बर्लिन: हनोवर शहर में एक जर्मन अखबार के आलोचक ने एक बैले निर्देशक द्वारा उसके चेहरे पर जानवरों के मल का लेप लगाया था, जो स्पष्ट रूप से उसके द्वारा लिखी गई समीक्षा से नाराज था।
हनोवर राज्य ओपेरा हाउस ने इस घटना के लिए माफी मांगी और सोमवार को कहा कि वह तत्काल प्रभाव से बैले निर्देशक मार्को गोएके को निलंबित कर रहा है।
दैनिक फ्रैंकफर्टर ऑलगेमाइन ज़िटुंग ने बताया कि शनिवार को हनोवर के ओपेरा हाउस में एक प्रीमियर के अंतराल के दौरान एक उग्र गोएके ने अपने नृत्य समीक्षक विबके ह्यूस्टर से संपर्क किया और पूछा कि वह वहां क्या कर रही है। इसमें कहा गया है कि दोनों एक-दूसरे को व्यक्तिगत रूप से नहीं जानते थे।
अखबार ने कहा कि गोएके, जो हाल ही में सरकार की डच सीट, द हेग में मंचित एक प्रोडक्शन के बारे में लिखी गई एक हालिया समीक्षा से जाहिर तौर पर उत्तेजित महसूस कर रही थीं, ने उन्हें बैले से प्रतिबंधित करने की धमकी दी और उन पर सीज़न टिकट रद्द करने के लिए जिम्मेदार होने का आरोप लगाया। हनोवर।
अखबार ने कहा कि इसके बाद उन्होंने जानवरों के मल के साथ एक पेपर बैग निकाला और सामग्री के साथ अपना चेहरा लगाया। जर्मन समाचार एजेंसी डीपीए ने बताया कि ह्यूस्टर ने पदार्थ की पहचान कुत्ते के मल के रूप में की और कहा कि उसने एक आपराधिक शिकायत दर्ज की थी।
अपनी वेबसाइट पर एक बयान में, ओपेरा हाउस ने कहा कि ह्यूस्टर की "व्यक्तिगत अखंडता" का उल्लंघन "अकथनीय तरीके से" किया गया था। इसने कहा कि उसने माफी मांगने के लिए घटना के तुरंत बाद उससे संपर्क किया।
ओपेरा हाउस ने कहा कि गोएके की "आवेगी प्रतिक्रिया" ने थिएटर के जमीनी नियमों का उल्लंघन किया और "उसने हनोवर स्टेट ओपेरा और स्टेट बैले को भारी नुकसान पहुंचाया।" परिणामस्वरूप, यह कहा गया, उसे निलंबित किया जा रहा है और अगली सूचना तक ओपेरा हाउस से प्रतिबंधित कर दिया गया है।
गोएके को "व्यापक रूप से" माफी माँगने के लिए अगले कुछ दिनों का समय दिया गया है और "आगे के कदमों की घोषणा से पहले" थिएटर प्रबंधन को खुद को समझाने के लिए कहा गया है।
हालांकि, बैले निर्देशक कम से कम आंशिक रूप से अपश्चातापी दिखाई दिए। सार्वजनिक प्रसारक एनडीआर के साथ एक साक्षात्कार में, गोएके ने स्वीकार किया कि उनका "साधन का विकल्प सुपर नहीं था, बिल्कुल।"
उन्होंने हमले के बारे में कहा, "निश्चित रूप से सामाजिक रूप से यह भी निश्चित रूप से मान्यता प्राप्त या सम्मानित नहीं है, अगर कोई इस तरह के तरीकों का सहारा लेता है," उन्होंने कहा कि उन्होंने पहले कभी ऐसा कुछ नहीं किया था और "खुद पर थोड़ा सा चौंक गया था।"
गोएके ने कहा कि उनके काम को "वर्षों तक गंदा" करने के बावजूद एक कीमत थी जो उन्हें बताया गया था कि उन्हें जनता की नज़रों में रहने के लिए भुगतान करना होगा, इसकी एक सीमा थी।
"एक बार एक निश्चित बिंदु पर पहुंच गया है, मैं असहमत हूं," उन्होंने कहा।
जर्मन पत्रकार संघ डीजेवी ने हमले की निंदा की है।
"एक कलाकार को आलोचना को सहन करना चाहिए, भले ही वह अतिशयोक्तिपूर्ण लगे," लोअर सैक्सोनी राज्य में संघ के क्षेत्रीय प्रमुख, फ्रैंक रीगर ने कहा। "जो कोई भी आलोचना के लिए हिंसक प्रतिक्रिया करता है वह अस्वीकार्य है। पत्रकार पर हमला प्रेस की स्वतंत्रता पर भी हमला है।"