जापान, दक्षिण कोरिया ने टोक्यो शिखर सम्मेलन में संबंधों का नवीनीकरण किया

टोक्यो: जापान और दक्षिण कोरिया गुरुवार को बहुप्रतीक्षित शिखर सम्मेलन के दौरान अपने नेताओं के बीच नियमित यात्राओं को फिर से शुरू करने और व्यापार विवाद को हल करने के लिए कदम उठाने पर सहमत हुए, जिसे जापान के प्रधान मंत्री ने दोनों देशों की सुरक्षा और आर्थिक संबंधों के पुनर्निर्माण के लिए एक "बड़ा कदम" कहा। जैसा कि वे कठिन इतिहास की एक सदी को पार करने की कोशिश करते हैं।

शिखर सम्मेलन पूर्वोत्तर एशिया के रणनीतिक मानचित्र को संशोधित कर सकता है। दो अमेरिकी सहयोगी, जो लंबे समय से अपने इतिहास को लेकर विवादों में रहे हैं, एक अशांत उत्तर कोरिया और अधिक शक्तिशाली चीन के बारे में साझा चिंताओं से प्रेरित होकर एक संयुक्त मोर्चा बनाने की मांग कर रहे हैं।

जापानी प्रधान मंत्री फुमियो किशिदा और दक्षिण कोरिया के राष्ट्रपति यून सुक येओल दोनों ने बेहतर संबंधों के महत्व पर जोर दिया क्योंकि उन्होंने उत्तर कोरिया के मिसाइल प्रक्षेपण और विवादित जल में जापानी और चीनी जहाजों के बीच मुठभेड़ के घंटों बाद गुरुवार के शिखर सम्मेलन को खोला।

अपनी प्रारंभिक टिप्पणी में, किशिदा ने कहा कि बैठक नेताओं के बीच नियमित यात्राओं की बहाली को चिन्हित करेगी, जो एक दशक से अधिक समय से रुकी हुई है। उन्होंने एक संयुक्त संवाददाता सम्मेलन में कहा कि देश जापान, दक्षिण कोरिया और चीन के बीच त्रिपक्षीय संचार की प्रक्रिया को फिर से शुरू करने के साथ-साथ रक्षा वार्ता और उप-मंत्रालयी रणनीतिक वार्ता को फिर से शुरू करने पर सहमत हुए हैं।

यून ने कहा कि गुरुवार की बैठक का "विशेष महत्व है क्योंकि यह दोनों देशों के लोगों को दिखाता है कि विभिन्न मुद्दों से ग्रस्त होने के बाद दक्षिण कोरिया-जापान संबंध एक नई शुरुआत की ओर बढ़ रहे हैं।" उन्होंने कहा कि समान लोकतांत्रिक मूल्यों को साझा करने वाले दोनों देश "साझेदार हैं जिन्हें सुरक्षा, आर्थिक मुद्दों और वैश्विक एजेंडे पर सहयोग करना चाहिए।"

यून ने कहा, "उत्तर कोरिया के परमाणु मिसाइल कार्यक्रम का लगातार बढ़ता खतरा न केवल पूर्वी एशिया में बल्कि (व्यापक) अंतरराष्ट्रीय समुदाय के लिए भी शांति और स्थिरता के लिए एक बड़ा खतरा है।" उन्होंने कहा, "दक्षिण कोरिया और जापान को खतरे का बुद्धिमानी से मुकाबला करने के लिए एक साथ मिलकर और एकजुटता से काम करने की जरूरत है।"

ऐसा प्रतीत होता है कि शिखर सम्मेलन को सफल बनाने के लिए वाशिंगटन ने गहनता से काम किया है। जापान में अमेरिकी राजदूत रहम इमैनुएल ने कहा कि उनके देश और उसके दो सहयोगियों ने लगभग 40 त्रिपक्षीय बैठकें की हैं और उन्हें लगता है कि इस प्रक्रिया में सहयोग ने विश्वास बनाने में मदद की।

