ब्राजील के बाहिया में हुआ था और उनका पालन-पोषण रियो डी जनेरियो में हुआ था। बाद में उन्होंने 1959 में संगीतकार जोआओ गिल्बर्टो से शादी की।

जब वह और उनके पति 1963 में स्टैन गेट्ज़ और साथी ब्राज़ीलियाई बोसा नोवा गायक एंटोनियो कार्लोस जोबिम के साथ एक रिकॉर्डिंग सत्र के लिए न्यूयॉर्क गए, तो उनका गायन करियर एक भाग्यशाली शुरुआत के लिए बंद हो गया।

एस्ट्रुड एकमात्र व्यक्ति था जो अंग्रेजी बोल सकता था और स्वेच्छा से जब सत्र निर्माता को किसी ऐसे व्यक्ति की आवश्यकता थी जो "द गर्ल फ्रॉम इपनेमा" को अमेरिकी दर्शकों तक पहुंचने में मदद करने के लिए अंग्रेजी बोल सके। एस्ट्रुड को रिकॉर्डिंग का कोई पूर्व अनुभव नहीं था।

सत्र पर्यवेक्षक फिल रामोन ने 2010 में जैज़वैक्स को बताया, "एस्ट्रुड नियंत्रण कक्ष में था जब नॉर्म अंग्रेजी गीतों के साथ आया था।"

उन्होंने समझाया, "एस्ट्रुड ने स्वेच्छा से कहा कि वह अंग्रेजी में गा सकती है। क्रीड ने कहा, 'ग्रेट।' एस्ट्रुड एक पेशेवर गायिका नहीं थी, लेकिन उस रात वहां बैठी वह अकेली शिकार थी।"

उन्हें अपने पति के साथ गाने की शुरुआती युगल गीत के लिए श्रेय नहीं दिया गया था, लेकिन अंततः इसे अपने पुर्तगाली गायन के बिना फिर से संपादित किया गया और एकल एकल के रूप में रिलीज़ किया गया, जहां इसे तेजी से लोकप्रियता मिली। एस्ट्रुड को एक महिला द्वारा सर्वश्रेष्ठ गायन प्रदर्शन के लिए नामांकित किया गया था, और गीत ने सॉन्ग ऑफ द ईयर के लिए ग्रैमी अर्जित किया।

पीपल के अनुसार, उसी वर्ष, उसने जोआओ को तलाक दे दिया और स्टेन गेट्ज़ और उसके बैंड के साथ देश का दौरा किया। जब गीत सफल हो गया, तो गेट्ज़ और निर्माता क्रीड टेलर ने एस्ट्रुड को एक गृहिणी के रूप में वर्णित किया, जिसे उन्होंने खोजा था - जिससे वह नाराज हो गईं।

उसने अपनी वेबसाइट पर लिखा, "सच्चाई से आगे कुछ भी नहीं है।" "मुझे लगता है कि यह 'महत्वपूर्ण' लग सकता है कि मेरे गायन में प्रतिभा या 'क्षमता' को पहचानने के लिए 'ज्ञान' था ... मुझे लगता है कि मुझे इस महत्व से खुश होना चाहिए कि वे इसे उधार देते हैं, लेकिन मैं इस बात से नाराज हुए बिना नहीं रह सकता कि उन्होंने झूठ बोलना शुरू कर दिया!"

हालाँकि उन्होंने 1965 में द एस्ट्रुड गिल्बर्टो एल्बम, 1972 में एस्ट्रुड गिल्बर्टो नाउ और 1977 में इपनेमा की वह लड़की सहित कई जैज़ एल्बम रिकॉर्ड किए, "द गर्ल फ्रॉम इपनेमा" उनकी अकेली बड़ी हिट थी।

उन्होंने 1980 के दशक में एक बैंड शुरू किया और इसके साथ दुनिया का दौरा किया। उनके बेटे मार्सेलो ने कलाकारों की टुकड़ी में बास बजाया। वह फिर भी ब्राजील से दूर रही क्योंकि उसका मानना था कि वहां उसके साथ उचित व्यवहार नहीं किया गया था।

2002 में, उसने अपने अंतिम एल्बम, जंगल की रिकॉर्डिंग पूरी की और फिर सार्वजनिक रूप से प्रदर्शन करने से अनिश्चितकालीन विराम की घोषणा की। उसी वर्ष उन्हें अंतर्राष्ट्रीय लैटिन संगीत हॉल ऑफ फ़ेम में शामिल किया गया। उन्हें 2008 में लैटिन ग्रामीज़ में लाइफटाइम अचीवमेंट अवार्ड मिला।

"द गर्ल फ्रॉम इपनेमा" की स्मृति इस तथ्य के बावजूद बनी रही कि उसने अपने बाद के अधिकांश वर्षों को पशु दुर्व्यवहार से लड़ने के लिए समर्पित कर दिया।

एस्ट्रुड का एक और बेटा है, ग्रेगरी लासोरसा, उनकी पहली शादी से उनके बेटे मार्सेलो गिल्बर्टो के अलावा, उनकी दूसरी शादी निकोलस लासोरसा से हुई, जो तलाक में समाप्त हो गई। (एएनआई)