जर्मनी की अदालत ने नाजी शिविर में 97 वर्षीय पूर्व सचिव को दोषी करार दिया
1944 के पतन में श्मशान निरंतर उपयोग में था, जिसमें पूरे शिविर में धुआं फैल रहा था।
बर्लिन - एक जर्मन अदालत ने मंगलवार को द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान नाजियों के स्टुट्थोफ एकाग्रता शिविर के एसएस कमांडर के सचिव के रूप में अपनी भूमिका के लिए 97 वर्षीय एक महिला को 10,000 से अधिक हत्याओं की सहायक होने का दोषी ठहराया।
इर्मगार्ड फुरचनर पर उस तंत्र का हिस्सा होने का आरोप लगाया गया था, जिसने डेंजिग के निकट शिविर की मदद की, जो अब पोलिश शहर ग्दान्स्क है, कार्य करता है। उत्तरी जर्मनी में इत्ज़ेहो राज्य की अदालत ने उसे 10,505 मामलों में हत्या के सहायक होने और पांच मामलों में हत्या के प्रयास के सहायक होने के लिए दो साल की निलंबित सजा दी।
अदालत ने कहा कि न्यायाधीश आश्वस्त थे कि फुरचनर "जानती थी और 1 जून, 1943 से 1 अप्रैल, 1945 तक स्टुट्थोफ़ एकाग्रता शिविर के कमांडेंट के कार्यालय में एक आशुलिपिक के रूप में अपने काम के माध्यम से जानबूझकर इस तथ्य का समर्थन किया कि 10,505 कैदियों को क्रूर तरीके से मार डाला गया था। शिविर में शत्रुतापूर्ण परिस्थितियों द्वारा, "ऑशविट्ज़ डेथ कैंप में परिवहन द्वारा और युद्ध के अंत में डेथ मार्च पर भेजे जाने से।
अदालत के एक बयान में कहा गया, "आरोपियों द्वारा इन कृत्यों का प्रचार कैंप कमांडर के कार्यालय में कागजी कार्रवाई पूरी करने के माध्यम से किया गया"। "यह गतिविधि शिविर के आयोजन और हत्या के क्रूर, व्यवस्थित कृत्यों के निष्पादन के लिए आवश्यक थी।"
फैसला और सजा अभियोजकों की मांगों के अनुरूप थी। बचाव पक्ष के वकीलों ने अपने मुवक्किल को बरी करने के लिए कहा था, यह तर्क देते हुए कि सबूत संदेह से परे नहीं दिखाए गए थे कि फुरचनर शिविर में व्यवस्थित हत्याओं के बारे में जानता था, जिसका अर्थ आपराधिक दायित्व के लिए आवश्यक इरादे का कोई सबूत नहीं था।
अपने समापन वक्तव्य में, फुर्चनर ने कहा कि जो कुछ हुआ उसके लिए उसे खेद है और खेद है कि वह उस समय स्टुट्थोफ में थी।
फरचनर ने फैसले का ध्यानपूर्वक पालन किया, लेकिन कोई स्पष्ट भावना नहीं दिखाई। यह तत्काल स्पष्ट नहीं था कि वह अपील करेगी या नहीं, हालांकि वकील वुल्फ मोल्केंटिन ने कहा कि रक्षा दल को लगता है कि मामला उसके अपराध के रूप में "दुर्गम संदेह" प्रस्तुत करता है।
जर्मन समाचार एजेंसी डीपीए ने बताया कि लेकिन पीठासीन न्यायाधीश डॉमिनिक ग्रॉस ने कहा कि यह "कल्पना से परे है" कि फुर्चनर ने स्टुट्थोफ में हुई हत्याओं पर ध्यान नहीं दिया। उन्होंने कहा कि वह अपने कार्यालय से संग्रह बिंदु देख सकती हैं जहां नए कैदियों को आने के बाद इंतजार करना पड़ता था, और 1944 के पतन में श्मशान निरंतर उपयोग में था, जिसमें पूरे शिविर में धुआं फैल रहा था।