दक्षिण कोरिया, जापान व्यापार संबंधों को बहाल करने के लिए डील पर पहुंचे

शिखर सम्मेलन शुरू होने से कुछ घंटे पहले, दक्षिण कोरिया के व्यापार मंत्री ली चांग-यांग ने कहा कि जापान इस सप्ताह वार्ता के बाद दक्षिण कोरिया पर निर्यात नियंत्रण हटाने पर सहमत हो गया है, और प्रतिबंध हटा दिए जाने के बाद दक्षिण कोरिया विश्व व्यापार संगठन से अपनी शिकायत वापस ले लेगा।

जापान और दक्षिण कोरिया के बीच लंबे समय से 1910-1945 में कोरियाई प्रायद्वीप के जापानी उपनिवेशवाद और द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान अत्याचारों पर विवाद थे, जिसमें जापानी सैनिकों के लिए "आराम महिलाओं" की जबरन वेश्यावृत्ति, और द्वीपों के एक समूह पर क्षेत्रीय विवाद शामिल थे। जब दक्षिण कोरियाई सुप्रीम कोर्ट ने 2018 में जापानी कंपनियों को कोरियाई पीड़ितों या शोक संतप्त रिश्तेदारों को मुआवजा देने का आदेश दिया, और जापान ने कुछ ही समय बाद दक्षिण कोरिया पर व्यापार प्रतिबंध लगा दिए, तो संबंध एक नादिर तक पहुंच गए।

जापानी अर्थव्यवस्था, व्यापार और उद्योग मंत्रालय ने कहा कि जापान ने वार्ता के दौरान दक्षिण कोरिया के निर्यात नियंत्रण में सुधार को स्वीकार किया और विश्व व्यापार संगठन के मामले को छोड़ने के सियोल के फैसले के परिणामस्वरूप, जापान ने दक्षिण कोरिया के खिलाफ प्रतिबंध हटाने और देश को उस स्थिति में बहाल करने का फैसला किया जो उसके पास थी। जुलाई 2019 से पहले।

जापानी निर्यात नियंत्रणों में फ्लोरिनेटेड पॉलीइमाइड्स शामिल थे, जिनका उपयोग टीवी और स्मार्टफोन के लिए कार्बनिक प्रकाश उत्सर्जक डायोड (ओएलईडी) स्क्रीन और सेमीकंडक्टर्स बनाने के लिए उपयोग किए जाने वाले फोटोरेसिस्ट और हाइड्रोजन फ्लोराइड में किया जाता है।

ली के मंत्रालय ने कहा कि देश एक दूसरे को पसंदीदा व्यापार स्थिति बहाल करने पर चर्चा करना जारी रखेंगे। किशिदा के अनुसार, दोनों देश आर्थिक सुरक्षा पर नियमित वार्ता शुरू करने पर भी सहमत हुए।

प्रभाव के लिए वाशिंगटन, बीजिंग संघर्ष के रूप में प्रवाह में क्षेत्र

शिखर सम्मेलन नाटकीय घटनाओं की एक श्रृंखला के रूप में आता है, जिसे किशिदा ने "गंभीर सुरक्षा वातावरण" कहा है।

किशिदा ने यह भी कहा कि जापान और दक्षिण कोरिया ने जापान, दक्षिण कोरिया और चीन के बीच त्रिपक्षीय संचार की प्रक्रिया को फिर से शुरू करने के साथ-साथ रक्षा वार्ता और उप-मंत्रालयी रणनीतिक वार्ता को फिर से शुरू करने पर सहमति व्यक्त की है।

वाशिंगटन बेहतर जापान-दक्षिण कोरिया संबंधों का स्वागत करेगा, क्योंकि ऐतिहासिक मुद्दों पर झगड़े ने एशिया में अपने गठबंधनों को मजबूत करने के लिए यू.एस. के दबाव को कमजोर कर दिया है। तीन देशों ने गुरुवार को संयुक्त पनडुब्बी रोधी युद्ध अभ्यास शुरू किया, जिसमें कनाडा और भारत शामिल हुए।

यून के टोक्यो के लिए रवाना होने से ठीक पहले गुरुवार तड़के एक उत्तर कोरियाई मिसाइल प्रक्षेपण, उनके और किशिदा के लिए अपने देशों को कूटनीतिक रूप से करीब ले जाने के लिए गति बढ़ा सकता है। अंतरमहाद्वीपीय बैलिस्टिक मिसाइल को अन्य देशों के क्षेत्र से बचने के लिए एक खड़ी प्रक्षेपवक्र पर लॉन्च किया गया था और जापान के होक्काइडो के उत्तरी द्वीप के खुले पानी में गिर गया। संभवतः इसका उद्देश्य शिखर सम्मेलन और संयुक्त सैन्य अभ्यास दोनों के बारे में एक संदेश भेजना था।पूर्वी चीन सागर में छोटे द्वीपों को लेकर जापान के साथ चीन का विवाद भी गुरुवार को गर्म हो गया, क्योंकि दोनों पक्षों ने एक दूसरे पर अपने समुद्री क्षेत्र का उल्लंघन करने का आरोप लगाया। शिखर सम्मेलन उन क्षेत्रों में चीनी कूटनीतिक सफलताओं की एक श्रृंखला का अनुसरण करता है, जिन्हें पारंपरिक रूप से यू.एस. होंडुरास से अधिक प्रभावित देखा जाता है, ने बुधवार को घोषणा की कि यह चीन के पक्ष में ताइवान की राजनयिक मान्यता को समाप्त कर देगा, बीजिंग के स्वायत्त रूप से शासित द्वीप को अलग करने के प्रयासों में प्रगति को चिह्नित करता है, जबकि पिछले सप्ताह सऊदी अरब और ईरान ने चीन की मध्यस्थता से राजनयिक संबंधों को फिर से शुरू करने के लिए एक आश्चर्यजनक सौदे की घोषणा की।

रात के खाने के साथ दौरा जारी रहेगा, व्यापार वार्ता

किशिदा के कार्यालय के अनुसार, किशिदा और यून को शिखर सम्मेलन के बाद रात का खाना और अनौपचारिक बातचीत करनी है। मीडिया रिपोर्टों में कहा गया है कि किशिदा दो-भाग के रात्रिभोज की मेजबानी करेगी: एक रेस्तरां में "सुकियाकी" बीफ़ स्टू, फिर "ओमु-चावल" या ऑमलेट के साथ चावल सबसे ऊपर - कथित तौर पर यून की पसंदीदा डिश - दूसरे पर।

गुरुवार को उनके आगमन के बाद, यून ने जापान में कोरियाई निवासी संघ द्वारा आयोजित एक स्वागत समारोह में भाग लिया। जापान के हजारों जातीय कोरियाई निवासी, उनमें से कई युद्ध के दौरान जबरन यहां लाए गए लोगों के वंशज थे, उन्होंने बेहतर संबंधों का आह्वान किया क्योंकि रिश्ते यहां उनके जीवन को प्रभावित करते हैं।

गुरुवार को, एक शक्तिशाली जापानी व्यापार लॉबी, केडैनरेन, या जापान बिजनेस फेडरेशन ने भी घोषणा की कि वह और उसके दक्षिण कोरियाई समकक्ष युवा आदान-प्रदान जैसे द्विपक्षीय परियोजनाओं के लिए निजी फंड स्थापित करने के लिए सहमत हुए हैं। कीडेनरेन ने कहा कि उनका लक्ष्य 100 मिलियन येन (752,420 डॉलर) की फंडिंग के साथ शुरुआत करना है।

यून के साथ यात्रा कर रहे एक दर्जन कारोबारी नेता शुक्रवार को अपने जापानी समकक्षों से मिलेंगे।